存在拖延工期及贪污问题的CityTime工程案件，14日终于画上圆满句号，负责开发此工程的Science Applications International Corporation(SAIC)公司将向纽约市支付高达5亿元的赔偿金。 市长彭博、市议会和市主计长办公室昨日分别召开记者会，宣布这一信息，并称赞各自部门在此案中起到的作用。此案被认为是彭博任期内的巨大丑闻，彭博的记者会并没有邀请一直追查C...

被扣押在雷克岛三周的安娜．克瑞斯汀纳 (Anna Gristina) 15日透过律师说，她考虑承认经营卖淫团伙的罪名。 「纽约邮报」报导，她上午由一名新律师陪同出庭，计画用200万元债券保释，并强烈暗示，她已经准备认罪。 她的律师格林沃德 (Gary Greenwald)说：「我打算与检察官会面，提出处理或解决此事的意见，看看是否可以达成恰当的认罪协议(plea)。」 如果检察官要克瑞斯汀纳坐牢，...

旧金山警察局长索尔周日（25日）傍晚5时在记者会上宣布，40名警方调查人员经过48小时不停努力办案蒐证后，已于当天早上正式为两天前发生的五尸华裔命案逮捕一对越华裔兄弟，哥哥被控五项谋杀罪名，弟弟则被控非法藏有枪械及违反假释条例等系列罪名。 被控的越华裔兄弟为35岁的陆炳财 (音译，Binh Thai Luc)和32岁的Brian Luc，两人都是旧金山居民。警方25日正式对哥哥陆炳财控以五项谋杀罪...

24日凌晨在布碌崙8大道华人住宅区发生的西语裔男子企图强暴并刺伤华妇案，令当地华人民众惊恐。警方25日公布嫌犯图像，唿吁知情民众举报，协助警方缉拿色狼，维护社区治安。嫌犯为40岁左右的西语裔男子，身高5呎8吋、体重约170磅、短髮、身穿白色内衣、灰色衬衫、蓝色裤子，身形高壮。 24日凌晨3时左右，嫌犯在日落公园8大道夹49街华人住宅内猥亵并企图强暴一名57岁的华妇。当时住在该住宅的华妇听到有人敲门...

圣他克拉拉县地检处23日宣布，将于24日正式对绑架杀害莫甘山15岁少女拉玛（Sierra LaMar）的嫌犯嘉西亚–托瑞斯（Antolin Garcia-Torres）提出谋杀控罪。被告同一天下午于圣县高等法院出庭过堂。 地检处发言人维比（Sean Webby）表示，嫌犯过堂后，地检处将公布控诉状全文，以及犯罪的相关证据。 圣他克拉拉县警长史密斯（Laurie Smith）22日宣布，警方查获的D...

母亲的车子被偷时坐在车上的女童25日安然返回在阿提夏 (Artesia)的家。 25日上午6时15分，马卓格 (Ralph Madrigal)的女儿凯拉妮 (Kailani)坐在母亲的车上。她的母亲下车回家拿鞋子时将这辆2003年银色本田Accord车停在位于Elaine街18000号路段家门前的车道上。 几秒钟后她看到一名女贼将车子开走，也将车上的凯拉妮带走。 凯拉妮的母亲大声求助，并叫来凯拉妮...

圣他克拉拉县地检处正式对涉嫌绑架杀害莫甘山少女的嘉西亚–托瑞斯（Antolin Garcia Torres）提出特殊情况下的一级谋杀罪名，若定罪，被告可能判死刑。可是检察长罗森（Jeff Rosen）24日表示尚未决定是否提出死刑要求。 如控方提出死刑判决要求，第一个阶段陪审团必须裁决特殊情况下一级谋杀罪名成立；第二阶段则由陪审团裁决是否判处已定罪的被告死刑。 控方仍面临相当大的挑战，即虽然警方已...

涉嫌殴打新婚妻子的华人郑冶（Ye Zheng），25日在波莫那高等法院过堂。22日首度过堂时，因郑冶英语沟通不良，现场又无翻译，延到25日。不过，25日上午公辩律师华盛顿（Lisa Washington）再提延后，经法官核准全案拖到7月11日过堂。 郑冶家暴案过堂由法官卡马括（Mike Camacho）负责，地方检察官弗洛尔（Kenneth Fuller）并未出席。而公辩律师则事先透过电话与检察官...

纽约时报报导，对约2000名纽约市退休警员的一项匿名调查发现，篡改犯罪报告 (即把重罪改为轻罪，阻挠受害者提告，以便使犯罪率显得好看)，已成为纽约市警察局(NYPD)的一种长期传统。 进行此项调查的是江杰刑事司法学院（John Jay College of Criminal Justice）的荣誉退休教授薛维曼 (Eli Silverman)和退休的NYPD分局长艾特诺 (John Eterno)...

圣他克拉拉县高等法院陪审团经过两个半星期聆审，终于接受地检处检察官布雷克（Matthew Braker）所提证据，裁定涉嫌七年前勒死妻子的桑尼维尔壁纸工人史维斯基（Gary Swierski）一级谋杀罪名成立。被告将面临25年到无期徒刑的判决。 史维斯基的妻子蕾纳（Reina Swierski）于2005年失踪。过了三年之后，一群在Castle Rock州立公园健行的游客发现一个头骨，报警处理。2...