在桑尼维尔任满八年市议员李洲晓（Otto Lee）10日功成身退，参与任内最后一次议会，在其他议员与市民的祝福下荣退。李洲晓说，他担任公职共13年，感谢家人与民众一路支持相挺，未来将持续关心公共事务。 出生于香港的李洲晓1982年移民来美，法学院毕业后担任专利律师，并在桑尼维尔当过五年的都市规画委员。2003 年转战议会，与另一华人赵中求（Dean Chu）同时当选，不过赵中求后来未能连任，李洲晓...

根据刘醇逸竞选团队向纽约州选举厅递交的财务报表显示，曾帮助前财务主任侯佳辩护的律师艾德曼(Martin B. Adelman)向竞选团队退回了1万5000元酬劳中的部分经费，约8950元。由于以竞选经费支付律师费用是否妥当曾引发各界质疑，艾德曼回覆本报时表示，「我并不是刘醇逸竞选团队的律师，是侯佳个人的律师」，并不愿多谈细节。 侯佳于2月28日上午在皇后区家中被捕，下午在纽约南区联邦法院过堂，傍晚...

阿罕布拉联合学区为缓解财政压力，与65名教师签订退休协议，为他们发放年收入50%的一次性补偿金。其中25名退休教师留下的空位将不再补缺。这一举动使得阿市学区省下200万元经费，但每班平均学生数将增加。 阿市联合学区表示，若明年原计画中的「额外经费」无法到位，他们将再额外补贴600万元。如果加州增税计画无法在11月获得通过，阿市学区还将面临780万元财政缺口。 面对财政缺口，班级人数增加成为必然。此...

蒙市上周华人社区纠纷不少，华人夫妻反目成仇，大闹图书馆。顾客从华资店家买到「蟑螂夹心面包」，要求退货却遭拒。七旬老翁插队卖回收瓶，差点引发打架斗殴。为争抢停车位，华人之间也出现多起纠纷。 5日傍晚5时半，在蒙市图书馆中文报刊区，一对40多岁的华人男女发生激烈争吵，男子向女方大喊大嚷，引发其他读者侧目。一位民众报警后，工作人员将争执双方带到办公室隔离开。员警向双方盘问情况发现，两人原来是已经离婚的夫...

美国副总统白登访华，很关心他在中国都吃了那些美食。对他孙女学中文，也感到好奇。(白登尝了酢酱面，并吃到了清炖山珍汤、佛跳墻、东坡牛排和甜品西米南瓜茸。) 白登有4个孙女，1个孙子。这次跟他到中国去的是长孙女娜欧蜜 (Naomi)，16岁。白登与孙女手牵手，走下专机的镜头，相信是全世界祖父母辈的骄傲，也是钦羡的对象。 白登曾经历车祸丧失妻子与幼女的人间惨事。他当时的两个幼儿在那场车祸中侥倖生还。他现...

第39届年度高级食谱试吃活动，4日按传统于超级盃大赛前在史泰登岛布伦斐德区的希尔顿花园酒店举行，观众当场试吃参加今年的食谱竞赛的25名决赛者的作品，还有两组人马比赛为新英格兰海鲜浓汤和曼哈坦海鲜浓汤挑选最佳食材，不过最精彩的还是军方海陆美食竞赛。 海防队的贝克特(Nium Becket)和陆战队的罗培斯(Michael Angelo Lopez)分别领军，利用主办单位准备的食材，在30分钟内做出一...

继中华航空去年9月加入「天合联盟」（SkyTeam Alliance）后，长荣航空上月29日也宣布明年中加入全球第一大航空联盟「星空联盟」（Star Alliance）。 华航美洲地区处处长张凤炳表示，民营航空加入航空公司联盟，目的是藉由联盟的网路及航线，进行市场互补、拓展及布局。 张凤炳说，目前全球三大航空公司联盟分别为「星空联盟」、「天合联盟」及「寰宇一家联盟」（Oneworld Allian...

被控参与枪杀两位南加大中国留学生吴颖、瞿铭的包登（Javier Bolden），在母亲探监时坚称未犯案。他的母亲也向吴颖和瞿铭父母致意，但表示包登是「好孩子」。 拉仙娜（Lashanna S. Green-Chaskley）告诉洛杉矶时报，她21日给儿子探监，儿子表达很想出狱。她说：「他看着我眼睛说『妈，当我说不是我干的，我要妳相信我』。」 拉仙娜一再表达，吴颖和瞿铭父母一定伤心绝望，她充分理解他...

2012年香港参与成功登上钓鱼岛的三位人士，保钓行动委员会主席陈妙德、保钓船总指挥罗就、保钓成员「阿牛」曾健成。8日晚间在巴洛阿图明苑餐厅，会见湾区保钓人士，介绍香港保钓行动起源、2012年登岛经过以及来美号召团结全球保钓运动目的。 陈妙德表示，保钓行动联盟于1996年成立，组成后每年都有筹画去钓鱼岛。1998年曾被日本撞破船，2009年被陈水扁阻挡未能成行，直到2012年才成行。陈妙德表示，保钓...

香港媒体报导，特区政府23日下午发表声明，指美国中情局前雇员史诺登23日已自行循合法和正常途径，离开香港，前往第三国。 中评社引述海外媒体报导指出，为逃避引渡，曝光美国棱镜计画的史诺登在香港藏身两周后，于当地时间23日上午10时55分离开香港，乘坐俄罗斯航空公司(Aeroflot)SU213航班前往莫斯科。史诺登或将从莫斯科前往另一个国家。 美国政府早前曾向特区政府要求向史诺登发出临时拘捕令。由于...