艾尔蒙地市市议会、加州就业发展局、洛县教育局1日在艾市社区活动中心举办招聘会，洛县人力资源局、洛杉矶县警局、加州公路巡警局三家政府机构以及包括酒店、保险、家政、餐饮、保全、理财等共40家县内企业设摊、为民众提供数千就业机会，其中不乏华裔商家。超过1000位民众投递简历。 艾尔蒙地市议员戈梅兹（Juventino J. Gomez）表示，往年招聘会上约有30%的民众能成功就业，今天就有好几家公司提供...

阿罕布拉市一位年轻华裔居民，本想用父母赠予的钱作首付，争取加上贷款购房，结果遭银行拒绝，原因是银行认为，父母的钱财与他毫无关系，不能作为收入证明，这种中、美文化差异让许多华裔移民难以理解，美国人则羡慕中国父母的「慷慨」。 今年24岁的李华，已用现金在南加购置两套房产，近日想再次购房，父母再次给他20万元用作首付款，想通过贷款买下一套阿罕布拉市新建公寓。不料银行拒绝贷款。 银行认为，李先生一个月收入...

许多新移民在母国都有午睡习惯。但老美办公室文化里普遍没有午睡概念，趴在写字桌上闭目养神片刻，往往被认为不专业、偷懒，或被误会健康状况欠佳，让不少华人上班族成了办公室里的「睏生」、「磕头虫」，有人干脆躲入自己车里小睡，甚至有人坐在马桶上都能入睡。 「以前在国内上班的公司也是外企，吃过午饭，很多同事都抱着小枕头，直接趴在办公桌上睡，从来没人管这是否不雅观、不专业。」在长堤港一家美资货运公司工作两年多的...

无论在美华人或去中国发展的老美，不少人入乡随俗的取个中文 或英文名字。然而取名并非易事，在不了解文化、仅凭个人爱好的姓名常「雷倒众生」。 巴沙迪那白人居民Sean Terry表示，七年前在中国大陆开设工厂，为了拉近与客户间关系、也因特别喜欢老虎和北极熊，便取中文名「熊勐虎」，「读音相近更贴近自己喜好」。然而，这中国名却让他喜忧参半，「喜的是名字确实让许多客户印象深刻，忧的是有时开会念到他名字就会引...

美元号称全球流行最广、最有实力的货币，但在南加州，20元以上的美元现钞却可能「不是钱」，越来越多的商家拒绝接受20元以上的现钞，不但让本地民众不便，外国游客更是困惑。 正在洛杉矶度假的中国大陆游客日前到迪士尼旅游，中午艳阳当头，口干舌燥，大家挤到附近一家全美连锁的鲜榨果汁饮料店买冰饮解渴消暑。 「一杯果汁四元出头，我给他50元，他却一直摇手」，方先生曾两度来美，从来没有遇到这种情况，「我的钱是真的...

史丹福大学研究员马克‧杜柏说，汽油价格的波动和上涨，主要与全球的国有石油公司（national oil companies，简称NOCs）有关，产油国过于依赖国有石油公司供应，加上管理不善，导致油价波动和上涨。 沙乌地阿拉伯、委内瑞拉、俄罗斯和中国的国有石油公司控制了全球73%的石油储藏量，远远超过美孚等私营公司。 为中央政府创造收入、补贴国内汽油的消费、以及雇用大量冗员，都是国有石油公司的特徵。...

第二届中美能源峰会自17日至25日相继在旧金山、休斯顿、与华府举行。本次峰会由路凯能源集团、SinoTex Energy等企业赞助，并获中国APEC发展理事会中国国资委等机关大力支持。大会由联邦众议员赵美心担任荣誉主席、路凯能源集团总裁杨冰清任主席，同时邀请到美国前总统小布希与会并作主题演讲。 中美能源峰会由路凯能源集团总裁杨冰清在2011年创办于加州，目的在增进中国政府与民间对美国能源开发政策、...

洛县检察长雷西 (Jackie Lacey)10日赞扬Shell和Chevron两家石油公司致力遏阻信用卡诈欺。 雷西在阿罕布拉办公室所举行的高科技诈欺研讨会开幕式上表示，近年来盗用信用卡加油让消费者、企业和银行损失数百万元。 Chevron和Shell两家公司在加油站装置防盗设备，阻止歹徒盗取现金卡和信用卡的帐户和个人资料。两家公司也有其他安全装置保护消费者。她希望其他零售商也能效法Chevro...

台湾工业技术研究院（工研院）在今年获得全球百大科技研发奖三项奖项中，以「近无碳损纤维素丁醇生产技术」（ButyFix）最为引人注目。工研院生质丁醇研究室经理林昀辉表示，丁醇（Butanol）有许多优点，有望代替现有加入石油中的乙醇（Ethanol，酒精），不但降低汽油成本，还有减少二氧化碳、节能环保的优势。林昀辉表示，已有多家国际大厂前来洽询，估计不久将进行商业生产，创造经济价值。 林昀辉指出，丁...

长堤（Long Beach）一家知名狗舍负责人在田纳西州被捕，并被控128项虐待动物罪名的前几天，长堤动物局（Long Beach Animal Care Services）已接获民众三次投诉这家狗舍。 55岁的希安 (Bonnie Sheehan)和59岁的金麦科雷肯(Pamela A. King-McCracken)17日在田纳西州被捕。警方拦下她们搜查毒品，却意外发现狗、猫。 两人当时驾驶U...