精英云集的第七届「21世纪中美医学论坛」（7th Sino-US Symposium on Medicine in the 21st Century）订于今年9月在圣地牙哥「萨尔克生物研究所」（Salk Institute）举行。中美双方出席者分别由中国卫生部长陈竺，与美国食品与药物管理局（FDA）前任署长埃斯琛巴赫（Andrew Von Eschenbach）领军。圣地牙哥加州大学（UCSD）应...

4月15日报税大限日正快速逼近，使尚未动手的人心绪不宁。不过有些人可能没想到，假如他们笃定可获得退税，只要不急着等这笔钱，其实有三年时间可慢慢申报。更有甚者，如果他们根本不在乎这笔钱，则报税都可免了。 为什么提起这个？因为加州会计师7日提醒大家，2009年未申报联邦所得税的纳税人，如果15日前还不申报，所有退税都将充公。此话虽是针对2009年纳税人，换个角度想想，岂不意味2012年联邦所得税可等到...

最后一辆汽车尚未通过海湾大桥旧桥，施工人员已开始为这座76岁老桥的拆除做准备。 海湾大桥项目发言人高登（Andrew Gardon）说：「我们还在调查研究，须完成书面作业并且遵守环境保护的要求。」 环境保护的限制使得施工单位无法对旧桥进行爆破，因此旧桥必须分批拆除，由西向东、从顶部至底部，以避免结构倒塌。 首先拆除的是令驾驶人害怕的S型弯道，其次是大桥桥塔间的悬臂桁架，再后是桥面，最终才是地基。 ...

旧金山公用事业委员会计画未来十年，旧金山用户水费将会提高超过一倍。提高水费所得款项，大部分将用作重建污水系统、水坝和输水管的经费。 目前，旧金山住宅用户每月平均水费为86元，按照委员会的收费计画，到2024年时，每月水费将提高至200元，增幅超过一倍。 目前每月的86元水费中，12元拨作维修和重建；到2024年，每月200元水费中，85元将会用作为维修和重建经费。...

旧金山公用事业委员会计画未来十年，旧金山用户水费将会提高超过一倍。提高水费所得款项，大部分将用作重建污水系统、水坝和输水管的经费。 目前，旧金山住宅用户每月平均水费为86元，按照委员会的收费计画，到2024年时，每月水费将提高至200元，增幅超过一倍。 目前每月的86元水费中，12元拨作维修和重建；到2024年，每月200元水费中，85元将会用作为维修和重建经费。 委员会说，重建的设施可以再用20...

联邦房屋部（HUD）、旧金山市政府、退伍军人组织和社区领袖合作，将Otis街一幢空置多年的大楼翻新，成为退伍军人游民永久性居所。该大楼早年为青少年法庭暨拘留所，内外重修后共有75户平价住宅。联邦房屋部副部长马齐斯（Mercedes Marquez）和旧金山市长李孟贤等，3日早上巡视了工程进展。 在旧金山米慎区长大的马齐斯对该大楼一点不陌生。她表示，自从越战以来，退役归来的军人一直得不到应有的照顾，...

在近50年中，纽约市的地铁和巴士系统一直使用硬币；1993年，捷运卡引进后，使用了40年的代币终于走入历史。而大都会运输署下一波的改变，将是非接触式的车费卡。 「纽约时报」报导，这是MTA前主席沃德(Jay H. Walder)的构想，他在2009年当上主席前，看见伦敦推出的牡蛎卡(Oyster Card)，它使用一块电脑晶片计算车费和余额。沃德在任初期，曾兴致勃勃地谈论这一类卡的前景。 MTA高...

10号公路付费道路刚上路，大都会交通局（Metro）有意在5号公路增设另一条付费道路，抒解5号公路车流。 大都会交通局社区关系经理Mark Dierking表示，计画仍处草拟阶段，距离实际执行还有段时间，目前确定州政府批准的是增建共乘车道计画，大都会交通局的付费道路部分尚未送批。 大都会交通局计画在五年之内，将圣塔克拉利塔（Santa Clarita）地区的5号公路增设收费路段，此举可抒解壅塞、改...

联邦上诉法院合议庭16日裁决，被关押等待法官裁示是否遣返的南加州移民必须在六个月内获听证机会，不得让他们永无止尽关下去。 这项裁决是针对一项集体诉讼做出。南加州「美国民权自由联盟」（ACLU）控告联邦与海关执法局（ICE），把南加州不少移民关在拘留中心，往往从此不见天日。这些移民依法要由移民法官裁决是否遣返，法官很有可能裁示交保候传，暂不遣返。然而要等到行政法官往往和中奖一样难，移民形同无限期被关...

根据州参议会12日晚通过的一项法案，加州最低时薪将在三年内调涨至10元，这也令加州成为全国最低时薪最高的州。 目前最低时薪最高的州是华盛顿州，最低时薪9.19元，并随通货膨胀适度调整。以城市而言，旧金山等地最低时薪相对更高。 调涨最低时薪的「AB10」法案，在州众议会以51:25的票数通过，州参议会以26:11的票数通过。州长布朗本周称该法案有助工薪家庭、是拖欠已久的法案，并表示有意签署通过。该法...