夏季天干物燥，洛杉矶县消防局唿吁住在山边的居民，做好一年一度的灌木清理以防野火，同时该局也将派员至各地检查。 这项年度的消防检查属例行性，主要是防止民宅遭山林野火波及酿灾。消防检查员一旦发现住家周边有易生火苗的灌木丛，会发出一份30日改善通知（Correction notice），居民得在限期内清除灌木以符合安全法规。 相关讯息民众可迳自去电323-881-2411与洛县消防局联繫，或查询网站 w...

欧罗尼社区学院（Ohlone College）校董、陆军后备役上校余生清（Garrett Yee）在阿富汗服役一年后，已于最近回到湾区，回到以往的生活中。家人和亲友29日晚间在佛利蒙举行晚会，欢迎余生清归来。 欢迎晚会在佛利蒙Warm Springs举行。尽管天气预报晚上有暴风雨，仍有100多位嘉宾出席欢迎余生清回家。 余生清表示，回到家里，与家人和朋友相聚在一起，感觉好极了。他指出，在阿富汗的一...

日前无预警关闭的新中国城超级市场20日突然开门，进行了大约两个多小时的降价销售后再度关闭。知情者表示，可能是被拖欠薪水的员工开门清货，为自己争取工资补偿。昨日倾销期间无人报警。 纽约温州社区近日也传言，新中国城超市的负责人因为在中国投资生意不顺，资金周转不灵，连累在纽约的生意也无法继续，目前人已经不见踪影。 社区人士表示，该负责人据说将在美国赚的钱都投回中国进行酒店生意，但是在花钱买了地之后，却遭...

「从事外交工作，酒的知识很重要。」中华民国退休外交官萧曦清7日宣布出版「听酒说故事」一书，介绍多年外交工作累积的酒类知识与各国饮酒文化。他指出，酒是正式社交场合很重要的元素，若能充实品酒与赏酒的能力，可打开话题拉近关系。 萧曦清师范大学英语系毕业后，进入国防部新闻局任编译暨外事联络官，官拜中校。后转至外交系统，曾任北美司荐任科员、驻菲律宾秘书、波士顿领事、北美事务协调会西雅图业务组长、马拉威大使馆...

中华民国旅美老兵自强同心会30日在法拉盛举行会员大会暨联谊餐会，改选理监事，并选出下一届会长，现任会长边振清受理事会成员及会员一致推崇，获得连任。 驻纽约台北经济文化办事处副处长范国枢昨日应邀出席并主持新任理监事宣誓就职仪式。范国枢表示，旅美老兵会一直以来对台湾保持着坚强的向心力，他强调，政府不会放弃为国奉献一生的老兵，同时驻外单位乐于为老兵侨胞提供身分认定等服务。纽约华侨文教中心副主任李伟农指出...

华埠商业改进区（Chinatown BID）23日在曼哈坦华埠宣布成立一周年的成果：扫除350万磅垃圾，并公开新的清扫利器，包括两部街道吸尘车「比利羊」、一部强力吹风机、一部强力街道清洗车和小型街道清洗机，还有市议员陈倩雯拨款、即将购入的行道树浇水车。行政总监陈作舟矢言要把骯脏的街道洗刷如新铺的路面一样，让油污和臭气远离华埠。陈作舟笑言，350万磅垃圾若难以想像，可以想成850万个月饼、3181匹...

圣地牙哥县警方表示，一架清树丛机意外折断一条钢索，切断在附近工作的一名工人的手臂。 这名工人是加州交通处外包雇员。事发后他被送往艾斯康地多 (Escondido)的一所医院，当时清树人员在费尔布鲁克 (Fallbrook)15号高速公路与76号公路附近工作。 意外发生于17日下午1时45分。清树丛机一条钢索在浓密树丛下被扯断，断落的钢索砸上这名工人的肩膀，将手臂切断飞向空中。 这名工人被送医急救。...

加州众议会环境与毒物管理委员会11月30日在圣荷西举行公听会，讨论清除地下油库洩漏所造成污染的问题。委员会主席，加州众议会第20区州众议员维考斯基（Bob Wieckowski）主持会议。多位加油站业主出席。 当天公听会在圣他克拉拉县政府大楼礼堂举行。维考斯基表示，清除加油站地下油库洩漏所造成的污染，并恢復因受污染而遭遗弃地区的生态，对于地方经济和环境保护有重要意义。 他指出，加州议会去年通过一些...

时速近百哩的狂风30日狂扫南加，圣盖博谷城市重创，不少人感叹「2012现实版正上演」。 截至2日下午5时，重灾区之一的圣玛利诺市住宅区仍未恢復供电，交通干道Huntington Dr信号灯依然失灵。 圣玛利诺市议员孙渝今表示，为确保信息传递通畅，市府通过传送手机简讯、电邮及致电住户三种方式告知居民灾后进展。 已停课一天的圣玛利诺学区2日恢復上课，师生在教室内展开阅读、写作等无需电力辅助的课程。下午...

因涉嫌挪用、滥用公帑而于2009年被捕的「艾尔蒙地交通村」开发案（Transit Village Project）开发商、泰坦开发公司前董事长梁兆清（John Leung）和前执行总裁梁珍（Jean Lang），日前首度对外公开发言，指在艾市投资巨额资金，市府却翻脸不认人，并称「将我们（双梁）成为罪犯，完全不是事实」。 梁兆清表示，他和梁珍目前为泰坦公司附属公司TV LLC顾问，并指，「所有对我们...