曾任美国总统詹森顾问的经济学家欧坤(Arthur Okun)在1960年代提出「痛苦指数」(Misery Index)概念，把失业率与通货膨胀率两者相加，就是所谓痛苦指数，作为衡量国家与人民承受社会与经济负担的指标之一，数字越高，百姓的生活就越悲惨。还有学者将历年痛苦指数与犯美国犯罪率作进一步研究，发现两者成正比，前一年的痛苦指数若升高，次年的犯罪率也随之上扬。 根据统计，美国痛苦指数的历史高峰...

美中人民友好协会26日一连三天举办西部年会，受邀出席的华裔联邦众议员赵美心表示，美中相互依赖程度越来越高，成为最亲密的贸易伙伴，美中关系必须改善。与会人士则分析，美国大选并不会影响短期美中关系，但长期看两国仍存在根本歧异。 赵美心说，中国崛起对美国来说并不是威胁，美中两国互动时当然无可避免会有摩擦，需要双方建立互信原则，必要时以外交手段解决。 美中人民友好协会总会长John Marienthal分...

网路骗术层出不穷，让消费者防不胜防，诈骗分子近来将电邮照片等附件作为重点下手对象。根据联邦调查局(FBI)网路投诉中心发出的提醒，日前不少网上诈骗分子透过受害者打开电邮中的照片附件而使对方电脑中毒，从而被导向假冒的网站。 根据该投诉中心，犯罪分子通常是在网上发出卖车的广告，但故意不提供车子的图片，而是让感兴趣的消费者主动要求其提供照片，犯罪分子才会以卖家身分发图片，一般图片是以附件形式或是以网路上...

旧金山市立大学华埠／北岸校区，将在25日（周一）举行两次无学分英语（ESL）课程排位测验，用以决定学生的英语能力和适合的课程。所有要就读二级（ESL 2）以上课程的新生，或上课未满一年的旧生，都必须接受测验才能选课。两场测验分别为25日上午8时30分在808 Kearny St.的401 室，以及晚间6时在880 Clay St.的303室。与测验同时，两个地点也将分别提供现场咨询服务，名额有限。...

圣马刁社区大学校董会将于9月12日（周三）晚间7时30分举行公听会，听取民众对圣马刁社区大学校董该採全县竞选或分区竞选的意见。 目前圣马刁社区大学校董採全县竞选，每一位校董都代表全县。部分人士认为，这将使校董们团结一致，不会出现各自为选区争取利益的现象。但也有人认为，全县竞选费用太高。分区竞选的好处是竞选费用较低，每位校董可为自己选区内的选民充分发言。 近年来，加州地方选举方式引起热烈讨论，200...

为推展海外华语文教育，增进海外侨胞对中华民国社会文化及建国历史之瞭解，侨委会近期制作「观光台湾－每日一句」（Daily Sentence in Taiwan）及「中华民国的故事」光碟版教材。 其中，「观光台湾－每日一句」难度分为初、中、高三级，介绍「饮食衣着」、「观光旅游」、「社会关怀」、「校园生活」、「风俗礼仪」及「多元文化」等六大类别课程；「中华民国的故事」则以中英文对照方式，记述中华民国自1...

一名居住皇后区新鲜草原(Fresh Meadows)的戴女士连续两个月接到联邦地方法院传真来的传票，要求她提供上网使用者的姓名、地址、电邮等资料，其后又接到网路供应商Verizon的相同通知，文件虽没要求她透露信用卡、社安卡号码，但文件的真伪确实令人怀疑，于是16日向美东联成公所求助。经过查询，戴女士家中可能有人涉嫌从网路下载侵权电影，而遭到追查。 戴女士带来在1、2月收到的两张传票及一封Veri...

喜欢下载美国剧集和电影的民众要提高警觉，各大网路服务供应商将从12日起，加强监控网路下载盗版行为，对非法下载用户提出警告，甚至下调网速直至暂停服务等惩罚措施。 全美录影工业联合会12日起将联合各网路服务商共同反盗版行动。包括威瑞森（Verizon）、时代华纳（Time Warner）等。反盗版包括音乐、电影及软体等。根据联合会与营运商的协议，每家营运商要根据自己网路结构设立自动跟踪系统，并建立非法...

世界日报应用程式（App）「WJ Mobile 」推出后，读者询问者很多。有民众表示，可省去「每天买报」的麻烦，突破时间和地域限制，随时随地阅读每日的新闻大事。不过，许多读者也反映对应用程式使用的疑难。本报特以图文对照方式，再次对外说明安装和註册方式。 世界日报资讯部客服代表李小姐表示，世界日报应用程式WJ Mobile推出后，接到大量询问电话，证实民众对新科技深感好奇。不过，她经常被问到的问题是...

喜瑞都罗省基督教会（First Evangelical Church of Cerritos）为服务社区，每逢周六均举行免费的「假日生活广场」系列活动，本月17日起六个周六，将邀请婚姻及亲子专家王祈开闢「夫妻婚姻系列课程」。 本月17日主题为「双人舞步：当配偶拒绝学习时」、本月24日主题「快乐婚姻的秘诀」、10月1日主题「窈窕淑女：婚姻中的好女人」、11月5日主题「铁汉柔情：婚姻中的好男人」、11...