梅艺玲是来自广东台山的过埠新娘，来美后两段婚姻都不如意，受到虐待。她一心希望靠多年来辛勤的积蓄，将远在广州的年老母亲接来美国，却因为经济情况不理想，找不到担保人。求助于华埠的移民事务所，索价1万元，付了3000元，两年来母亲仍然无法通过美国领事馆的移民审查。 42岁的梅艺玲为单亲母亲，与11岁的女儿及七岁的儿子一起住在北岸区窄小的散房公寓。她怀疑设于华埠企李街的邓惠萍事务所诈骗，在友人的相助下，今...

住布碌崙的马小姐问：我2009年21岁那年在福建长乐家乡听人说可以来美国打工，做白人家庭的保母，每个月能赚万元，并且包吃包住，机票也有人出钱，我们俩煳里煳涂来美，却发现情况完全不同。我被送去做一个中国人家庭的工人，在他们家的餐馆做工，他们家在北卡州，我一个月只有300元，吃饭只能在餐馆捡剩饭剩菜，每天都有很多事要做，所以只有五个小时睡觉，如果工作做得不合他们心意还会被打。我不会英文，在那边没有认识...

外籍人士持假护照从机场入境后，与美国公民结婚的绿卡申请条件和尺度为何？移民律师指出，移民局自2008年底颁布新政策，允许这种背景的人申请绿卡以来，执行尺度也不断放宽，即便有递解令的人同样可以用此政策申请绿卡，但其入境所持的假护照不能是美国护照；造成其递解令的移民法庭案件不会成为申请绿卡障碍，但不能曾经被法官判作为虚假申请；同时持假护照入境时超过18岁的申请人需要申请豁免（I-601）。 中国大陆籍...

新的移民改革被誉为非法移民立即合法化的最佳良药，是因为他们无需离开美国，即可就地转换身分。 律师方见尧指出，3月4日即将实行的「601豁免」让许多人误以为非法移民与公民结婚后可以不用回到原居住国办理手续。 他分析，这项政策只是允许非法移民在美国申请「豁免」（Waiver）。一旦获得初步批准，他们仍需要花费数周时间，回原国接受申请绿卡面谈。比起以前回国长达数年的等待，时间上有明显缩短，但回国这一过程...

来自福建的陈小姐问：本人在2009年申请政治庇护获批，一年后我申请绿卡，现在已经做好身体检查和打指模，应该在最后阶段了。但是今年我和是美国公民的丈夫结婚，我们还有一个八个月大的男孩，我想问，我可不可以让他帮我申请，利用婚姻绿卡代替政庇绿卡呢？这样会不会更麻烦？如果我丈夫为我提交申请了，移民局还会不会给我政庇绿卡，两张绿卡都寄出来？我应该怎样做会比较好呢?刘汝华律师答：第一，你的政庇申请是在2009...

许多绿卡持有人常游走国外，但离美多久才是安全期？移民局的答案是：不要超过一年。 全美华人福利总会罗省县区支会日前邀请美国移民局专员在中华会馆举办讲座，讲员包括洛杉矶移民局社区公关卡波利亚 (Rico Cabrera)、能说国语及台山话的刘东尼主任等。中华会馆法律顾问方见尧律师从旁协助。 近百民众出席，刘东尼表示，一般情况，绿卡持有人离开美国一年之内回到美国，没有问题；若超过一年才回美国，入境时移民...

新移民法律意识淡薄、华裔家暴现象居高不下，而家暴后遗留下的夫妻感情危机、身分问题更让许多华裔困扰不已。律师提醒，美国家暴执法严苛，报案者需慎重，非公民遭遇家暴者也可单方面申请绿卡。 律师邓洪表示，台湾、大陆新移民家暴案占华人社区刑事案件的四分之一，因在当地夫妻吵架动手是家事。然而美国却迥然不同，自1994年辛普森案之后，加州对家庭暴力执法益发严厉。家暴属于道德败坏罪，分重罪和轻罪之分。重罪最高可判...

伍先生问：2007年11月持旅游签证来美，2009年申请特殊人才绿卡，2011年结婚，并申请婚姻绿卡，同年接受问话，但一直未收到临时绿卡或任何通知。去年底，向移民局询问，答覆是「再等」。想问申请特殊人才绿卡的经历是否影响到婚姻绿卡申请？可否申请回美纸（Advance Parole ）？律师刘汝华答﹕从2011年接受问话至今无结果，并不正常。但很难凭简短的问题了解具体原因。假设伍先生申请婚姻绿卡时，...

● 潘太太问：我老伴2000年由成为公民的女儿申请来美、取得绿卡，2005年返回中国，后因长期患病一直都没有再来美国。现在老伴的绿卡已经过期，我年纪也大了，无法回中国照顾他，希望老伴能回到美国定居，这样也比较方便，请问该怎么做？陈恆律师答：像潘先生的情况，美国移民局已经当做他放弃绿卡，因为期间他从未返回美国，也没有报税。建议经常在美国以外国家居住的人士最好在离开美国前申请回美证。而按照一般惯例，回...

2015年绿卡抽籤已开始接受申请，皇后区公共图书馆各分馆将于10月3日起协助民众进行「多元移民签证抽籤」(Diversity Visa Lottery，俗称绿卡抽籤)申请。位于缅街41-17号的法拉盛分馆于10月3、7、10、17、21、24、28和31日下午3时至8时，为包括没有图书馆证件的民众在内的申请人，提供扫描照片和在线填写申请表等协助。需要协助的民众可于皇后区公共图书馆各分馆开馆时间办理...