加州立法通过禁止贩售鱼翅，商家和消费者连忙因应；中国海关从11月1日起禁止旅客携带包括燕窝在内的数种产品入关，老中认为禁令雷声大雨点小，最后不会完全实施；即便实施，通关有麻烦，最后也可以透过关系打点即可。 在台湾，民意代表帮忙民众解决问题，很容易图利他人；在美国，有公开的利益团体，在国会游说，以便让对自己有利的法案过关，对自己不利的法案胎死腹中。台湾的县长开闢土地，让厂商发展，被告进法院，罪名是图...

台湾顶新集团旗下味全公司生产的21款调和油与「五木拉面」的多款面条传出品质问题后，美国味全食品因为品牌名称相同，也受到牵连。美国味全12日特别连线全美六个公司召开记者会，声明美国味全与台湾味全是两家不同的公司，在美国市场的味全产品均来自美国味全，质量没有任何问题，希望澄清误解，解除消费者的忧心和顾虑。美国味全总经理林双庆(Steve Lin)表示，美国味全与台湾味全并不是同一家公司，两家公司在所有...

连续两次获得奥运会轻量级拳击比赛冠军的邹市明20日宣布结束美国首次封闭训练。将于4月6日在澳门参加他进军职业生涯后的首场职业拳击表演赛。 2008年北京奥运会和2012年伦敦奥运会上两夺拳击金牌后，他今年1月宣布进军职业拳坛，并于2月4日来洛杉矶进行一个半月训练。每天早上进行长跑体能训练，下午则在室内进行两个多小时的台上对打、技巧、力量训练。每周六天高强度训练，不断突破体能极限，增强职业选手的比赛...

在洛杉矶市是否有能力接纳职业足球队的质疑声中，洛市议会9日正式要求全国足球联盟 (NFL)让一或两支职业足球队进驻洛市。 市议员拉邦吉 (Tom LaBonge)向NFL表示，洛市有将近400万人口，为仅次于纽约市的全美第二大城，足以接纳一支职业足球队。 洛市已与安舒兹娱乐集团 (Anschutz Entertainment Group)签约兴建职业足球场，并扩建洛市会议中心，但前提是该集团能为洛...

坊间传出有律师书面担保客户稳赢官司以便承接案子的纠纷，台美律师协会前会长吕学铭指出，虽有律师为让客户安心，口头表示「我保证你没问题的啦! 」，但若形诸书面，并提供稳赢担保，则严重违反律师职业法，客户可向加州律师委员会投诉。 但如果律师与客户间是单纯的金钱纠纷，加州律师委员会将不会介入。但若是因为客户聘请了另一名律师，先前律师迟迟不肯交出案子，则也可向加州律师委员会投诉。 至于民事案上诉胜诉机会有多...

全球知名的电玩公司SEGA，每年举办大小赛事宣传自家产品之余，也挖掘年轻新秀培植为职业好手。该公司4月20日将在核桃市举行电玩大赛，届时还有现役的职业玩家下场，与参赛者同场竞技，包括跨入职业十年的华裔好手Justin黄（Wong）。 一年一度的SEGA盃电玩巡迴赛，今年4月首度开拔到核桃市的Super Arcade举行，主打的游戏为VR快打（Virtua Fighter）第五代Final Show...

由富国银行（Wells Fargo）赞助，亚太基金（Asian Pacific Fund）主办的「亚裔成长在美国」徵文与艺术比赛，7月28日在旧金山Ortega图书馆展出优胜者及其他参赛者的作品。 富国银行旧金山市场总裁Tracy Curtis说：「每个人都有不同的生活与文化体验，今天我们很幸运能藉由学生的论文和艺术作品，认识及分享年轻亚裔美国人的生活体验。我要特别感谢所有参赛学生，他们有勇气表现...

2012英国伦敦奥运会参赛各国运动员拼杀正酣，各队奖牌名次每天均在更新。细心的华人注意到美国和中国在排榜顺序上稍有不同，美国以奖牌总数排序，中国以金牌总数排序，部分南加华人认为，中美两国即使在世界体育运动会比赛排列次序上也在动脑角力互不服输，也有人认为，排序方式显示两国体育健身观念不同。 自英国奥运会开幕至今，中国队一直保持金牌数第一，因此虽然在奖牌总数落后于美国队，但在中国媒体上中国队排在第一位...

图与文记者高梓原...

美西玉山科技协会21日晚上6时30分田长霖讲座，邀请前台北美国商会主席派克（Robert Parker）以自身经历谈「幸运的美国人：50年与台湾的友谊及历史时刻」（The Lucky American: Five Decades of Taiwan Friendships and Historic Moments）。 派克成长于德州报业世家，1964年第一次到台湾。1976年，他在华府已是成功的执...