洛杉矶县警局每次准备销毁非法枪械前，都会邀请媒体宣扬一番。橙县警局24日不让洛县专美于前，在圣塔安那（Santa Ana）展示准备25日送往钢铁厂销毁的501支枪械，这些枪械将在熔解后化为钢筋。 501支枪械包括305支手枪，其他有常见的AK-47冲锋枪和AR-15半自动步枪，但也有令人眼睛一亮的德林加（Derringer）掌心雷、300年前风行的决斗手枪（flintlock pistol）和装上...

日前公布的报告指出，公寓兴建和营运在2011年占洛杉矶县和橙县经济总值147亿元，共提供10万7000份工作。 据全国集合住宅协会 (National Multi Housing Council)和全国公寓协会 (National Apartment Association)的报告，虽然经济不景气，两县的公寓兴建提供1万8000份工作，兴建金额达13亿元，在2011年的经济中贡献27亿元。 报告指...

加州官员宣布，南加州橙县和洛杉矶县为东方果蝇疫区。 加州食品与农业局14日称，在安那罕、阿提夏、喜瑞都和其他地区发现东方果蝇，将在这些地区喷洒可杀除公蝇的杀虫剂。 东方果蝇可危害230多种果树、蔬菜和植物。母蝇在水果和蔬菜内部产卵后，幼蝇啃蚀果蔬内部，使果蔬不宜再供人类食用。 从东南亚地区非法带入美国境内的果蔬常是感染来源，因此受害地区往往是市区和市郊。...

新州一条大水管13日下午破裂后，新泽西联合自来水公司 (United Water New Jersey)要求李堡 (Fort Lee)、Palisades Park、Englewood Cliffs、Tenafly和Leonia等市镇的居民节约用水。 福斯新闻网站报导，Englewood Cliffs的30吋输水管破裂后，自来水公司发出上述唿吁。 该公司的总经理格罗斯 (Jim Glozzy)说：...

备受关注的前中国国家体操队队员桑兰维权案又有新进展。桑兰19日在代表律师海明及经纪人黄健的陪同下，亲自前往其前监护人刘国生和儿子薛伟森居住的纽约上州威郡北堡镇(Town of North Castle)警察局，状告两人对其进行性侵害、伤害残疾人及伤害未成年人，并且接受警方和威郡检察官办公室性犯罪组主管Fredric Green的问话，提供证词 (Supporting Deposition)。 海明...

纽约州马洛尼克镇 (Mamaroneck)发生伦常惨案，一名女子涉嫌杀死四岁儿子，被警方控告二级谋杀罪。 ABC新闻网站报导，警方1日上午接报到场调查46岁的曼努拉．玛丽亚．莫加多 (Manuela Maria Morgado)，发现该名男童伏尸卧室。而莫加多在男童身旁，处于半昏迷状态。 莫加多目前被收押在威郡监狱，不得保释。警方正设法确定她杀害儿子的原因。根据威郡警方纪录，她没有犯过暴力罪案。她...

长岛苏福克郡议会24日通过一项法案，7月1日起削减315个职位。 郡议员赞成节省1140万元的一项计画，他们曾考虑进一步削减，但后来找到足够资金保留近150个职位。前郡长去年曾主张削减464个职位。 在州政府和联邦政府的补助下，许多职位得以保留。 削减职位是早前削减预算建议的一部分。到2013年底，赤字可能达到5亿3000万元，所以官员仍要努力应付。 迄今，郡长贝隆 (Steve Bellone)...

纽约市正北边、人口接近百万的威彻斯特郡(Westchester County)，正为「居住公平」争议，与联邦政府槓上。司法部、住宅与都市发展部、一位联邦法官、一位联邦监督官员联手指责威郡政府，尤其是共和党籍郡长艾斯托里诺(Rob Astorino)扯后腿，没有彻底履行和解2009年「居住种族隔离」官司的协议，意图迫使该郡「充分合作」，但艾斯托里寸步不让。 威郡拥有富裕的白人社区，电影明星、知名球员...

长岛纳苏郡和苏福克郡警方将于劳工节长周末加强取缔酒后驾车和泛舟，警方将以最严厉的方式处罚违规者。纳苏郡警方将以加强巡逻的方式，执行「终止酒驾计画」 (STOP- DWI Enforcement Initiative)。 CBS新闻网报导，纳苏郡长曼加诺 (Edward Mangano)说：「假期间，经常发生酒后驾驶造成的意外事件，因此，我们将针对酒后驾驶加强执法，以预防意外事故。」 纳苏郡警局长岱...

鑑于「沉浸式教学」逐渐形成全美国外语教育主流，橙县华侨文教服务中心为协助南加地区中文教师瞭解「沉浸式教学」特色与教学实务，落实「台湾书院」推动师资培训功能，23日在中心举办「沉浸式教学实务」座谈会，邀请陈丽美等三位主流高中中文教师从实务角度，演示与说明沉浸式中文教学方法。 座谈会由陈丽美主讲「中文绘本可以做为中文课堂的真实语料教材吗？」、郭琳讲「沉浸式教学方法在语言教学上的应用」、陈怡完演示沉浸式...