美国副总统白登访华，很关心他在中国都吃了那些美食。对他孙女学中文，也感到好奇。(白登尝了酢酱面，并吃到了清炖山珍汤、佛跳墻、东坡牛排和甜品西米南瓜茸。) 白登有4个孙女，1个孙子。这次跟他到中国去的是长孙女娜欧蜜 (Naomi)，16岁。白登与孙女手牵手，走下专机的镜头，相信是全世界祖父母辈的骄傲，也是钦羡的对象。 白登曾经历车祸丧失妻子与幼女的人间惨事。他当时的两个幼儿在那场车祸中侥倖生还。他现...

橙县鞍背谷学区 (Saddleback Valley Unified School District)本学年起，在拉古纳冈高中及艾托洛高中开办中文课程，学生反应热烈，学区将逐年增加高中中文班，并可望下学年在初中试办中文课程。 在鞍背谷学区负责外语教师培训的崔格(Gayle Trager)表示，多年来鞍背谷学区提供西、德、法三种外语课程，虽然学区外语部有意尝试提供中文课，但当地学生及家长印象中总觉得...

双重身分居民与「非居民」（nonresident alien） 即使外国公民满足实质居住测试（Substantial Presence Test），还有一些例外情况可让其选择不成为美国的「外国居民」（resident alien）。其中一个是「密切联繫」（closer connection exception）。主要规定是如该外国公民本年在美居住少于183天，且本年在其他国家有tax home（t...

来自澳洲坎培拉的投资经理狄逊 (Alan Dixon)，最近为他的公司购入了多栋房屋，泽西市一栋四层高的连栋别墅是其中之一。 「华尔街日报」报导，狄逊的公司「US Masters Residential Property Fund」，去年9月以83万元购入坐落哈德逊河畔的这栋三卧室房屋，装修妥当后，准备以每月3295元出租。 US Masters是一家房地产投资信託基金公司，目前筹集的2.76亿元...

美食作家周芬娜最近再出两书，一本是2002年版的「品味传奇」修订版，以及结集多年来到各地实地探访、结合历史典故、地方特色、文化背景、人文故事的「他们都爱这样吃」。 「品味传奇」在中国登上新书长销排行榜，中国三联书店今年推出此书修订后的经典版。周芬娜更新书中所有资料，「花了一年时间修订。」由于「品」书长销热门，已有约写「品味传奇二」。 周芬娜将费时六年撰写的20篇美食文章，加上精选的12篇「品味传奇...

6月4日（星期二）发生在北圣地牙哥「米拉玛农庄」（Miramar Ranch）的一次枪走火事故夺走了一名可爱十岁男孩的性命。 事故中不幸丧生的男孩艾瑞克‧克莱亚兹（Eric Klyaz）是当地「丁吉曼小学」（Dingeman Elementary School）的四年级学生，4日下午放学回家后，他到住在几幢房子之外的一名九岁女童家中玩耍。两个孩子跑进女童家的车库，鬼使神差地翻出女童父亲的一柄手枪，...

全国牛仔总决赛（NFR）将于12月1日至10日来拉斯维加斯举行，同步来展示的牛仔圣诞节礼品展，也在赌城会展中心开始。不太了解牛仔比赛项目的华人，倒很喜欢参观牛仔礼品秀。 牛仔礼品秀今年有400多个特色礼品展摊，这项会展不收门票，于每天上午10时开放到下午5时，真正的牛仔们到会场购买牛仔衣物及他们所骑的马所需物品，一般大众喜欢选购具粗犷味的服饰及家饰。 随着女性牛仔日益增多，显示女牛仔婀娜多姿的牛仔...

10月31日万圣节（Halloween）临近，居民开始万圣节装饰。但华人受景气影响，兴趣缺缺。 不少主流居民近日在门前摆放骷髅、小鬼、蜘蛛网挂上两只大黑蜘蛛，令人毛骨悚然。还有的用南瓜雕刻成各式形状。部分华裔居民表示，出于家庭财务考虑，今年不会有太多支出。 邮局工作的魏先生表示，已经多年不做万圣节装饰。住家周围虽多是年轻人，也很少在万圣节前做装饰的，他就「入乡随俗」。 华裔刘先生也表示，孩子小时，...

南加酒乡坦密库拉（Temecula）近年来蓬勃发展，十年来酒庄数量成长了50%，达到目前30几家。其中最古老的酒庄Callaway Winery，2005年由一对台商姊弟接手；今年又有一华裔商家买下小型酒庄Keyways Winery。 Callaway酒庄总经理张雍仑（Peter Chang）表示，该酒庄创立于1969年，目前拥有该酒庄的台商经营者接手该酒庄七年来，一直坚持老字号品牌，近年来竞争...

由加州中文教学研究中心、加州中文教师协会联合主办的第三届「中文教学论坛」，10日起在红木城Sofitel旧金山湾旅馆一连举行两天，邀请全世界各地的中文教师和学者与美西中文教育界交流。共有来自12个国家和地区300多人参加。来自北京大学的中国现代语法研究权威陆俭明教授，在会上发表专题演说。 加州中文教学研究中心秘书长张晓江说，今年首创论文海报交流。论坛今年共收到200篇论文提要或全文，经程序委员会八...