为庆祝万圣节，屋崙市公园休闲管理处联同其他五个市府单位，10月31日在办公室「搞鬼」。不仅小朋友玩得开心，市府员工也在休息时间串门子，感受市府员工创意搞怪的一面。 公园休闲管理处主任琼斯泰勒（Audree V. Jones-Taylor ）表示，为了提供屋崙儿童一个安全的地方进行万圣节活动，八年前开始把市府办公室布置成鬼屋，并邀请市中心附近学童参加。没想到反应很好，其他市府单位也群起效尤，今年更请...

小孩不去学校上课，父母得坐牢？加州法律确实有此规定，橙县地检处18日对六名家长开铡，带媒体当众将他们上铐带走，希望杀一儆百。 政府和学校担心，在治安不佳地区的学童如果天天跷课，很可能被帮派吸收。橙县地检处因此会同橙县假释局和普安那公园（Buena Park）、橙市（Orange）、圣塔安那（Santa Ana）三市警局，加上圣塔安那学区警局，联合组成「橙县少年队」（Orange County Ga...

富乐顿近日发生两宗备受瞩目案件，一宗窃贼专挑商家厕所马桶里的阀门（valves）下手，然后将所含铜管卖到黑市换钱。另一宗大人涉嫌利用无辜孩童在超市前卖糖果，美其名盈利捐给男女童军俱乐部（Boys& Girls Club），实则中饱私囊。 富乐顿警局发言人史都渥特（Sgt. Jeff Stuart）说，窃贼是来自莫瑞利谷（Moreno Valley）40岁的马贾（David Magar）和38岁妻子...

漫长的三个月暑假，该给小朋友安排什么样的活动呢？有专家指出，小朋友们在暑假中如果没有保持良好的阅读习惯，除了开学后需要较长时间重新适应学习生活以外，还有其他更长远的负面影响。在美国，很多家长都会在暑假的时候安排小朋友参加「夏季阅读」(Summer Reading Program)的活动，让小朋友们不要远离书堆太久，也可以增进小朋友们和同侪的接触。 通常各地的地方图书馆会举办「夏季阅读」的活动，除了...

洛杉矶华埠图书馆8日为参加暑期读书俱乐部获奖孩童颁奖，洛杉矶Sparks女篮球队为这次活动提供奖品。 华埠图书馆举办暑期读书活动多年，今年自6月间开始的读书活动持续约十周，有400余名华裔、西裔、越裔、菲律宾裔孩童参与，每名参加者在读书卡上记录阅读时数和参加次数，读满十小时或参加十次活动者，可获赠一本书。 有四位孩童因读书超百本获得奖励。洛杉矶Sparks 女子篮球队提供包括比赛门票、球员休息室通...

中文有言，夏日炎炎正好眠，言下之意是，夏天不是读书天。不过，美国人却喜欢提倡趁暑假读书，首屈一指的纽时书评版刚做了一个专题，请了12位作家谈他们最难忘的读书经验。 虽然12人中不乏名家，他们提到的书也不乏着名经典，但由于篇幅简短，难以让人了解有关经典的好处。不过细想之下，却发现，他们回忆的，全是10多岁时的读书经验，这里透露了一个重要消息：人年轻时，全力追求成长，因此渴望从书中得到知识，又因为抱着...

以发掘个人内在潜能为宗旨的尔湾赛斯读书会，每月第三及第四个周六定期聚会，目前该会正在研读「个人实相的本质」一书，欢迎有兴趣者参加。 尔湾赛斯读书会每月第三个周六下午2时至5时，在尔湾Heritage Park图书馆，每月第四个周六下午2时至5时，在尔湾水局社区会议室，研讨及交换阅读心得，尔湾赛斯读书会创办人Irene表示，正规的学校教育中缺乏身心灵成长的指引，许多人转而从宗教中寻求心灵的满足，赛思...

东湾警方表示，一名阿拉米达亚裔女子因帮助未成年人买酒，该未成年人数小时后在酒驾车祸中丧生。 51岁的艾米莉亚．陈（音译，Amelia Chin）与南旧金山市一间市场的东主艾兹密．布克许，周二被警方以涉嫌为未成年人提供酒精被捕。 州酒类饮品控制局发言人约翰．卡尔说，陈姓女子陪伴她子女的朋友、17岁的玛格丽特．奎奇，于去年2月4日晚间在旧金山S.Spruce街的Good N Rich Dairy市场购...

由于州酒类管理厅 (SLA)的巡查员人数缩减至15年来的最低水平，因醉酒而进入纽约市医院急诊室的未成年人数目，激增接近一倍。 「每日新闻报」报导，鑑于未成年人饮酒的风气已成为一种危机，市卫生局在2011年花20万元的进行宣传活动，警告滥用酒精的危险。 与此同时，SLA的雇员总数由2000年的208人减至2011年的140人，少了33%。自2005年以来，巡查餐厅酒吧的督察人数大减54%。 SLA仅...

核桃市雪祭（Snow Day）17日上午在老年活动中心登场。 当日游乐设施包括儿童玩雪区、滑冰区、雪球战场、冰雪滑梯、益智游戏区以及手工艺品展售区。 核桃市民陈先生说，为让女儿好好玩雪，早上10时便来到现场，他盛赞活动办得不错。 市民杨小姐透露，今年是第一次经朋友介绍参加，早上8 时40分便带着儿子排队。购买门票后不仅有自助早餐，还可以让孩子跟圣诞老人合照。 来自河滨县科洛纳（Corona）的李小...