圣玛利诺市华裔市议员孙渝今（Eugene Sun）在8日选举中胜出连任，与另一成功连任的市议员坎内尔（Dennis Kneier）将在未来四年任期内，继续服务圣玛利诺居民。 孙渝今提出的「市议员任期限制」（Measure P）议案8日也以压倒之势通过。Measure P规定，该市任何市议员均不得连任两届以上，若再次参选间隔须至少两年。 获悉连任消息后，孙渝今非常高兴，感谢长期支持他的选民及竞选团队...

湾区的选民周二显得慷慨，通过多项徵税和公债提案。在湾区各县中，超过20多个城市和学区要求选民援手，帮助各地市政府和学区渡过财务困难。 在旧金山，学区发行5亿3100万元的公债提案，以71%的支持票，反对票只有29%，此案只需55%票，因此已经过关。 发行2亿4800万元的街道公债提案，支持票68%，反对票32%，此案只需三分二票，因此也获通过。 提高0.5%销售税的提案，显然不受选民欢迎，支持票只...

被大砍经费面临关闭命运的加州成人日间保健中心（Adult Day Health Care，简称ADHC）「有救了」，加州议会通过两项法案，让成人日间保健中心可另获经费不致关闭，数千名最需要医疗照顾的老弱伤病者，继续得到以社区为中心的低廉医疗照顾。法案只待州长布朗签署即生效。 加州众议会通过的AB 96法案将创立「维持成人免费计画」（Keeping Adults Free Program），以免让目...

代表硅谷的加州众议员方文忠12日宣布，他提出的AB 1748社区学院法案获加州众议会全票通过。AB 1748法案允许加州社区学院谈判以市场价出租学校资产，不再有价格上限。 AB 1748法案解除现行社区学院短期出租资产的2万5000元价格上限。这项限制在20年前制订。 法案的目的是提供社区学院更多的灵活空间，以增加社区学院学区收入。该法案允许社区学院以最有效方式使用学校建筑、场地和空间，扩展收入来...

加州参议员余胤良提出的中医跌打法案SB1488，23日在加州参议院商业和专业委员会中，以五票赞成、两票反对、一票弃权、一票缺席通过初审。下一步将移交州参议院全体审议，需要21票赞成票才能够通过。 SB1488法案主要内容为设立由四名西医、三名中医组成的七人委员会，负责审核跌打证书申请者的资格和经验，决定是否颁发证书，藉此保障消费者权益。 为支持该法案，美国中医跌打伤科协会会长岑运康、专程自南加州北...

库比蒂诺市议会日前经过六个多小时的讨论，于16日凌晨以全票同意支持Main Street开发案。投票结果为华裔开发商鲍选耀（Peter Pau）的Sand Hill公司的Main Street开发案打开了绿灯，使该开发案能向前推进。 Main Street多用途商住区地点位于库比蒂诺Stevens Creek Blvd.和Finch Ave.路口的一块空地。 市议会会议一直开到近凌晨2时。经过反覆...

康州参议会5日清晨以21票对13票通过医用大麻合法化法案，但严格管制种植及经销大麻，藉以避免其他实施合法化的州早先遭遇的问题，也避免与联邦政府发生歧见。 康州众议会先前已通过这项法案，参议会辩论将近十小时后予以通过，此案现在送交民主党籍州长马洛伊(Dannel P. Malloy)，他已表示将签字使其生效。在康州之前，全美已有16州及哥伦比亚特区(DC)通过医用大麻合法化法。 康州的法案严格规定，...

位于法拉盛北方大道与缅街交口的凯斯戏院（RKO Keith's Theater）开发计画，3日获得联邦航空管理局(FAA)通过，该项造价1亿6000万的16层楼混合式建筑计画目前已无任何阻碍。开发商汤普森(Patrick Thompson)发言人郝思邦（Michael Nussbaum）4日再度反驳开发商有意将戏院转手图利的传言，表示虽然目前暂无开工时间表，但汤普森已在寻找合伙人，社区民众将很快见...

几个星期前加州州长布朗的加税提案看似前景暗淡时，部分民主党人私下表示布朗连任无望，现在大家对布朗完全改观。 布朗运用充沛的政治经验和智慧赢得加税提案胜利。选情专家昆恩（Tony Quinn）说，现在布朗在州议会的地位比任何时期都高，一个强而有力的州长将更容易推动政策。 布朗7日在州政府记者会开玩笑地说，不懂为什么有许多人怀疑他让30号提案通过的能力。他奚落媒体说：「有些人读错风向球，你们就都像水牛...

加州州议会2日通过，今年加州政府与五大银行达成的和解条款将正式立法，并将适用范围扩大及所有住宅房屋贷款，成为全美第一个立法保护贷款屋主的州。 在企业、贷款银行和共和党议员反对下，掌控州议会多数的民主党仍将保护贷款屋主的法案，送交布朗州长签署。 加州众议会以53：25票，参议会以25：13票通过的这项法案规定，大型贷款银行必须提供单一联络人给有意申请贷款修改 (Loan Modifications)...