执法官员29日表示，加州有近2万名註册枪主并不符合拥枪资格。没收这些非法枪械须耗三年，花费至少2500万元。 註册枪主若犯重罪、有家暴行为、心理健康问题或有麻醉药剂上瘾等问题，便丧失合法拥枪资格。州司法厅的违禁持枪者系统列有1万9784名违法持枪者，共持有3万9000支手枪和1600多支 攻击性武器。加州禁拥攻击性武器，但禁令生效前购买的可继续持有，不算违法。 加州是全美唯一设有註册拥枪者核对背景...

加州狱政即将进行大规模整顿，以节省开支并减少受刑人出狱再犯，但也可能大幅缩短受刑人服刑和假释监督的时间。 于10月1日展开的监狱重整（prison realignment），将罪行较轻的受刑人如吸毒犯、窃盗犯，从州立监狱转至县立监狱。部分县检察长和警察局长认为，此举将造成犯罪率上升等不良后果。但也有人认为，县立监狱提供较好的辅导与职训，有助于降低累犯的比率。目前州立监狱出狱受刑人再犯罪的比例高达七...

综合7日电 加州学生援助委员会公布的最新资料显示，超过2万名今年秋天入读大学一年级的学生，申请了加州梦想法案的助学金。 今年1月起生效的加州梦想法案，首次允许没有居留身分的非法移民学生申请州政府支付的加州助学金（Cal Grant）。 2万名申请人都是应届毕业的高中生，并已申请今秋升大学，现正在等候入学通知和加州助学金通知。申请人数与州政府的估计差不多。 由于是非法移民，在加州梦想法案生效前，无证...

未来十年加州的教育应该是怎样的情况？硅谷教育基金会举办的第二届硅谷STEM峰会（2nd Annual Silicon Valley STEM Summit）15日在山景城微软会议中心举行，教育厅长托拉克森主题演讲，强调教育经费将投资重点教育项目。学者专家也上台提出理想中的教育环境。STEM指的是科学、科技、工程和数学科目。 托拉克森指出，未来三年将有2亿5000万元用在教育现代化、电脑化之上。经费...

小钧的躁症期在暑假之前预备亲朋好友来访时，就已经在酝酿了。每年暑假小钧的家人和先生的家人都会从亚洲来访，从各自和家人的事前沟通，避开二家的家人同时间到访，以避免房间不够住，应接不暇的窘况外，还有自己二个小孩的暑期生活要计画，但是周详的计画有时仍旧不免有两家的家人同时到访，那时总是忙得焦头烂额，喘不过气来。 小钧和一般人一样认为身处异乡，有朋友、家人自家乡来是人生一大乐事，所以每逢暑假有家人来访时，...

从26个英文字母都不认识的九岁男童，如今代表美国参加国际化学奥林匹克大赛，惠特尼高中（Whitney High）的董冠亨（Joe Tung）为高中生涯画上圆满句号，将赴耶鲁大学学习生物化学和经济学，这也是十年来第二位加州高中生在该赛事获得金牌。 日前在土耳其举行的化学奥林匹克大赛，共有四名学生代表美国参赛。除董冠亨获得金牌外，另三人获得一金二银，是2001年来美国队成绩最好的一次，董冠亨还被选为选...

好消息！随着炼油厂恢復运作、驾驶人减少开车以及较廉价的冬季混合配方汽油上市，加州汽油价格已开始自两周前的历史最高纪录回落，并有望在感恩节跌破每加仑4元，于年底跌至3.75元。 圣荷西居民奇楠（Laura Keenan）说：「如果能跌到那么低，我会高兴得不得了。汽油越来越贵，我真怀念过去99分一加仑的日子。」 加州汽油平均零售价已于23日跌至每加仑4.4元，较9日创下的4.67元纪录下跌20分。当时...

17日是「占领华尔街」运动满两个月，旧金山的占领扎营也从联准会旧金山银行前的行人道上，经历至少三次清场，到今天Justin Herman广场主营地仍保持200个帐篷。由于市政府近日已表态要清场，占领人士和支持者17日晚上举行黑夜筹款舞会。 旧金山进步劳工联盟和华人进步会举行声援集会，参加者有维护同工同酬的青年劳工组织、学生组织，更有来自屋崙的学生。华人进步会行政主任谭大元指出，警方当晚可能会清场，...

中半岛东巴洛阿图市周三连续发生两起致命车祸，一名女童在与家人步行前往学校途中被撞死。而就在事发地点的一个街区外，一名摩托车骑士在数小时前被一辆正遭警方追捕的汽车撞死。 市警察局长隆‧戴维斯在造成六岁的西欧罗莉．托瑞斯死亡的车祸后表示：「今天真是充满悲剧的一天。」 早晨8时左右，西欧罗莉与母亲及两个妹妹一同前往绿橡树学校（Green Oaks Academy）的途中，在穿越海湾路（Bay Rd.）与...

到明年3月市议会改选之前，蒙市民众可能需要做好准备，未来半年面对重大决定可能会不时出现二比二僵局的半瘫痪市议会。 蒙市发布市议会15日例会日程，市议员刘达强提名第三位蒙市居民担任城市计画委员，而他此前分别于7月18日例会提名市民黄松坤（Tony Wong）、8月8日特别会议提名市民曾建玮（Tommy Tseng），最终以刘达强、黄维刚两票支持，吴学儒、Teresa Real-Sebastian反对...