南加州气温居高不下，天普市将城市商会开放为公众纳凉新去处，每天早10时至晚6时开放，周末将视情况而定。 纳凉处为民众提供空调。中心还为附近居民、年长者、行动不便者提供收费低廉的交通工具，接送他们来往于城市商会。有需要的民众可提前拨打电话：626-286-2456预定巴士，每趟收费0.5元。 天普市号召居民多关心家庭成员、周围邻居，确保所有人健康、安全度过酷暑。 纳凉地址：5938 Kauffman...

谈到永续发展，环保界如今流行一个新语词「智慧城市」（Smart City）。史丹福大学永续发展与全球竞争力中心行政主任王捷指出，智慧城市是指对环境友善、节用资源、社会和谐、经济发展、治安良好、舒适方便、以及健康的生活型态。 王捷以中国为例，中国目前正面临都市化的过程，到2030年为止，将有3亿农村人口迁移到10万人以上的城市。现有资料显示，全中国667座城市中，大约400座城市面临缺水问题。这样的...

联邦人口普查局最新公布的数据显示，硅谷不再是全国最富有的区域，在全国收入排名上降至第二位，位居华府之后。硅谷居民在过去两年中，开始「变穷」。 全国家庭平均中间（median）年收入为5万元，而南湾家庭的平均中间年收入高出全国平均3万4000元，但即便是在最富裕的区域，有工作有收入的人，也并未感受到任何优势。 圣荷西居民乔治．瑞克斯曼说，他每天经过威洛．格兰（Willow Glen）区时，发现有越来...

皇后区130小学7日晚举办2011年全国蓝带奖章学校庆祝典礼(2011 National Blue Ribbon School Celebration)，学校行政人员与老师齐聚一堂，共同为过去的努力互相表示答谢，并期许在未来的教育中，提供给学子更优质的学习环境。 昨日于学校的庆祝典礼中，会场一律以蓝色布置，加上蓝色蝴蝶结的图样和奖章唿应。校长Michelle Contratti表示，学校老师的用心...

周日公布的龙德堡调查（Lundberg Survey）说，旧金山的汽油全国最贵，一般无铅汽油的平均零售价为3.57元。 周日的全国一般无铅汽油平均零售价为3.24元，比两周前回降六分；中级无铅汽油则为3.40元，高级无铅汽油则为3.52元。 调查了全国6000个加油站而得到的结果显示，旧金山的汽油价全国最贵，而全国汽油价最便宜的是新墨西哥州阿布奎克市（Albuquerque），一般无铅汽油只要2....

美国中老年人协会（AARP）全国大会及展览，22日在洛杉矶会展中心开幕。 大会特别推出35万平方尺展厅，300余展商向与会者提供关于食物、购物、旅游、医疗、理财等方面的最新资讯、产品和服务，其中不乏亚裔展商。 来自旧金山的华裔展商李苏珊表示，今年把专为老年人设计的四轮可坐行李箱拿来展销。 大会将持续至24日，入场费会员25元，非会员35元。展览大厅将于24日周六免费对外开放。详情登入www.aar...

由美国邮商协会（American Stamp Dealers Association，ASDA）主办的秋季全国邮票大展13日在曼哈坦纽约客酒店（Hotel New Yorker）揭幕，吸引众多集邮迷前往「寻宝」，而华裔邮票迷们的收藏兴趣也都各不相同，从美国历史邮票、生肖、世界各地国旗国徽都有。参与者也不乏专攻中国邮票的投资者，表示目前行情一直都不错。 参加本届大展的邮票商超过50余家，大展将一直进...

旧金山的停车码表逾时罚单的罚金为全国最贵，而每小时的停车费则是全国第三贵。 市交通局调查了全国40个大城市，发现旧金山的65元停车码表罚金，与纽约市相同，为全国最高。旧金山的市中心罚金是65元，但近来已将非市中心地区的罚金减为55元。 湾区的屋崙和圣荷西，罚金分别为58元和35元。圣路易市的罚金只要10元，因此成为违规停车最节省的城市。 至于每小时的停车收费，芝加哥是全国最贵，每小时最高要5元，但...

全美其他地区的汽油零售价正在下降，驾驶人可以喘一口气。唯独美西沿岸地区不然，油价不跌反升，加州尤其贵。 加州的一般无铅汽油平均零售价周一涨至4.35元，过去一周涨了超过10分，全国最贵。 同在西岸的华盛顿和俄勒冈两州，零售价与加州相去不远，前者要4.2元，后者要4.17元。两州一周来的价格也上涨两位数。 同一期间，全国一般无铅汽油的平均价跌了5分，至3.73元。 分析师说，西岸的炼油厂纷纷出现问题...

圣荷西私立哈克学校（The Harker School）九年级华裔学生方必真（Kacey Fang），创作「一颗苹果的艺术（The Art of an Apple）」新诗，经过萨拉度加图书馆初选后，投稿参加「Voice of Youth Advocates」举办的全国青少年新诗比赛，成为五位获奖者之一。方必真说，她从小学三年级起就迷上写作，现在也是哈克的校园记者，但未来是否会念文科则还不确定。 现...