全球正在观望，中国经济能否维持史无前例的30年高速增长，抑或会硬着陆，甚至崩溃。房地产泡沫、出口放缓和国际金融波动，都是真实的危险讯号，难怪刚结束的大陆中央经济会议以「稳中求进」作为明年的方针。以调控为主要手段的稳中求进，正切合胡锦涛的谨慎个性。 不过，从中长期来说，中国经济确实存在着转型的问题，这次会议没有针对这点，但转型应是中国经济未来的最重要问题。 30年来，中国基本上是推行出口型经济，作为...

国会参院虽然高票通过逼升人民币的「2011年货币匯率监督改革法案」，但众院议长贝纳(John Boehner)12日坚决表示，国会不通过此法，众院也不会排上议程，一场逼升人民币闹剧就此打住。 美国部分人士打的如意算盘是，让日本经济垮台的匯率战，如法炮制一番，让中国也一蹶不振。然而，两者不同的是，当年日本不是世界工厂，美商也没有在日本设厂，换言之，美国在日本丝毫捞不到好处，日本一面倒地向美国赚钱，日...

86岁、退任八年的中共前总书记、国家主席江泽民，近日传在北京接见星巴克咖啡执行长舒尔兹。尽管官方未证实、官媒未报导，但从国外爆出再转内销大陆的消息，立即被解读为老帅出马，不但要拯救周永康，且将影响中共18大人事布局。 这件事可从很多角度看，老人政治、派系势力、个人凌驾法律和制度，乃至「出口转内销」模式，都很可争议，与现代国家依法治国、制度高于个人等概念背道而驰。中国要成现代化国家，「不在其位，却谋...

中共即将举行18大，中国海内外热议的题目之一，是中共是否会进行政治改革。 其实中共30多年来从未停止过政治改革。过去最高领导人没有任期限制，毛泽东到生命最后一刻，只要有一口气，仍然大权在握。现在最高领导人最多两届，到站就要下车，顶多留任两年军委主席（江泽民）。18大后胡锦涛是否仿效江泽民，目前尚不知。 不过，这些改革往往不是中共主动推行，而是被迫实行。终身制无法继续，因为毛泽东、邓小平的后任者，没...

中国有一句名言：「在中国什么都是假的，只有骗子是真的。」一个老农夫，买来种子播下，到秋后竟然颗粒无收，因为种子是假的。老农决心一死，买来一瓶农药喝下，结果没死，因为农药也是假的。由于人没死，一家人庆幸，买来一瓶好酒全家喝，结果全家人都死了，因为……酒也是假的。 这是2004年网上流传的「笑话」，至今经过八年的「改革」，依然什么都是假的，更扩大到政府部门，官方说什么，百姓都怀疑；共产政权为了「维稳」...

蒙市从今年7月1日起将该市宠物庇护、照顾、执照申领、紧急援救服务从圣盖博谷人道关怀协会（San Gabriel Valley Humane）转入洛县动物照顾与管制办公室，并将在今年8月完成全部移交工作，移交期间，市府将为需要申领宠物拍照、换发新照的市民提供移交期（grace period）服务。 从7月1日起，圣盖博谷人道关怀协会将停止办理宠物护照申请、换发，同时停止接收支付相应手续费用，预期全部...

华美鸡鸭栏遭罗斯密市府下令5月停业，业主胡祥君聘律师向联邦法庭提告反制。并强调基于宗教信仰，华裔佛教习俗（Buddist religious practice）必须以新鲜宰杀的鸡肉祭拜。不过，南加佛教与道教人士解释，其实民众也可以素鸡、蔬果替代。 美国慈济总部表示，佛教向来鼓励使用蔬菜、水果，从未要求信众宰杀牲畜。而南加的道教人士一鸣法师说，道教不鼓励杀生，但尊重民间以鸡、猪和鱼肉三牲祭拜，他说现...

中国大陆旅游法将于10月1日颁布实行，旅游法中对零负团费、门票经济、强制购物、中国大陆游客海外形象等问题都有明确规定。南加旅行社业者表示，立法有益业者权益，但对执行效果还抱持观望。 中国旅游法将在10月颁布执行，旅游法主要规范旅游市场以及促进旅游业发展，尤其打击门票经济、零负团费陷阱、强制购物、恶意甩团宰客等现象。新法规要求中国旅行社改变急功近利的短视行为，维护旅游者权益，从低品位的价格竞争转到高...

洛杉矶旅游局计画配合11月22日举办的洛杉矶车展，推出「赏车、赛车和品车」的洛杉矶主题游，希望吸引更多元化的中国游客。 旅游局中国区首席代表李杰美表示，11月22日至12月1日洛杉矶车展，这是北美地区第三大国际车展，届时有50多款新车型发布。旅游局希望中国热爱汽车的专业和非专业人士能参加这次盛会，因此推出赏车、赛车、品车的主题游，游客除参加专业的汽车展会，旅游局还准备主题晚宴，游客还可在美国西部最...

中共十八大下月召开，最高领导人即将交接。对于胡温体制，官媒称「十年辉煌」，也有舆论斥为中共「建政以来最无能的领导人」。客观讲，过去十年中国种种弊端日渐恶化，各方面成就却也有目共睹，功过是非自有后人评说。 但有一件事，胡总在下台一鞠躬前可以做也应该做的，就是向国人道个歉，若如此，胡温将创一党史纪录，也开启一历史新页，可谓功德圆满。 为何事道歉呢？ 半年来嘈嘈嚷嚷的薄熙来事件，日前中央宣布将薄双开、交...