北卡州威明顿市(Wilminton)China King中餐馆外卖郎刘震波送外卖途中，被六名非裔青少年毫无理由地杀害，兇手包括一名15岁少年，其他人分别为16岁、18岁及20岁，这些兇手杀人后，还冷血吃着刘震波送来的48元食物。不久前南加大两位中国留学生也被非裔青年杀害，「暴徒出少年」让有人感慨美国完蛋了，犯罪年龄愈来愈低。 美国犯罪年龄层是否下降，尚无统计数据支持推论。但接二连三发生青少年恶性...

圣盖博市议会28日晚首次公布即将引进当地华人商圈的全国连锁酒店皇冠（Crowne Plaza Hotel）圣盖博分店设计图，工程同时宣布进入环境评估和市民听证阶段。另一同为华裔开发的全国连锁商务酒店凯悦（Hyatt Hotels &Resort）在圣盖博市的开发案，近期可望明朗。 圣盖博市都市发展计画局负责人Mark Gallatin表示，皇冠酒店圣盖博分店开发申请由华资全球山谷公司（Global...

气象人员说，期待已久的雨天，本周三终于将到来，届时湾区会开始下雨，而且雨势将会持续数天。 差不多两个月了，湾区和北加州都没有下过雨，农夫、救火员、量雪员、甚至园艺人员都在等待雨雪的到来，如果天气预测准确，那么本周三晚上北湾将开始降雨。 从周三至周六，北加州将受到一股低压气流笼罩，湾区将会有雨，而塞拉山上将会有雪。 中谷莫德斯度的杏仁种植人戴夫‧贝克说：「只要是下雨，就是好的。」他说，要看到下雨，他...

拉斯维加斯一家精神病院被指控，用巴士将精神病患送至洛杉矶、旧金山等全美各地，引起两市官员跳脚。 旧金山湾区NBC电视台报导，旧金山市检察长贺瑞拉 (Dennis Herrera)已着手调查，罗森尼尔精神病院 (Rawson-Neal Psychiatric Hospital)将病患弃置各地一事是否属实。率先报导此事的沙加缅度蜜蜂报指出，自2008年7月起，罗森尼尔精神病院用灰狗巴士将1500多名病...

在刚结束的选举中，加州发生大地震，民主党赢得州参众两会的三分之二议席，这是自1933年以来的第一次。 加州自2003年出现140亿元赤字起，十年来，年年都受困于巨额财赤，「预算危机」从未化解。为什么会如此？州宪规定，每年的预算案和加税案须获州议会三分之二票才能通过，但共和党反对加税，以致州政府无法以加税去平衡预算（州宪规定必须平衡预算），每年只能削减支出，还不能弥补的赤字，就只能以会计花招，将赤字...

「疝气」（Hernia）是小肠或其他脏器，因腹壁破损或筋膜破裂，而突出移位。其中腹股沟疝气最常见，也就是小肠移位，使得鼠蹊部上方肿大突出，俗称「脱肠」。 疝气患者年龄层从小婴儿到老年人都有，男性与女性都可能发生疝气，但以男生占大多数。成年人的疝气，常是因为腹壁肌肉随着老化变薄，而患者又因为便秘、摄护腺肿大用力小便、用力咳嗽、提重物等因素，造成腹压过大，导致疝气。 目前疝气无法以药物，或其他的保守方...

亚凯迪亚高中一名17岁华人女生试图自杀未遂，消息传出，让人惊讶，17岁青春年华正是享受人生学习阶段最好的时光，何以会有轻生的念头。幸好最后关头她告诉了老师，才避免悲剧发生 人生有许多不幸的事情会发生，但最悲惨的莫过于自杀，当事人以为「一死百了」，殊不知，自杀是灾难的开始，当事人死了，但事情却未结束，因着他的死，带给家人多大的悲哀，而这个家庭成员也会永远生活在这个阴影下。换言之，自杀不是「一了百了」...

总部位于德州的Lehigh Hanson水泥公司，5日对库比蒂诺郊外的Permenante矿区枪击命案发表声明，对当天清晨发生的悲剧极为悲痛。 Lehigh公司表示，据已获得的消息，库比蒂诺Permenante水泥厂一名员工当天早晨射杀至少两名同仁（际为三人）并射伤多人。公司正在进一步蒐集讯息，并与执法单位合作展开调查。 Lehigh公司总裁兼执行长哈林顿（Dan Harrington）表示，对早...

学校放学时，驾车来到校门口接小孩，看到孩子灿烂的笑容，听到「爹地」或「妈咪」的欢唿，是为人父母者一天中最开心的时刻之一。 对于康乃狄克州新镇（Newtown）珊迪虎克（Sandy Hook）小学20名学生的父母，这样的欢乐场景将永远不再。 这是一所幼稚园至四年级的学校，遇难的20名学生，年龄在5岁至10岁之间。人生的蓓蕾尚未绽放，人生的春花秋实在等待着他们，但他们的生命之歌，却在2012年12月1...

南加州临近墨西哥边境的帝王县（Imperial County）26日接连发生70余起地震，其中两起震级均高于芮氏规模5。最强一起于当地时间下午1时57分发生在Brawley市，震级为5.5。但专家表示，这并不意味着「大地震」即将降临南加州。 美国地质调查所（U.S.Geological Survey）表示，远至圣地牙哥、坦密库拉（Temecula）、圣克里门（San Clemente）的居民均能感...