纽约州一个医疗补助计画 (Medicaid)咨询小组，建议把变性(transgender)手术和疗程纳入健保范围内。Medicaid去年为低收入人士支付了530亿元医疗费用。 葛谟州长任命一个专案小组，全面改革医疗制度，降低开支。该小组预计下周决定变性手术在健保范围内的优先次序。 权益人士说，虽然没有数据支持，但这项改变能够影响成千上万的纽约居民，并且减少心理问题和滥用药物的医疗开支。 加州和明尼...

洛杉矶县卫生局9日公布今年首批感染H1N1（俗称猪流感）流感病人，唿吁民众接受流感疫苗。不少华裔新移民对每逢秋季打疫苗一事感到很陌生，不知道许多药店甚至老美超市都可以打流感疫苗，且大多数保险都被接受。没有保险的民众可自付25元至32元施打。 移民美国近十年的马小姐，9日第一次在圣盖博的一家药店接受流感疫苗。她表示，每次去药店经常会看到「flu shots available」（可打流感疫苗）的宣传...

中国最大的网上付帐公司「支付宝」（Alipay）5日宣布与航空公司和旅行社达成协议，让它的8亿用户可以在无须信用卡或提款卡（debit card）之下，直接在网上购买机票。这项协议被视为，将为湾区带来更多的中国游客。 支付宝是阿里巴巴的附属网上付帐公司，功能与美国的PayPal相似；阿里巴巴在硅谷的圣他克拉拉市设有办事处。 支付宝参加了UATP。UATP是一个付帐系统，全球250家航空公司和数以万...

州就业发展局（EDD）18日报告说，今年5月加州每天平均支付失业金6600万元，比2010年5月每天平均的8900万元减少2300万元，减幅达25%。 去年内加州每天平均要支付1亿元的失业金。相比之下，今年5月每天支付的款项已大为减少，但仍然比2007年经济衰退前的每天1900万元高出三倍。 EDD说，今年5月支付的失业金之所以减少，主要是国会于2009年2月通过每周减少失业金25元的规定。这项措...

州政府30日封杀了允许用纳税人的钱，为变性人的变性手术支付帐单的建议。 考虑由公家支付变性手术，引起很大争议。州卫生厅长Nirav Shan 30日拒绝了这项提议，说Medicaid不能用来支付变性手术，把男人变成女人，或是把女人变为男子。 卫生厅长说﹕「变性手术是非常复杂的医疗问题，我们没有考虑改变州府的现行政策。主张由Medicaid出资，支付变性手术费的提议，都会遭到否决。」 纽约邮报28日...

联邦劳工部长苏莉丝（Hilda L. Solis）23日访问洛杉矶圣约翰儿童和家庭中心（St. John's Well Child and Family Center），庆祝欧巴马政府「可负担医疗法案」（Affordable Care Act）颁布两周年，并与南加慈善医疗界及患者代表交换意见。 苏莉丝表示，欧巴马医疗改革案为美国带来革命性变革，让更多贫困民众得到医治，创造就业机会，并维护美国的繁荣...

愈来愈多主流银行推出智能手机应用程式，使用者可通过程式完成拍照存支票、转账、支付账单、寻找ATM及查看账户详细信息等，毋须再前往银行排队办存提等手续。 美国大通银行（Chase）最先推出手机应用程式存支票，下载安装好手机程式后，按照应用提示用手机将支票正反两面分别拍下，并按照指示操作，不到一分钟就可将支票存入银行，效果与亲自前往银行和在ATM 上操作相同。 通常消费者当天可提取支票中的部分现金，全...

在北卡餐馆打工的林先生，4月和工友在工作时发生争执，该名友人将他推向滚烫的调味酱锅，造成他二级烫伤。如今他不但无法工作，工伤赔偿也停止支付，他于24日前往福建同乡会求助。 来自福建的林先生在餐馆打工多年，4月7日时和餐馆中的工友发生争执，两人发生肢体冲突，该名工友将他推向滚烫的调味酱锅，当场被烫伤，随后被送往医院急救，但伤势严重，达二级灼伤，在家休养多时。事件发生时，老闆要求他不要报警，此案没有留...

中国最大的网上付帐公司「支付宝」（Alipay）5日宣布与航空公司和旅行社达成协议，让它的8亿用户可以在无须信用卡或提款卡（debit card）之下，直接在网上购买机票。这项协议被视为，将为湾区带来更多的中国游客。 支付宝是阿里巴巴的附属网上付帐公司，功能与美国的PayPal相似；阿里巴巴在硅谷的圣他克拉拉市设有办事处。 支付宝参加了UATP。UATP是一个付帐系统，全球250家航空公司和数以万...

两年前被控违反旧金山劳工法的华埠「得利点心」糕品店，已与市府律师夏雷拉达成庭外和解协议，同意为工人补付共52万5000元的欠薪和罚款。这是旧金山史上最大金额的欠薪追讨纪录。 双方于元月15日达成协议。如果店主没有依照协议于2月8日交出52万5000元，缴付总额将增至150万元，包括补付工人欠薪、罚款、律师费用及劳工部门调查费用等，且店主位于华埠积臣街及委利贺街的两栋物业，也将被市府查收。 市府律师...