座落不少农场的中加州克恩县的贝克斯菲和圣伯纳汀诺县的苹果谷，最近逐渐吸引华人投资客的目光。近年有农场主的土地每年涨4%至5%，种植的蔬菜供不应求，连带销售也沾光。但投资有风险，也有华人投资者选错地，颗粒无收。 贝克斯菲223号和99号公路沿线的土地佈满大小农场、葡萄园、养牛场等，农业地每亩3万元至5万元不等。 来自台湾的胡小姐七年前在这里以每亩1万多元买下300亩地，种植11种东方蔬菜如芥兰、青江...

联邦检察官哈格（Melinda Haag）8日说，有机肥料公司前总裁汤斯利（Peter Townsley）被控向有机农场出售合成肥料，诈骗罪成，7日被判入狱364天，罚款12万5000元，并必须履行六个月社会服务令，期间，他须担任与有机生产相关的工作1000小时。 哈格说，汤斯利欺骗有机农场客户，违反诚信，对有机业的名声构成影响，是业内害群之马。 汤斯利被控两项邮件诈欺罪，他今年2月22日承认控罪...

加州的中谷农业区，最近出现高温，超过110度，以致两名农场工人热死，虽然事件还在调查中，州议会已提出两项法案，以加强保护农场工人。 法案的支持者说，现有州法虽然已规定农场雇主要为工人在工地上提供饮用水和遮阳设备，但是仍不能够保证雇主依法而行。 联合农场工人工会的卡许库利（Giev Kashkooli）说，当局执法不严，而现有州法的吓阻力量又不大，所以雇主违规，都避免受到制裁。 州政府有关的监管官员...

纽约市三个个别作业的图书馆系统，两年来一直在研拟计画，希望向所有纽约客提供可以全市通行的单一图书馆帐户，为纽约、布碌崙和皇后区公共图书馆的用户统一提供借用、归还、寄送服务，甚至收取逾期罚款。 「华尔街日报」报导说，现在涵盖曼哈坦、布朗士和史泰登岛的纽约公共图书馆，以及布碌崙公共图书馆，终于跨出一大步，让用户可以在纽约市的至少四个区的任何分馆归还图书。 这两个系统将在皇后区长岛市的纽约图书馆图书处理...

老牌摇滚乐团KISS主唱兼吉他手Paul Stanley和贝斯手Gene Simmons的Rock & Brews摇滚主题餐厅进军机场，第一站选定洛杉矶国际机场（LAX），10日在第五航厦热闹开幕，Simmons和Stanley本人也现身LAX宣传，引来大批乐迷围观。 KISS是1970年代华丽摇滚派的重金属摇滚乐团，团员历经多次变动，始终一直待在该团的原始成员Simmons和Stanley 如今...

联邦劳工部希望藉与广受欢迎的新伙伴的合作，为失业劳工创造再就业机遇。 劳工部长苏莉斯(Hilda Solis)、宣布，劳工部与脸书（Facebook）合作，推出一个帮助失业者与招聘公司挂钩的社群就业合作计画（Social Jobs Partnership)。该计画开设一个新的脸书专页上，整合多个领域但较少为人知的求职服务，以希望引起更多人的关注。苏莉斯与脸书代表在华府举行的记者会上表示：「开设这一...

加州高铁局官员23日改口称，连接旧金山与洛杉矶之间的高铁每年可创造4万份工作，而非先前坚称的百余万份工作。高铁局也承认，它对「工作」的定义不精确且可能造成误解。该局是在圣荷西水星报报导高铁局夸大营建工人数目及创造工作后承认其缺失。 水星报调查高铁局就业报告后指出，高铁局将工作年资（job-years）算成工作人数，一名营建工人工作十年，而非一名营建工人可产生十份工作。该局也把高铁沿线的餐馆与零售商...

「加州经济终身学习中心」（CCSCE）等非营利研究机构19日共同发布「转型中的硅谷」（Silicon Valley in Tranisition）研究报告，指出在Google、脸书等高科技公司大量增聘的情形下，硅谷未来两年的尖端科技工作机会将大幅增加15%，可是在此同时，硅谷也面临先进科技人才短缺的问题。报告中并且指出，硅谷目前最需要行动性科技、社交网路、以及云端运算方面的人才。 CCSCE研究员...

州劳工局16日报告，湾区10月新增8800份工作，其中南湾和旧金山表现理想，东湾则稍逊。 州就业发展局经季节性调整的数据显示，南湾10月就业市场在九县中增长最强劲，增3400份工作，其次为旧金山—圣马刁—马连都会区，增3200份工作。东湾流失700份工作。 加州10月新增4万5800份工作，占全国新增工作的27%。 全国失业率10.1%，略低于9月的10.2%。 湾区2012年就业成长速度倍增。今...

圣他克拉拉县自然环境保护局（Santa Clara Open Space Authority）将在11日（周六）上午11时到下午4时，在狼谷自然保留区（Coyote Valley Open Space Preserve, 550 Palm Avenue, Morgan Hill）举办狼谷家庭农场飨宴，庆祝环境保护局成立20周年，同时向民众展示保护局于2010年取得的狼谷自然保留区。 保护局总经理麦...