●Sandy问：我住在皇后区，因为没有执照从事按摩被抓，9月底第一次上庭后，法官说要把我转到另一个法院，还问我是不是受害者，这是怎么回事？王君宇律师答：法官指的是今年9月25日纽约首席法官Jonathan Lippman公布纽约州在10月底前于各区设立人口贩卖法院，其中纽约市五个区将在10月10日前各设立一个人口贩卖法院。这些人口贩卖法院是专门处理所有卖淫及卖淫相关的案件，特别的是，它会考虑被告是...

经营小商铺的店主对客人有小偷小摸的行为都不陌生，但13日，布碌崙班森贺一家华裔经营的99分杂货店却遇到一对态度极其嚣张的西语裔父女，不仅在店内偷窃商品，还在被店家发现要求交出物品时动手打人。此起盗窃伤人事件发生在King Highway312号的日昇杂货店，店主为杨姓男子。他表示，开店三年之久，对客人的小偷小摸早已见怪不怪，但是小偷被抓住后还动手打人的事件还是第一次遇到。杨先生说，当天自己与十岁的...

四名男女在脸书（Facebook）自爆抢劫银行，等于不打自招，全部锒铛入狱。 检察官指出，马丁尼兹（Estefany Danelia Martinez）与索拉诺（Arturo Solano）对抢劫银行与盗用银行帐户指控认罪后，各被判刑15个月与10个月。 检方指出，18岁的马丁尼兹与银行女同事瑞艾拉（Anna Margarita Rivera）招募瑞艾拉的弟弟索拉诺与马丁尼兹的男友冈札雷斯（Ric...

旧金山市交通局公布，去年11月开始推行打击搭霸王公车的措施以来，在九个月中，查票员总共发出了3万7718张罚单，比前一年的同期九个月增加了79%。 由于加强查票和发出罚单，乘客不付车费的霸王行为已大为减少，今年8月的搭霸车比率已减至4.7%，比2009年时减少了50%。每张罚单的罚金为100元。 市公车的查票部门主管米利特洛（Lia Militello）原是市警察局的警佐，她自去年11月上任后，宣...

一名窃贼19日傍晚正在偷取被害人放在裤子后面口袋内的钱包时，当场被发现逮捕。29岁的华裔歹徒多杰次仁(Dorje Tsering)19日晚间6时经过缅街，看见正在等公车的非裔25岁青年将皮夹放在臀部口袋，心生歹念的他以为可神不知鬼不觉偷走皮夹，没想到受害者立刻感觉不对劲，转过身来抓住Dorje Tsering正要行窃的手，并请旁边民众报警处理。管辖法拉盛的109分局唿吁民众保管好个人物品，勿将手机...

东湾入籍联会、亚太法律外展处、家桥驿社等机构，为帮助合资格的东湾居民填写入籍表格，并了解如何申请减免入籍费用，将在屋崙举办免费入籍大会。时间：11月10日早上10时至下午3时；在家桥驿社，275 7th St.，Oakland。参加者须事先电话报名，510-251-2846。...

在电影「爱情限时签」等好莱坞大片里，移民官常常会在入籍面谈时问些令人尴尬的私人问题，入籍申请人也只能硬着头皮回答；但洛杉矶移民局（USCIS）28日入籍讲座中指出，入籍面谈时，如果感觉移民官态度无礼、问些不恰当或令人不舒服的问题，申请人无须回答，可当场要求主管出面处理。 移民局28日应哈仙达冈学区邀约，在Dibble成人学校举办入籍讲座，近200人到场听讲，座无虚席，其中九成是华人面孔。讲座内容从...

据统计，加州在2000年至2010年间，约有100万亚太裔达到归化美国国籍条件却迟迟未入籍。亚太法律中心（APALC）12日上午推广网路在线服务工具，提供中文、越南文、韩文等语言翻译版本，为有意入籍的亚太裔民众提供便捷之路。 移民宣导者网路组织（Immigration Advocates Network）开发的免费网站www.citizenshipworks.org/chinese提供简体中文网路...

美国福建后安联谊会日前在曼哈坦华埠举行记者会，公布中国家乡后安村民因反对农田和湿地被政府徵用建造制造污染的散货煤炭码头，与开发商发生冲突，日前两名村民被长乐市公安机关逮捕，关押至3日仍未获释。该会唿吁当地政府释放被关押的两名乡亲并停止污染的项目，否则旅美乡亲将前往中国驻纽约总领馆前进行请愿示威。 美国福建后安联谊会自2010年12月起就此项目在海外发起抗争，希望制止这项恶化环境、造成污染的项目，之...

南加主流电视台NBC4制作专题，测试连锁修车业者的诚实度，该台记者乔装客户驾车前往11家分店保养时，有七家业者做「不必要」的维修，其中一家的高额修理费令人瞠目结舌。华人汽车业者表示，此现象只是冰山一角。 NBC4记者Joel Grover日前披露，他将一辆受过专家检验、无故障的汽车，花四个月到Jiffy Lubes 11家分店要求22元的机油服务。结果，有七家店技工告知，该车有必要进一步维修并换零...