飓风「珊迪」(Sandy)肆虐过后，灾区的众多华人餐饮业者至今惊魂未定，面对一系列的餐馆重修和货物更新的工作叫苦不迭。美国华人餐饮业协会会长陈键榕14日拜访皇后区霍华滩(Howard Beach)中餐业主，承诺帮助免费註册及申请政府补助，并且唿吁其他英文沟通能力不佳的受灾华人餐饮业者向协会求助。 黄老闆在霍华滩Cross Bay大道经营一家中餐外卖店，尽管飓风席捲纽约当天关门停业，但恶劣天气带来的...

圣他克拉拉县地检署官员提醒民众，有公司常以邮件宣传，提供「地产转让契据」（grant deed）服务，以过高的价格代办这份很少用的文件。业主如能忽略这些公司寄来的邮件，将可节省金钱。 圣他克拉拉县和阿拉米达县地检署日前联合发起行动，提醒民众谨慎对待此类邮件。起因是部份公司在向顾客提供地产转让契据影印本时，收费比县政府档案办公室高出许多倍。有些公司索价每份90元，但是政府机构仅收10元。 圣县副检察...

强森 (Greg Johnson)准备报税时发现已有人未经他的许可，没有他的W-2，却已用他的社会安全号码帮他报税。 这种犯罪模式愈来愈常见，而且犯案的人往往是所信任的人。强森除了损失3500元退税金外，接下来还要面对许多麻烦。他曾猜测是有人盗用他的身分或是电脑被骇客侵入。但最后发现是六年前替他报税的税务师海恩斯 (David Haynes)所为。 强森质问海恩斯时，对方称他们用旧的报税资料练习时...

留学生办H1学生签证经历坎坷，有的被律师索要高额补件费，不给钱就撒手不管，有的办理成功还被律师索要红包。 留学生杨涛在某大型社区网站寻找有移民专栏的华人律师，他付了1200元律师费给该律师，双方签订一份英文合同，合同上没讲明如发生补件该如何收费，只说补件费另算。后来移民局需要补件时，该律师开出2000元补件费的价码，理由是补件程序复杂，需要格外花时间和人力。 杨涛说，他觉得对方是漫天要价，问过同学...

纽约市目前仍有飓风灾民生活在无电无水的困境中，而且天气日渐转冷，他们的日子将更加难熬，这让同城民众颇为揪心，很多人希望捐赠衣物、食物和水等，略尽微薄之力。布碌崙地区日前公布捐赠物品放置地点，民众可前往放下捐赠物品，再由相关人员发放到灾民手中。这几个地点皆为布碌崙地区民选官员办公室。 目前正在徵集的急需捐赠物品包括：不算很旧的成人服装，包括各种上衣、毛衣、毛衫、运动衣、裤子、鞋以及新袜子和新内衣。所...

身负递解令的江先生去年12月被移民局逮捕、投入移民监狱，准备将其遣送回中国大陆。身怀六甲的公民江太太向律师王君宇求助。王君宇表示，尽管江太太是公民且亟待生产，这一事实却对江先生即将被递解出境毫无影响，她利用江先生去年11月遭受一伙歹徒殴打抢劫的事实申请办理受害人U签证，拿到美国公民及移民服务局（USCIS）的初步批准（Pre-formation Decision）后，成功将已经办好旅行证的江先生救...

旧金山市估值官朱嘉文21日指出，随着缴交地税的季节来临，估值官办公室近日接获民众反应，有中间机构趁机针对新移民及年长业主打广告，表示只要缴交89元费用，就可协助业主取得房地产文件副本。但事实上业主可直接与估值官办公室联络，就能够以3元到14元不等的费用，取得所需的文件副本，无须透过中间机构，以免受骗或被收取高额费用。 朱嘉文提到，适逢地产税季节，业主陆续收到地税单，不少机构也针对不黯英语的民众寄出...

华裔进门脱鞋已成生活习惯，岂料在美国居然成为窃贼下手的「指标」。蒙特利公园市近日逮捕两名专职在圣盖博谷各城市搜寻亚裔家庭的盗窃团伙成员，侦办该案的警官透露，该团伙判断一户住家是否为亚裔的标准，就是门口是否放了鞋。 门口脱鞋改成进门后再脱鞋，一来方便客人，二来从外观上看，也不会太凌乱、难看。从外观上看不到鞋子，这个容易做到，但要改变窃贼心目中的肥羊，可就不容易了。 华人由于在母国有用现金的习惯，因此...

圣盖博市议会15日否决李兴华街改名案，议会中甚至出现敌视华人言论，而两位华裔议员卜君毅和廖钦和不仅没有发言澄清，甚至投下反对票，令华人惊讶。 城市将一段街区改名纪念某位人士，是常见的事，而李兴华只是申请更改其中非常小的一段，并未全街改名，较为理屈的是，李兴华是商家而非因人权或功绩来申请，但商家缴税，也是功在乡梓，微软在西雅图发言有举足轻重的地位，如果李兴华缴税为圣盖博大宗，理应也享有重要地位。申请...

近两年来，纽约华人社区未经授权的电讯经销商氾滥，这些未经授权经销商打着AT&T、T-Moblie等美国大电讯公司的招牌，并用「高额现金退款」等手段为诱饵，导致每个月至少数百人被骗签合约，甚至导致用户严重信用不良问题。T-Mobile电讯公司去年已经开始进行整顿措施，唿吁顾客到正规授权经销商处办理业务，不要占小便宜吃大亏。 在纽约华人聚集的曼哈坦华埠、法拉盛及布碌崙8大道等区，许多华裔顾客在朋友或熟...