加州就业发展局周五公布，12月失业率略降至11.1%，已达到2009年来的最低水平。 12月失业率较11月下跌了0.2%。州官员表示，这一稳固下跌趋势是加州经济正逐步改善的标志之一。州失业率上一次跌至11%以下，是在2009年4月，当时失业率为10.9%。 加州非农业职位12月增加了1万700个，这一领域在2011年共增加24万300个职位。12月也是失业率连续下跌的第四个月，全州共增加11万23...

屋崙警局21日上午在屋崙警局大楼礼堂，为2009年警匪枪战中不幸殉职的四名员警举行遇害三周年纪念仪式。屋崙市长关丽珍、警察局长乔登、市府经理桑塔纳、市议员姜丽娴等、殉职员警家属及警员近300人出席。 屋崙警局宣布，将枪战发生地点、高速公路I-580的23号出口处的凯勒大道路桥（Keller Avenue Bridge）命名为「杜纳金警司、罗曼斯警司、沙凯警司及海吉警官纪念路桥」。枪战发生后，加州高...

纽约时报报导，联邦调查人员目前正在调查纽约市主计长刘醇逸2013 年的竞选捐款帐户，而他2009年参选时的捐款帐户仍未关闭，同时也引起调查单位的注意。 刘醇逸已将2013年每笔竞选捐款额限制在800元，但他2009年竞选捐款帐户情况并非如此。 自从刘醇逸约两年前开始担任市主计长，他已募到25万元以上捐款，以偿还竞选市主计长一职的债务。 据报，他2009年所收到的一些捐款却超过市竞选财务委员会 (C...

纽约时报报导，联邦调查人员目前正在调查纽约市主计长刘醇逸2013 年的竞选捐款帐户，而他2009年参选时的捐款帐户仍未关闭，同时也引起调查单位的注意。 刘醇逸已将2013年每笔竞选捐款额限制在800元，但他2009年竞选捐款帐户情况并非如此。 自从刘醇逸约两年前开始担任市主计长，他已募到25万元以上捐款，以偿还竞选市主计长一职的债务。 据报，他2009年所收到的一些捐款却超过市竞选财务委员会 (C...

纽约时报报导，联邦调查人员目前正在调查纽约市主计长刘醇逸2013 年的竞选捐款帐户，而他2009年参选时的捐款帐户仍未关闭，同时也引起调查单位的注意。 刘醇逸已将2013年每笔竞选捐款额限制在800元，但他2009年竞选捐款帐户情况并非如此。 自从刘醇逸约两年前开始担任市主计长，他已募到25万元以上捐款，以偿还竞选市主计长一职的债务。 据报，他2009年所收到的一些捐款却超过市竞选财务委员会 (C...

正在北美三国访问的中国广州市侨办代表团26日经洛杉矶抵达墨西哥蒂华纳，先后走访当地中国总领事馆与华侨协会，考察了边境侨胞的生活与工作环境。26日晚，代表团应邀到当地巴西餐馆「潘帕斯」（Pampas），出席华侨协会为他们举行的欢迎晚宴。 广州是许多旅墨侨胞的原籍地，由广州市政府侨办副主任冯广俊率领的六人代表团一抵达蒂华纳，就沉浸在浓浓乡情之中。一些侨领在回国开会、省亲时受过侨办热情接待，这次老友重逢...

湾区戏曲人物画家段昭南将于12月21日在广州市广东画院举办画展，展出60幅岭南戏曲人物水墨画。 段昭南24日在圣荷西表示，他在一年里共创作了127幅岭南戏曲精髓剧目的人物画，从中选出60幅赴广州参展。他表示，过去广东地方剧目尚未获得系统的整理，这次画展是个全新的尝试。在他整理老一辈粤剧名家红线女剧作的过程中，红线女通过主办单位表示，希望段昭南到广东，段昭南欣然接受邀请。 段昭南说，他和戏曲人物打了...

中国南方航空公司A380飞机将于10月起首飞洛杉矶－广州航线，成为洛杉矶国际机场（LAX）第五家、美中航线上第一家直飞超大型Airbus A380飞机的航空公司，南航该航线10月12日起飞，航班机票即日起上线销售。南航表示，这是南航A380直飞的首条远程定期国际航班。 南航表示，决定将A380超大型客机投入洛杉矶－广州航线，是为顺应市场需求。业界人士分析指出，自从今年2月美国政府放宽美签标准后，今...

两名华人同样遭受暴力犯罪，事后均配合警方办案，但在申请U签证的过程中，于纽约上州工作的江典贵，虽然是七年前的抢案，当地警方在接到申请的隔日便签署证明信；但在曼哈坦上城擒贼受伤的任翔，等待了五个月，警方和检方却互踢皮球不愿签名。该现象近日被英文媒体披露后，两位当事人的律师8日表示，U签证法案本意是鼓励无证移民出面报案，并协助警检破案，改善治安，但纽约市警总局局长凯利长期以口头命令限制警员签署证明信，...

被控2009年枪杀卫斯理阳大学 (Wesleyan University)学生的一名32 岁麻州男子，由于犯案时精神错乱，16日被判无罪。 三名法官组成的裁审团，同意摩根 (Stephen Morgan)的辩护理由。摩根将被关入康州的高度设防精神病院。 麻州居民摩根被控谋杀21岁大学生乔安娜．贾斯汀金尼奇 (Johanna Justin-Jinich)，她在密德镇 (Middletown)该大学附...