水泉市柏木树丛社区（Thicket at Cypresswood community of Spring）某民宅豢养的一头宠物猪韦伯（Wilbur），7日终于在法庭判决中获胜，得以留在主人家中。 韦柏大腹便便，主人萨多（Sardo）家当牠是宠物，但屋主委员会视牠为家畜，不准饲养。双方因此对簿公堂，萨多家庭并在脸书上发起请愿活动，称韦伯于人无害，获得数以千计追随者支持。 经过一年的诉讼，法官7日判决...

英仙座流星雨（Persied Meteor Shower）将于12日（周五）晚间到13日（周六）清晨达到最高峰，可是凑巧12 日晚间刚好碰到满月，在明亮月光照射下，满天流星雨的奇观将失色不少。天文学家表示，事实上本周期间如果月色星光不过于明亮的话，民众仍可在荒郊野外看到数量庞大的流星雨，最好的观赏时刻应该是破晓时刻前的几个钟头。 圣他克拉拉县Coyote Lake-Harvey Bear Ranc...

洛杉矶国际机场（LAX）自2011年起，查询台（information booth）全面改由志工服务，300多名志工每年为经营LAX的洛杉矶世界机场局（LAWA）省下34万元开支，更推出接机（Meet & Greet）服务，获得不谙英语的外籍旅客好评。 LAX八个航厦共有九个查询台，过去LAWA每年以40万代价，将查询台外包给美国汽车协会（AAA）经营。去年起基于成本考量，LAWA决定收回自营。 ...

加州交通处（Caltrans）最近更新其官网，让加州驾车民众可直接上网查询所有关闭的车道与施工路段，帮助规画出门路线，以节省通勤时间。 加州交通处总监Malcolm Dougherty表示：「有鑑于这波网站更新，汽车驾驶人可避开施工与临时关闭路段，范围遍及整个加州，且在行车时，也能透过行动上网获得所需资讯。」他指出，此举能让驾车者调整出门计画，也得以掌握行车路况。 这套路况查询採即时（Real-t...

「新官上任三把火」，去年11月接棒伍国庆的加州众议会第49选区议员周本立（Ed Chau），上任后首会期开始发力，8日公布一揽子立法提案构想，包括为非英语民众提供法庭翻译、提升网路隐私保护、加强学生贷款先期参考信息、加大防范老人虐待的法律力度等。 周本立担任律师执业近20年，及曾担任洛县义务法官经验指出，加州近700万母语非英语民众在法庭上需要翻译，但目前除刑事案件须有翻译，与民众日常生活更息息相...

由美东地区各大社团携手举办的「欢聚纽约」联欢晚会，将于2014年1月25日在纽约大学史哥柏艺术表演中心举行，已展开美东地区招募，邀才艺之士加盟，共襄盛举。北美华人科技工商联合会负责人苏祖琦介绍，「欢聚纽约」今年是第三年举办，参与协办的科技社团有旅美科协、中国工程师协会、新洲电脑协会，侨界社团有北京同乡会、江西协进会、江西同乡会，学界社团有中国科技大学校友会纽约分会、康乃尔大学医学院中国学生学者联谊...

非营利组织联邦医疗保险咨询计画 (HICAP)为华人提供的华语咨询服务，将于周一 (18日)及周四 (21日)举行，参加者需事先电话预约。 HICAP资深义工陈雅甯表示，随着退休人士每年的健康状况改变，有些人会发现在处方药物上的花费突然增高，建议这些人把握目前的年度医疗保险登记期，带着个人服用的处方药物单，参加由联邦医疗保险计画提供的咨询服务，选择更符合个人需要的医疗保险项目。 陈雅甯说，橙县目前...

为什么有人可以致富，而其他人则不可以？为了找出答案，不少科学家进行了各种的研究，但始终难有什么结论。史丹福大学一个研究小组刚发表的一项研究说，他们找到原因了。 有关研究报告刊在期刊「PloS ONE」上，负责做研究的「心理经济学家小组」，由史大心理学副教授布莱恩‧克奈森带领。研究得到的主要结论是：人们对输钱和赢钱的心理反应，决定他们是否能够长期积聚财富。 有关研究进行了两组实验，一组是赢钱的实验，...

赵霞命案15日开审时，控方检察官威尔许（Brian Welch）传唤圣县地检处鑑识组专员吉里斯（Trevor Gillis）出庭作证，要他向陪审团解释案发当天在蔡耀华手上与衣服上发现枪弹痕迹的经过。 被告蔡耀华案发后向警方表示，他身上手上的枪弹痕迹是当天去射击俱乐部练枪留下的，可是控方认为过于巧合，蔡耀华在案发后不到三小时到俱乐部练枪，其用意可能是掩饰先前开枪所留的痕迹。 吉里斯表示，所谓弹药痕迹...

忙碌了一个礼拜，周末与家人、朋友寻一处中餐馆小聚，既为饱口腹之欲，品尝家乡风味或南北小吃，也为放松精神，不必像平日赶着做饭、洗碗。 但有时，走进一家餐馆，去一趟洗手间，出来看到表情漠然的服务生扔到桌上厚厚脏脏的菜单，已有了三分去意。也有时，才进门，浓浓的异味就扑鼻而来，尚未入座便想着快些离开。 美国的中餐，素以便宜快捷和重口味受到欢迎，但卫生问题一直为人诟病。华人社区心照不宣，主流人士及食品卫生部...