访谷区家庭资源中心（Visitacion Valley Family Resource Center）25日热闹开幕，旧金山市长李孟贤、警察局长索尔、旧金山希望计画负责人达夫蒂以及社区领袖与社区组织代表，同为中心剪綵，未来中心内将有多名双语人员，为访谷区各族裔家庭提供就业、教育、儿童照护、健康医疗等资讯或服务，民众不必大老远跑到市府大楼。 新的访谷区家庭资源中心，由亚裔家援服务处负责管理，是金山打...

以建立市府共识自豪的旧金山市长李孟贤，上任十个月后，25日第一次对市议会通过的法案动用否决权。市议会18日以六票对五票二读通过市议员坎波斯的法案，禁止雇主在年度结算时，将消费者支付的员工医疗津贴收归己有。李孟贤虽然同意这是法律的漏洞，但不相信坎波斯的提案能有效解决问题。市议会的六票无法推翻市长的否决。 为推行全民医疗的「旧金山健康计画」（Healthy San Francisco），市府2008年...

柏克莱加大政治系三年级男生叶杰西（译音，Jesse Yeh ）每天只吃一餐，教科书也是只借不买，由于他避免借学生贷款，要靠父母支付上学费用，所以必须节衣缩食。 而叶杰西父母的收入，超过了低收入家庭的上限，所以他也不能申请州政府为清贫学生而设的加州助学金（Cal Grant ）。 如果州议会周三提出的两项法案将来获得通过，那么像叶杰西那样的4万2000名加大中产学生，以及15万名州大中产学生，将可以...

在美国住久了，慢慢发现，打从万圣节开始，就有了浓厚的过节气氛。换句话说，几乎是从11月初始，那一份年终的假期心情，就可以从人们工作进度的延缓和态度的闲散，窥见端倪；加上由于因应不同节日而有不同活动的规画，藉着大街小巷的辉煌灯彩，以及商店橱窗的琳瑯满目，更凸显了人们心中那份雀跃欢喜的高昂兴緻。那么为什么还会有所谓的假期压力呢？假期，难道不只是带来轻松、舒解和欢笑吗？ 事实上，在一份透过网路调查的资料...

欢度假期，理应轻松、喜悦，但却也带来一定程度的压力，已于前文略述，本文拟就引起假期压力其中之一的压力源：家庭，加以阐述。 家庭，是每一个人所从出处，也是为每一个人提供温暖、支持的最佳来源，因此，一旦欣逢佳节或长假期，远方的学子、外出工作的亲人，都被企盼归来相聚。不幸地，并非每一个人的家庭都是如此。如果一个家庭的聚会常让人感觉痛苦、却步，当然假期里家庭成员间的相聚，便将成为负担而造成压力。 佳节里的...

长假逢佳节，在各项庆祝活动中，绝对少不了食物，也就是说庆典中「吃吃喝喝」是一个主要的节目。本来家人团聚，享受假期时，以美食、美酒来欢庆佳节，原无可厚非，但是问题在以休假为由，过节为实，加上全家欢聚，美酒佳餚当前，暴饮暴食，无可避免。此便要为此贪食行为，承担后果；譬如体重增加、健康受损等，有一份调查报告指出，感恩节的大餐后，医院往诊人数，发现有骤增的现象。另外还有为自己的饮食失控而懊恼、惭愧、罪恶感...

假期让我们企盼、欢欣、团聚，但也夹带着焦虑、紧张、压力或甚至忧伤，我们已在前数文中略述其原因。而我们年年都有假期，因此希望透过这些探讨，让我们能够藉着过去的假期经验，预先週延准备，让每年的假期，一年比一年顺遂、欢乐。 以下是我们可以试用的各种解决假期压力的方法： 一、定下优先顺序：有太多的活动节目要在假期中规划、准备并执行，我们无法满意所有想完成的，因此决定什么是最想要做的，何种活动是最多人可以参...

虽然日历上还是6月，但欢度7月4日国庆假期的民众已在6月29日动身出门了。 根据全美汽车协会（AAA）的旅游调查显示，7月4日前的周五是绝大多数独立日旅行者开始动身的日子，高速公路与机场势必挤满了携儿带女的游人。 随着景气缓慢爬升，汽油价格略微下降，一个难得的暑期黄金周便悄然兴起。7月4日，预计全加州约有480万人将前往50哩外的地区度假，达到10年来新高，并较去年国庆日度假人数上升了5.2%。 ...

联邦政府宣布，缴付房屋贷款有困难的珊迪超级暴风受灾户可获「贷款假期(暂缓缴付贷款)」一年，但这些受灾户的贷款必须是已经由联邦住宅管理局(Federal Housing Administration，FHA)承保者。 纽约时报报导，联邦政府已经让纽约州和新州的珊迪受灾户享有为期六个月的宽限期(即「贷款假期mortgage holiday」)，但此宽限期30日到期。全国有28万6000个受灾屋主的贷款...

3日是中小学开学日，学生们在圣诞与新年假期后，重新返校上课。但旧金山「创意艺术特许学校」的老师与家长，3日还在忙着清理教室，该校学生延至4日才返校上课。 去年12月22日的一场五级火灾殃及该校。「创意艺术特许学校」原来位于Turk街1601号，最初名称为「金门学校」。改制为特许学校后，以艺术创作为课程中心，该校华裔学生约10%。 该校旧址自去年暑假起，进行内部整修与防震加固工程，因此自旧址搬到新校...