华埠CMP人力中心30日和纽约一家赌场联合举办工作招聘会，为华人求职者提供餐馆服务人员、客户代表等多个职位，数十名应聘者现场接受面试。华埠CMP人力中心职业发展高级项目经理司徒丽鸣表示，随着很多零售商家和服务行业华人客户的增加，业者对中英双语人才的需求也日益增加，此外随着欧记健保(Obamacare)的推行，健保、医护双语人才的需求也在增加。司徒丽鸣说，虽然目前就业市场仍旧没有明显起色，但随着零售...

圣荷西市长乔可力刚宣布悬赏1万元捕捉绑架杀人嫌犯卡斯蒂略（Paul Ray Castillo）不久。警方随即在18日晚间宣布在沙加缅度逮捕到嫌犯。圣荷西警官杜耶（Jason Dwyer）说，警方特别小组是在18日晚间在沙加缅度发现卡斯蒂略，顺利将他逮捕归案。杜耶表示，16日上午案发之后，圣荷西警察连续三天日夜不停，全力追捕卡斯蒂略。 卡斯蒂略涉嫌于16日下午绑架杀害越裔社区活跃人士阮辛迪（Cind...

智慧手机功能强大，民众依赖程度更甚以往，手机重要程度不输钱包、钥匙。也因此，科技厂商极尽所能开发智慧手机，使其与周遭产品紧密连结，成为人们生活必备工具。 今年拉斯维加斯CES大展，智慧手机潜力开发再成话题，与其攸关的产品推陈出新，许多电器产品均强调，可与手机相连发挥功能，包括电视、汽车或各类家用电器，未来用手机遥控家用照明、空调系统、电视不再是梦想。 可与手机、平板或笔记电脑连线的蓝芽音箱Jawb...

「中文热」近年横扫全球，不少移民美国的华人家长对儿女寄予厚望，希望小孩能说一口流利中文以提升竞争力，非华裔亦不例外。在非华裔学生比率达90%的巴沙迪那学区Field小学课堂，不少其他族裔小朋友是「中文通」，听、说、读、写样样行。 两年前，由教育部拨款补助、巴沙迪那学区监督管理的中英文双语沉浸式教学项目在Field小学施行。该校现有幼稚园、一、二、三年级约110名学生接受双语教学，是洛杉矶县唯一、也...

华裔选民教育委员会及旧金山列治文区民主党俱乐部将于9月19日（周一），联合举行中英语市长候选人政见辩论会，及优先选择投票制度社区会议，欢迎各界参加。 该场辩论会及社区会议将于9月19日晚间7时，在列治文区介乎Clement街与加州大道的第18街列治文区康乐中心举行，会议主要以华裔居民为邀请对象。 市长候选人政见辩论会将提供中文即场翻译，辩论会举行前将举行社区会议，向选民解释优先选择投票制度的运作，...

曼哈坦下东城高中21日在华埠联成公所举办家长学生座谈会，学校辅导老师陈女士介绍了英语为第二语言课程(ESL)、中英双语项目、学校招生报名要求及程序等信息。现在就读该校的学生及家长们也分享经验。 获评纽约市A级公立学校的曼哈坦下东城高中已有40年历史，全年接受报名，凡17岁至21岁、已完成初中学业及有志在美国完成高中课程的新移民或转校生，均可申请入学。学生必须由家长或监护人陪同报名。 移民来美两年的...

阿拉米达县环境卫生局宣布，将从10月22日起对屋崙华埠的餐馆进行「餐饮零售业卫生安全评分制度」（Retail Food Facilities Grading System）。为协助业者更了解评分方式，订于11日（周四）下午3时，假华埠牡丹阁餐厅举行双语培训会议，希望华裔餐馆业者把握机会参加。 县卫生局7月1日起开始对餐饮零售业实施卫生安全评分制度，依照评分标准，让餐馆在橱窗挂上红黄绿三色分级卡，让...

美国的汉语教学往下扎根，德州第一所沉浸式汉语教学计画 (Mandarin immersion program)学校将于今年8月开学，预计招收260名学生。地区官员、校长、和家长着眼于全球经济发展，认为学习中文汉语势不可免，而且必须从小开始。校长打趣道，有一天若四岁的孩子和小朋友说悄悄话用中文，带回家的作业也是中文，请家长不要紧张，那代表小孩子学习有成。 这所全新的小学隶属于休士顿独立学区，名为汉语...

9月初选在即，中文翻译人员和选务人员不足，为了推动选民参与选举，市选举局人员将于5日下午1时拜访美东联成公所，宣传投票站双语工作人员的招募详情。美东联成公所顾问赵文笙唿吁华裔民众踊跃参加，与选举局相关人员面对面，这是个非常好的工作机会，一旦被录用，可获最高575元的薪酬。另外，也可以为华人参与选举提供服务，帮助更多不谙英文的人行使投票权，彰显华裔选民的力量，为社区做贡献。 赵文笙说，今年的投票站双...

阿拉米达县第一间中英文双语实验小学「育明中英双语学院（Yu Ming Charter School）」，将于今年秋季在屋崙华埠开校，首年度招生100名幼稚园和一年级各两班学生，10、1日分别举行新生训练，为东湾的公立学校历史写下新页。 董事会财务长杨伟妮（Wynee Yang Sade）表示，育明学院源起于东湾五个具有中华文化背景的家庭，有感于阿拉米达县内没有公立中英双语沉浸学校，于是决定创立中英...