皇后区刑事法院11日续审杨海燕遇袭案，依预定程序应由大陪审团对检方最新的控诉书进行投票。辩方律师出庭时表示，被告罗德贵兹(Brian Rodriguez)放弃向大陪审团作证辩白的机会，因此当日未出庭。但至下午休庭前，检方表示起诉书尚未备妥，法官将择期再度开庭。检方不愿透露是否将加控任何与凶杀、误杀相关罪名。 自广东来美仅20天的杨海燕，10月20日凌晨于法拉盛遭抢匪袭击并致脑死，五天后宣布死亡。警...

加州公共事业委员会（California Public Utilities Commission）表示，南加爱迪生电力公司（Southern California Edison）圣盖博谷2011年风灾报告即将出炉，但委员会发言人澄清，不清楚报告何时出现，引起议员不满。 历经一年，电力公司对圣谷风灾的停电报告仍无消息。该风灾造成大片电线桿损毁，南加44万居民，包括圣谷的20万5000多用户长期停电，...

去年屋崙欧伊库斯大学（Oikos University）枪击案10日过庭，造成七死三伤的韩裔兇手高元逸（One L. Goh）并未现身法庭。公设辩护律师克拉斯（David Klaus）表示，高元逸目前病情依旧未见好转，仍在州立精神病院接受治疗。法官裁定半年后视高元逸的精神状况，再决定是否展开审讯。 克拉斯10日下午在阿拉米达县高等法院短暂庭讯，向法官罗福森（Jon Rolefson）表示，根据医师...

中共18大前夕，权力斗争之声甚嚣尘上，薄熙来案突然掀起惊涛骇浪，究属刑事案件，还是政治斗争，众说纷纭之际，华尔街日报新的调查显示，大陆富豪掀起移民潮，一股逃离是非之地，「我现在就要走」的暗潮，在这敏感时刻用脚抢先投票，代表这批巨富对政局的不安与惶恐，已从静默化为行动。 大陆富豪移民并非新闻，据胡润研究院「2011中国私人财富管理白皮书」指出 ，14%千万富豪正在办理移民手续，46%千万富豪正在考虑...

逢报税季节，「山姆大叔」虽阮囊羞涩，仍提供不少抵税额（tax credit）给纳税人，其中「低收入劳力所得补助」（earned-income tax credit）甚至退税给纳税人，以致连持F1学生签证、曾在校内外打工但无资格申请这项补助的200多名中国大陆留学生，仍透过某西裔报税人申请这项补助。有学生因感不对劲，事后咨询专业人士解困。 会计师暨税务律师童志敏说，学生即便是透过报税服务人员申请补助...

去年5月在旧金山被捕的金光党成员柯琴英(Qin Ying Ke，音译)27日在皇后区高等法院接受检方改控的较为轻微的三级重窃罪，当庭认罪，法官判刑一年。由于她已被羁押八个半月，超过需服刑的八个月下限，获当庭释放。不过由于她持观光签证入境犯案，将被转往移民监狱关押，等待递解出境。纽约去年至今不断发生金光党骗财案件，本案为首件定罪。检方指相关案件仍在调查，不愿证实被告是否配合办案。 49岁的柯琴英身材...

如果你曾经被递解出境，但仍符合U签证的申请资格，还是有可能回美翻案，最终取得移民资格。来自中国福建的黄先生1999年在纽约被法官判自动离境，2010年被遣返回中国。因为他曾于2008年在餐厅送外卖时被人打劫，经过多番波折后，在律师的协助下，他最终获得U签证，重新回到美国。协助黄先生取得U签证的耶曼律师表示，黄先生于1999年2月12日在纽约被法官判自动离境，当时他没有离开，法官改判递解，后来黄先生...

四名华人男青年涉嫌于去年1月在布碌崙8大道上结伙持刀抢劫一对华裔情侣案件，1日在布碌崙高等刑事法庭开庭审理，四名被告均被布碌崙检方以属B级重罪的蓄意谋杀、抢劫、攻击等多项罪名起诉。 1日两名被告郑京(Jin Zheng，以下姓名皆音译)和邱义(Yi Qiu)及辩护律师到庭。而被告陈安(An Chen)和陈立遥(Li Yao Chen)未到庭，目前无法确定二人是否收到法庭传票抑或蓄意逃庭。1日本案两...

联邦最高法院上周做出重大裁决，移民局有权将逃漏税持绿卡的永久居民递解出境，尽管当事人后来补缴税金与罚款，但逃漏税为「恶性重罪」（aggravated felony）。 本案当事人为1984年合法来美的日裔夫妇川岛（Akio & Fukado Kawashima），他们在范杜拉县千橡市（Thousand Oaks）、洛杉矶市泰山纳（Tarzana）与恩西诺（Encino ）地区经营生意鼎盛的Cho ...

电视上正在热播一段本田（Honda）汽车的广告：一对年轻的华人夫妇在车行看上一部雅歌（Accord）。两人一边用英文和销售员讨价还价，一边用中文商量杀价对策。因为车子和价钱都太吸引人，所以杀价很快就失败了。广告的结局是白人销售员其实根本就会讲中文。 没几年以前，在美国只有针对华人市场的广告才使用华人演员。虽然眼前华人在广告里的形象和现实还有一段距离，但在短时间内能有这么大的改变，证明美国社会正主动...