全球正在观望，中国经济能否维持史无前例的30年高速增长，抑或会硬着陆，甚至崩溃。房地产泡沫、出口放缓和国际金融波动，都是真实的危险讯号，难怪刚结束的大陆中央经济会议以「稳中求进」作为明年的方针。以调控为主要手段的稳中求进，正切合胡锦涛的谨慎个性。 不过，从中长期来说，中国经济确实存在着转型的问题，这次会议没有针对这点，但转型应是中国经济未来的最重要问题。 30年来，中国基本上是推行出口型经济，作为...

国会参院虽然高票通过逼升人民币的「2011年货币匯率监督改革法案」，但众院议长贝纳(John Boehner)12日坚决表示，国会不通过此法，众院也不会排上议程，一场逼升人民币闹剧就此打住。 美国部分人士打的如意算盘是，让日本经济垮台的匯率战，如法炮制一番，让中国也一蹶不振。然而，两者不同的是，当年日本不是世界工厂，美商也没有在日本设厂，换言之，美国在日本丝毫捞不到好处，日本一面倒地向美国赚钱，日...

86岁、退任八年的中共前总书记、国家主席江泽民，近日传在北京接见星巴克咖啡执行长舒尔兹。尽管官方未证实、官媒未报导，但从国外爆出再转内销大陆的消息，立即被解读为老帅出马，不但要拯救周永康，且将影响中共18大人事布局。 这件事可从很多角度看，老人政治、派系势力、个人凌驾法律和制度，乃至「出口转内销」模式，都很可争议，与现代国家依法治国、制度高于个人等概念背道而驰。中国要成现代化国家，「不在其位，却谋...

中共即将举行18大，中国海内外热议的题目之一，是中共是否会进行政治改革。 其实中共30多年来从未停止过政治改革。过去最高领导人没有任期限制，毛泽东到生命最后一刻，只要有一口气，仍然大权在握。现在最高领导人最多两届，到站就要下车，顶多留任两年军委主席（江泽民）。18大后胡锦涛是否仿效江泽民，目前尚不知。 不过，这些改革往往不是中共主动推行，而是被迫实行。终身制无法继续，因为毛泽东、邓小平的后任者，没...

中国有一句名言：「在中国什么都是假的，只有骗子是真的。」一个老农夫，买来种子播下，到秋后竟然颗粒无收，因为种子是假的。老农决心一死，买来一瓶农药喝下，结果没死，因为农药也是假的。由于人没死，一家人庆幸，买来一瓶好酒全家喝，结果全家人都死了，因为……酒也是假的。 这是2004年网上流传的「笑话」，至今经过八年的「改革」，依然什么都是假的，更扩大到政府部门，官方说什么，百姓都怀疑；共产政权为了「维稳」...

以市容规画整齐美观、学区素质一流着称的尔湾，尽管新建屋价格高出橙县平均房价，仍是高薪白领华人移民的最爱，华人住户在新建的小区中占半数以上。在近年迁入的华人家庭中有一群几乎被遗忘的人，那就是自工作岗位退休后，从中国来美与子女团聚的祖父母们。 这些退休的华人祖父母们，都是受过高等教育的专业人士，包括退休的大学教授、销售主管、省级电视台台长等，来美国住在人人称羡的新洋房，不仅要负担起子女家中照顾幼儿、打...

中国国家主席习近平23日在莫斯科国际关系学院演讲时称，一个国家的发展道路，只有自己的人民最清楚，就像「鞋子合不合脚，穿着才知道」，引起中国大陆网民热议与讥评，一位网民就说：「这鞋子我不合脚怎么办？是给我换鞋子，还是削我的脚？」 习近平大老远跑去莫斯科演讲，当然不是说给中国大陆13亿广大人民听的，而是说给俄罗斯、美国等外国人听的。习近平的「鞋子合不合脚」，意指中国的国家发展道路，不需要外国人来说三道...

因安排欧巴马和共和党对手辩论，并曾应邀为欧巴马就职祷告祈福而名噪一时的南加州牧师华伦（Rick Warren）6日惊传家庭悲剧，他27岁的儿子麦休（Matthew Warren）因长年受忧郁症所苦自杀身亡。 华伦近几年捲入总统大选和同性结婚议题争议。如今儿子自杀身亡，他主动公开此事，使他再成新闻。这次产生另一话题，基督徒到底能不能自杀？ 华伦1980年在林湖（Lake Forest）创办福音派「鞍...

支持海滩升炭火的民众，28日在南海岸空气品质管理局（South Coast Air Quality Management District）举办的公听会中，与担心木炭浓烟会损害健康的海边居民进行激辩。 橙县纪事报报导，空气品质管理局准备在5月3日决定是否禁用橙县和洛杉矶县海滩的火圈，这包括新港滩和杭廷顿滩的火圈。约100人出席公听会，并就此问题发表意见。 火圈距住家只有500呎的柯若纳岱玛 (Co...

渐渐发现，人不能永远从自己这一头看事情。偶尔能够站到另一边，从对面看自己，会有不少益处。 湾区各城市的华人居民相当多，更有不少华裔当选市议员、甚至当到一市之长，我很好奇，所谓「主流」的白人朋友，究竟如何看待华裔社群。 库比蒂诺市的公共资讯官里克．基森是我採访十多年的新闻对象，我想到从他身上寻找答案，却发现简单的答案并不存在。不过，从基森十年来的改变，也归纳出主流社会重视华人的一些蛛丝马迹，或许见树...