加州能源委员会周三提出一套关于充电器（battery chargers）的新规定，有关规定为全国首创，目的是节省电力。委员会说，如果新规定实施，每年节省到的电力，足够中谷大城市贝克斯菲（Bakersfield）全市所用。 委员会的资讯主任亚当‧葛度比说，加州家庭所用的各种充电器浪费不少电力，新规定实施后，一年可节省价值三亿元的电力，这个数量的电力等于2200「10亿瓦时」（gigawatt hou...

彭博市长说，他有没有计画在住宅楼宇实施禁菸令，但坚决捍卫一项新建议，规定大厦採取管理抽菸政策，并向准租户和业主说明其中的规则。 「华尔街日报」报导，彭博在记者会上说：「我们并非企图禁止甚么，我始终相信，如果你想抽菸，你应该有这样做的权利。但它会危害你。」 彭博将提出新法案，规定住宅楼宇要制定书面政策，说明准许抽菸的室内和户外地方，包括大堂，阳台，庭院，洗衣房和最有争议的个别公寓。目的是提醒准租户及...

旧金山市议会议长邱信福17日提案，配合联邦「宪法日与公民日」（Constitution Day and Citizenship Day），将9月17日订为金山宪法日与公民日。同时他也向「入籍联盟」（Pathways to Citizenship Initiative）颁发荣誉状，感谢他们免费协助公民入籍。 邱信福提到，由七个非营利组织组成的「入籍联盟」举行多场活动，帮助移民成功入籍，融入美国社会。...

经典恐怖片「月光光心慌慌」(Halloween) 的导演约翰卡本特(John Carpenter)，16日亲临南巴沙迪那市议会，聆听市议会宣告31日为「约翰卡本特之夜」。 摄于1978年、由洁美李蔻蒂斯(Jamie Lee Curtis)主演的这部片，重塑变态人魔的形象。主角麦克的恐怖深植人心，结果带来六部续集和2007年重拍此片。 卡本特表示，35年前他只是个为一部低成本影片寻找拍摄地点的年轻人...

拉斯维加斯一些亚裔开的餐馆，最近先后接到传真电话订「派对食物」大数量订单，其实是骗局，上当的餐馆老闆提醒新移民亚裔餐馆格外小心。 位于春山路上的一家亚裔开的餐馆，本周接到一则英语传真订购派对食物，对方在传真文件中影印一张加州男子驾照以及一封传真来的信，信上报出信用卡号及卡名，说为了开大派对，请这家餐馆准备烹调150份、每份十元的「派对餐点」。驾照上的人名与信用卡相同。 这家餐馆很高兴接到大订单，即...

圣他克拉拉县反家庭暴力宣传团（Domestic Violence Advocacy Consortium）支持将10月作为「全国反家暴认知月」。他们指出，联邦司法部调查显示，每四个妇女中就有一人受过家庭暴力伤害。平均每天有三名女性在她们现有或以前的亲密者手上丧生。 亚裔社区协进会（AACI）所属的反家暴专案「亚裔女性之家」经理于幼平（Terresa Yu）25日表示，在亚裔社区有41%至60%的女...

加州大学总校长余度夫21日针对戴维斯加大警察以辣椒剂、柏克莱加大警察以警棍对待学生的处理方法，与十所加大分校校长举行会议。会后余度夫宣布，他将从加大系统总部指派资深人员，专责研究各分校处理学生示威，深入审查校园警方的执法策略和训练，以确保加大师生享有自由表达意见的权利。 余度夫表示，他看见戴维斯加大校警使用辣椒剂对付和平示威学生的影片，以及柏克莱加大校警以警棍对待示威者的影片，深感惊骇。自由表达意...

由州府侨社发起为庆祝中华民国建国百年成立的「加州首府华侨协会」（Chinese Capital Overseas Chinese Association，简称CCOCA）于10月6日下午举办庆祝建国百年晚宴，中外来宾400余人与会参加庆典，旧金山经文处代表洪中明、金山侨务主任李定勇夫妇均远道赶来祝贺，场面欢欣感人。 2011年适逢中华民国建国百年，州府地区热心华侨多次开会研讨，为了纪念这个重大的里...

第28届金山湾区华人运动大会第一次筹备会议，14日晚在南湾华侨文教中心举行，当选连任的主委宋贞首先感谢新上任的南湾华侨文教中心副主任苏上杰列席指导。苏上杰代表中华民国侨务委员会委员长吴英毅颁赠贺状，鼓励参与金山湾区运动大会工作的所有义工，付出时间及精神支持华人运动会，会中并欢迎新加入义工团队的伙伴。 筹备会议确定筹款晚会日期为5月26日（周六），当晚于南湾华侨文教中心举行。宋贞希望湾区各界华人朋友...

洛杉矶县政委员会8日就Florence-Firestone 地区非法路边摊贩问题举行听证，将起草路边摊法，并择期举行公听会。 当地居民和小商家向县政委员会表示，上百个路边摊贩危害民众安全与健康。但支持摊贩人士称，这些摊贩在失业率居高不下时，以此谋生养家活口。 都会更新领导 (Leadership for Urban Renewal Now)执行主任艾斯皮诺萨 (Rudy Espinoza)说，路边...