旧金山市政府老人暨成人服务部门15日举办「老人与身障科技高峰会」，教导老年人与身障者使用电脑。研习会中最受欢迎的是旧金山加大终身荣誉教授梅增尼克（Michael Merzenich）的演讲「健脑科学」。 梅增尼克指出，由于人类平均寿命延长，造成阿兹海默症患者不断增加。85岁以上老人中，50%罹患阿兹海默症。梅增尼克特别召集50位科学家，研发帮助恢復记忆的电脑软体。他表示，40万名脑部受伤与丧失部分...

上周袭击南加的强风，树倒、电力中断等灾情造成洛县多座城市损失惨重。洛县政府唿吁民众提高警觉并提供相关情报，未雨绸缪提防未来可能的天灾降临。 洛县政府提醒民众，若发现树木倒塌、号志故障、公共设施被破坏或道路损毁的情况，可向洛县公共工程局（Dept. of Public Works）回报，联繫管道有网站http://dpw.lacounty.gov/contact/，或者免付费电话1-800-675-...

赌博是华人社会严重的问题，赌博不单对个人财务有影响，对其家人也会造成不少困扰，严重的更可能令家庭破碎。旧金山华人健康组织联会在过去15年来一直协助华人赌徒戒赌，日前更获以圣地牙哥为总部的加州问题赌博办公室颁发奖项。今年3月3日至10日是「全美关注问题赌博周」，该联会特别推介戒赌华语电话辅导热线，免除面对面求助的尴尬场面。 华人健康组织联会行政总监胡国立表示，无可否认赌博对家庭造成严重伤害。据估计，...

旧金山地方检察长贾斯康及选务处长安蒂兹15日联合宣布推出四语言的选举舞弊热线，接受民众举报任何涉嫌非法的竞选活动。 新热线号码415-551-9548，可以国语、广东话、西班牙语或英语投诉。这条热线即日起开始运作至选举结束。 贾斯康指出，去年旧金山市长选举期间曾出现许多争议，有候选人或候选人的支持者被指进行非法竞选活动。今年他决定成立四语言的热线，使类似的投诉事件更容易由地检处及选务处接手处理。...

洛杉矶法律援助基金会的华语热线，主要由两名年轻的法学院学生负责。他们利用暑假到法律援助基金会全职工作，每天工作七小时来实践课堂所学，还能同时为华人社区服务，他们都说这经验非常值得。 来自澳门的梁立欣在洛杉矶法律援助基金会已经服务两个多月，相较于之前在律师事务所工作两年的经验，她说在这里工作「成就感很高」。 梁立欣就读于洛杉矶惠提尔法学院 (Whittier Law Schol)，秋季起就是二年级学...

纽约市民现在可以透过新成立的一条道歉热线，承认自己的过失，而不用担心遭报復。 「纽约邮报」报导，近两个月，「道歉先生」(Mr. Apology)的路牌广告穿插在布碌崙、皇后区和曼哈坦，其上写着：「蓝领、白领罪犯，你们曾得罪别人，必须道歉。你们是向人道歉，不是向州政府，也不是向神。请致电*67(347)201-2446，把你们的罪咎感挪去。」 37岁的创办人说：「我认为宽恕大有力量，但不是每个人都可...

罗兰高中参与「玩具赠儿童 (Toys For Tots)」活动，上周开始为家庭不幸儿童筹集圣诞玩具。 前年学区内共收到捐赠新玩具700件，去年412件。今年到目前为止只收到百余件，希望更多人捐献。 就读12年级的李宥洁表示，高中四年来每年都会捐出玩具或娃娃。今年参加的社团集体送出百思买（Best Buy）的三张购物卡。 捐赠截止日期为12月15日，有意捐赠者可前往罗兰高中或登录www.toysfo...

降低胆固醇水平除可保持心脏和动脉血管健康，还有助减低心脏病风险。如果你同时罹患糖尿病和高血压，应咨询医生或健保专家，以确保病情受到控制。 你也可以选择健康的生活方式，以帮助心脏和血管保持健康。 ●戒菸。 ●定时锻鍊，至少每周数天、每天30分钟。 ●保持健康体重。如过重，应限制摄取脂肪和用餐分量，藉此减去5至10磅，以降低罹患心脏病的风险。 ●控制压力。改变或保持某些生活习惯有助降低心脏病风险。选择...

血液检查、喉咙细菌培养、心电图、超声波等，有患者抱怨每次看医生，总被安排接受各种测试。 有些测试是必须的，有些则可能带来更多的测试和治疗，不单浪费时间和金钱，更可能有害。 九个主要医疗团体发布、名为「明智选择」（Choosing Wisely）的报告指出，医生安排病人接受不必要的测试前宜三思。 美国家庭医生学会会长Glen Stream医生说，有经验的医生很多时会因应患者的家族史和体检结果，瞭解他...

最令纽约市小商家头痛的「罚你没商量」、政府部门申请手续繁杂、找不到各部门有关人士咨询等大难题，即将获得解决。市议长柯魁英2日宣布，经过市小商业服务局（SBS）和各区商会等对全市数万家小商业的调研，市议会提出「先给警告再罚款」等五点计画帮助小商业，并将于本月讨论这五点计画的相关提案，希望立法后从明年1月起正式执行。 在年初的市情咨文中，柯魁英提出了14点建议帮助小商业，并成立了由市议员、市长办公室、...