大洛杉矶旅馆协会、苏浙沪同乡会、圣盖博华人协会、华人营建工会等社团定29日联合主办爱心医疗健康讲座，届时骨科、肾脏科、内科、牙科医师免费会诊，欢迎民众踊跃参与。 骨科医师林元清将于下午1时30分至3时，讲解常见的骨外科疾病的诊断与治疗。民众若有腰酸背痛、运动伤害、骨刺、关节炎、骨质疏松、通风等问题，均可现场提问。 肾脏科医师王进将于下午3时至3时40分开讲，讲座主题为肾脏病的保健与预防。 下午3时...

对于正欲寻找工作的新移民来说，医疗口译工作也许是个可以考虑进入的新行业。纽约市史隆-凯特琳癌症中心(Memorial Sloan-Kettering Cancer Center)医疗口译培训计画主任Javier Gonzalez鼓励华人入读该中心的「PROMISE」医疗口译培训班，培训课程免费，且可以协助结业学员寻找工作。纽约市华裔移民越来越多，而全市的中文医疗口译人员极度短缺，在罗宾逊基金会的赞...

屋崙华埠旅行社诈骗案8月30日定谳，法官裁定旅行社负责人钟梅（音译，May Cheong）5年重罪缓刑、县狱服刑一日，并必须全额归还14户家庭受害者总计5万4715.40元。 阿拉米达县地检处推广教育员谢陈润机表示，地检处自去年8月开始着手调查该宗案件，并对钟梅发出通缉令，要求她到案说明。地检处对钟梅提起48项控诉，在协议认罪下，她坦承犯下未能退款、未能提供真实资讯、违反定型化契约、未能提供票据凭...

从湖南长沙来美国旅游的黄明和太太21日在曼哈坦下城和旅游团走失，心急如焚的黄明夫妇在当地一名华裔女子的带领下到华埠五分局求助，几经周折联繫上导游后，五分局警察专程将两人送到洛克斐勒中心和旅游团会合，黄明夫妇大赞纽约警察的热心及负责。 黄明表示，他们早上从旧金山抵达甘迺迪机场后，乘船游览了自由女神像，下午2时左右到华尔街参观，当时下大雨，他和太太就到附近的一个楼内躲雨，几分钟后出来发现旅游团的其他游...

因中国大陆旅行社用低价团费吸睛，来美国旅游十多天的行程开价不过3000元，低于普通全包团一半的价格，导致部分自费项目增加。游客不仅比全包团要多付10%至20%费用才能玩遍景点，且有陆客为省钱天天啃泡面，或打包酒店的免费早餐。 旅游业者许先生说，今年旅行团自费项目增加很多，有十多个景点变成自费，像美东加美西15天13夜行程，团费只要3000元，比以前的团费低40%，只包含基本机票、酒店、巴士和导游费...

「旅行台湾，就是现在！」(Time for Taiwan)，由台湾观光局长谢谓君率领的台湾旅游业者一行26人日前抵达纽约，18日在驻纽约台北经济文化办事处举行观光推广活动，邀请北美业者与随团台湾业者互相交流，洽谈最新台湾行程包装，并介绍台湾观光特色及最新旅游资讯，期望吸引更多北美旅客来台，体验台湾独特的旅游魅力。 今年针对美东市场，观光局将与大型媒体Clear Channel合作，结合电台、网路及...

由西藏学者和艺术家组成的西藏文化交流团21日在中国驻纽约总领事馆与华文媒体记者座谈，介绍西藏经济、社会发展、教育、文化保护等多方面概况，展示了一个大步发展的新西藏形象。交流团成员包括中国藏学出版社总编辑毕华、中国藏学研究中心社会经济研究所副所长旦增伦珠、班禅画师尼玛泽仁和西藏自治区堆龙德庆县羊达乡通嘎村村长阿努等。 旦增伦珠表示，今年是西藏解放60周年，中央政府近年来在西藏投入大量资源和资金建设基...

耆老们请注意！尽管你有参加联邦医疗保险计画(Medicare)，但不表示这个计画提供免费做脸、按摩等各项美容服务。如果你所属的老人中心告诉你你有权免费享用这些服务，你可能正捲入医疗诈欺案件中。 华人社区近期便发生一起涉嫌医疗诈欺案，联邦调查局(FBI)和卫生与福利部(HHS)11月突袭法拉盛华裔患者众多的亚美中西医综合医院和888综合医院，逮捕包括韩裔和华裔医生在内的六名涉嫌诈欺联邦医疗保险的嫌犯...

在屋崙和圣荷西都有校园的「医疗教育研究中心」（Institute of Medical Education），因无权授予学位，周四突然被州政府关闭，令300多名学生措手不及。 该校设于屋崙橡港街（Oakport St.）校园，修读护士文凭的陈美玉（译音）说，过去一年半，她在这里上课，每天上课12小时，正准备拿到文凭，但学校突然关闭，令她感到挫折，又担心将花更长时间才能拿到文凭。 她说：「我辞掉工作...

金鹰成人日间护理中心15日举行「中西医为耆老免除小病，预防大病讲座及义诊」活动，邀请到陈美慧医师及气功内力经络点穴治疗师蔡建勋，以不同角度阐述预防胜于治疗的理念，唿吁民众重视健康并定期检查和追踪身体状况。 陈美慧介绍，很多病症都是可以预防的，而且越早越好，比如大肠癌的筛检从40岁就该开始，子宫癌的筛检从21岁到65岁的女生都应该注意。可以用血液指数追踪检查的有大肠癌、卵巢癌、肝癌、胰脏癌等，通过定...