针对申请职业移民第三优先（EB3)的中国移民受到不公待遇现象，五名中国籍申请人2010年曾代表同类遭遇的人士向华盛顿西区联邦法院提出诉讼，状告移民局和国务院等联邦部门，后该案被法院撤销，原告又继续向联邦第九巡迴法庭上诉，近日法庭虽然驳回了原告的上诉，但法官批示这是国家移民签证发放体系的一个严重问题，确实是由错误或是疏忽所造成。 本月20日，美国联邦第九巡迴法庭三名法官组成的合议庭对该上诉案给出了意...

欧巴马总统刚颁布行政命令要求避免拘捕及遣返有幼年子女的非法移民，纽约就有一名养育三名年幼子女的华裔无证移民被捕。居住在布碌崙的福州移民叶大恩上月下旬因罚单问题被警方带回警局，警方在查出他为无证移民并且身负递解令后，将其移交给移民当局处理，至6日仍被羁押在新泽西的移民监狱，面临递解出境。同为无证移民的叶太太不得不独自照顾三个年幼的子女，6日无奈前往美东联成公所求助，并且咨询律师意见，希望丈夫不被遣返...

住在布碌崙的林先生问：我堂弟在餐馆打工，上星期和同事打架被抓了，他没有身分，我怕他会被送移民局遣返。我前一阵子听说过有新的法律，如今在纽约和新泽西被警察抓，是不是已经不会转到移民局了？王君宇律师答：你听说的新法律绝对不是这样的，移民及海关执法局(ICE)现在还是非常积极地抓没身分的或有递解令的人。之前我有客户的亲戚在曼哈坦华埠卖假手袋被抓，当时家人也以为移民局没有在抓人了，于是没有在一开始的时候就...

（编註：「人到中年」专题共有上、中、下三篇文章，第一篇（上）刊出后，上一期本应续刊「中」篇，但因编辑作业疏忽，误刊下篇。本期补刊中篇。不便之处，请读者见谅，并向作者致歉。） 上次（第一篇）所提案例中的大为遭遇许多中年挑战，究竟人到中年有什么特别，和其他人生阶段的挑战有哪些不同？ 首先来看中年的年龄界定，大致可从35岁到60岁，所涵盖的年龄范围广泛，若再加上中年人特有的挑战，就更可以勾勒出中年人的生...

中华人民共和国建国64周年，驻旧金山总领事馆27日举行国庆酒会。以往每逢国庆庆祝会，都在总领事馆举行三场酒会，分别宴请传统侨社、新侨留学生和政界官员。今年首次合併举行，在旅馆宴会厅同场招请逾千名湾区嘉宾。旧金山市长李孟贤（左）与总领事袁南生敬酒。（图与文：记者关文杰）...

旧金山市长李孟贤将于13日率团访问中国，预计停留北京与上海两地，这是他上任后第二次出访中国，也是首次以市长身分访问上海。中国驻旧金山总领事袁南生特别于8日晚间设宴款待访问团成员。袁南生说，基于李市长上次成功的出访经验，此行成果将更为丰硕。 袁南生表示，五个月之前同样在官邸设宴，庆祝李市长首次出访中国获得成功，为两国合作与友好埋下种子。李市长再度出访中国，有两个最重要的任务，首先是加强旧金山与上海姊...

许多绿卡持有人常游走国外，但离美多久才是安全期？移民局的答案是：不要超过一年。 全美华人福利总会罗省县区支会日前邀请美国移民局专员在中华会馆举办讲座，讲员包括洛杉矶移民局社区公关卡波利亚 (Rico Cabrera)、能说国语及台山话的刘东尼主任等。中华会馆法律顾问方见尧律师从旁协助。 近百民众出席，刘东尼表示，一般情况，绿卡持有人离开美国一年之内回到美国，没有问题；若超过一年才回美国，入境时移民...

美国移民局18日就「如何为直系亲属申请移民」举行中文说明会，并透过网路直播，帮助华裔移民了解相关规定。 按照移民局的规定，年满21岁并具有美国公民身分者，可为配偶、21岁以下未婚子女、父母等直系亲属申请移民，不需排期。这类申请可同时递交I-130、I-485与693、765等表格，这些表格都免费，可自移民局网站www.uscis.gov直接下载。 若为家人申请移民的美国公民不幸在提出申请后去世，但...

加州检察长贺锦丽（Kamala Harris）日前表示，各地警局可自行决定是否遵照联邦拘留非法移民的要求。原来坚持配合联邦要求的洛杉矶县警察局长李贝卡（Lee Baca）5日宣布，非法移民犯轻罪，洛县警局将不会移送移民局。 联邦政府在2008年开始实施「安全社区」（Secure Communities）计画，地方执法单位须将所有被逮捕者的指纹送至移民局，在交给联邦当局前可将犯人拘留最多48小时。该...

移民诈骗案频传，洛杉矶移民局（USCIS Los Angeles）为免不黯英语的新移民上当受骗，同时也为更好地服务新移民，特设移民资讯站，提供包括中文在内的多种不同语言移民服务。 洛杉矶移民局的移民资讯站是移民局的一项创举，目前该资讯站共有八部电脑，提供22种不同语言的移民资料，任何人都可以免费利用。洛杉矶移民局发言人Claire Nicholson说明，民众可在移民局资讯站查找所有申请移民相关资...