为庆祝17日加州包容日（California's Day of Inclusion）三周年、纪念加州政府废除排华法案（Chinese Exclusion Act）68周年，加州州众议员伍国庆（Mike Eng）9日于圣盖博希尔顿酒店庆祝活动上，为七个社区组织颁发「包容奖」（Inclusionary Award）。 七个获奖组织包括：南亚组织（SAN）、泰裔社区发展中心（Thai CDC）、女性权益...

第49届「改变社区奖」（Make A Difference Day）14日举行颁奖，由加州众议员伍国庆颁发，13位获奖者中有四位华裔，分别是张洛萱（Angela Chang ）、林达坚（Stephen Lam）、罗辉（Victor Law）、及刘鸿安（Lawrence Lue）。 获奖人中最年轻的张洛萱，父母来自台湾，目前在家族企业华兴保险上班，她推动许多公益活动。2009年莫拉克颱风肆虐台湾和东...

洛杉矶州大27日晚上7时向年度优秀学生、校长奖学金得主以及教育项目殊获颁奖。至少五名华裔优秀学生获得。 。 华裔崔悦唐和崔裕唐两姊妹都是大学本科生，分别荣获校长奖学金和优秀学生奖。姊姊悦唐已连续两年获此奖项。 获得校长奖学金的华裔学生还有Sharon Zhu。 会计学专业的华人留学生陆同学GPA超过3.6被评为优秀学生，今年即将毕业的孙同学也获得优秀毕业生奖项。...

刚过去的一个星期，我参加了家庭帮佣、社区组织、工会及相关人士在沙加缅度州府大楼举行的集会，要求州长布朗签署保护家庭帮佣的权利法案。 家庭帮佣是那些到僱主家中，照顾家中老人、儿童、婴儿以及打理家庭杂务的草根阶层。在加州，保护这些劳苦一族的法令并不完善也不清晰，甚或很多保障劳工的联邦及加州法令都不包括家庭帮佣，例如超时补薪、提供吃饭及休息时间、确保工作环境安全…等的法令等，都是与家庭帮佣缘悭一面。 家...

圣盖博谷各城市面临百年一遇风灾，断电迄今未完全恢復，街道上到处是残枝枯木等待清理，有些路段封闭，宛如落后国家景象，许多华裔质疑「这像美国吗？」 美国应如何表现才像美国呢，显然我们都用高标准在检验她，就因理想和现实落差太大，引发民众不满。但这次救灾迟钝不是美国（联邦）政府的责任，也不是检验美国的真正机会，因为风灾只是树倒、断电等，人命无损失，交通影响不大，所以联邦急难管理署（FEMA）并未介入，甚...

2013圣盖博谷水资源论坛（2013SGVWF）3日在波莫那展览中心会议厅举行。部分与会者认为，联邦政府近日关门，水局申请地下水治理联邦拨款会受到影响，地下水保护愈来愈重要。 核桃谷水局华裔理事伍立伦表示，圣谷部分城市一直利用地下水供日常使用，优点是储水经过地层过滤比较洁净，也不会蒸发。缺点是受地层下陷影响及地上工业区污染。20年前，因工业污染较少，一些城市抽取地下水后，经过简单过滤就能提供居民使...

被警察打死的汤马斯（Kelly Thomas）的父亲朗汤马斯 (Ron Thomas)，21日与一群支持者观看电视转播橙县检察长雷考克斯（Tony Rackauckas）记者会后表示，很高兴两名警员被起诉，而且是谋杀罪。他说：「这正是我所希望的。」 支持者也以高声欢唿来回应，有人并拥抱朗汤马斯「恭喜」他。朗汤马斯下午亲赴法庭，要求法官保释金要设高一点。他发言时，两名警员都坐在被告席低头不敢看他。两...

地铁路线 日期 停驶路段 影响乘客 4, 5, 6 1月9日～13日 大中央车站到Atlantic Ave. 3万8500人 1, 2, 3 2月13日～17日34th St.到 Atlantic Ave. 2万3000人 B, D, F, M 2月20日～24日59th St.到W 4th St. 3万5000人 ...

1, 2, 3 13日～17日 34th St.到 Atlantic Ave. B, D, F, M 20日～24日 59th St.到W 4th St. A, C, E 3月12日～16日 59th St.到Jay St....

拉斯维加斯亚商会（ACC）年度盛会之一「比尔安铎」（Bill Endow）奖学金颁奖典礼，17日晚在北拉斯维加斯餐饮厨艺训练中心颁奖给15位南内华达州优秀亚裔高中应届毕业生，受奖人与父母及学校师长，均感谢亚商会鼓励学子升学、为社区服务的美意。 15位受奖学生由克拉克学区各高中推荐，由教育界组成评选委员，挑选出学业与社区服务学生代表，每人获颁奖状及2000元奖学金。 获奖学生中包括华裔李永宁（Ric...