由州参议员高顿主办的11届青少年徵文比赛决赛31日晚在布碌崙举行决赛，主题为「假如我是州参议员」，17名进入决赛的学生，当场朗读他们针对地方民生、教育和立法等问题所写的约250字的短文。来自104初中的12岁华裔女生Taylor Yee成功进入决赛，可惜最终与冠军失之交臂。 六年级的Taylor Yee在短文里，对环境保护和学生安全意识表达了自己最纯真的想法。她希望所有人都自觉的进行垃圾分类，从而...

圣地牙哥加州大学举办的「亚裔无菸家庭徵文比赛Asian American Smoke Free Families Essay Contest」，就读11年级的华裔学生Joanna Cheng（见图）获优胜奖。 Joanna 在文章内说：「我鄙视整个屋子瀰漫的气味。因为它提醒我对父亲健康的恐惧，甚至提醒我怨恨他不放弃吸菸习惯，不顾一手菸和二手菸的负面影响。我和家人知道父亲因为吸菸而具有罹患肺癌的更大...

美国精神暨心理疾病联盟（National Alliance on Mental Illness）是一个全国性的非营利组织，服务宗旨是为有需要民众提供及推广精神暨心理疾病的认知、防治、照护、资讯、互助服务、并开设教导课程。 加州南阿拉米达县分会 (Alameda County South） 将推出「家庭到家庭」教育讲习会（Family to Family Education Program），提供免...

「美国公民与移民服务局」局长梅奥卡斯（Alejandro Mayorkas）与国会众议员罗芙根（Zoe Lofgren）22日于山景城Moffet Field国家航太总署的Ames研究中心，为来自13个国家的21位移民举行宣誓入籍仪式。宣誓仪式中，梅奥卡斯并且代表美国政府颁发「杰出美国公民奖」（Outstanding Americans by Choice）给五名事业有成，对美国社会做出重大贡献的...

亚市一处民宅日前起火，盗贼以找狗为名，意图趁火打劫未遂。 亚市Longley Way2000号街区的一处民宅日前因起火破损，屋主回家准备收拾财物时，发现一名25岁左右的白人男子正在其家中。屋主询问这名男子做什么，嫌犯佯称是隔壁邻居，来这里找跑出来的狗。当屋主准备报警时，嫌犯迅速逃离。据屋主描述，嫌犯身高6呎，棕色头髮。 亚市Baldwin道300号街区的一处公寓日前洗衣房被盗，丢失现金200余元。...

皇后区贝赛111分局辖区近期入屋盗窃案比率有所上升，截至5月5日比去年同期增加了11.8%。局长何塔(Capt. Jason Huerta)在7日的警民会议上唿吁民众提高警惕。 何塔表示，入屋盗窃的多发地点为乌托邦公园大道和清景快速道路之间的北方大道一带。窃贼多从后门或侧们进入室内行窃。不过两周前，109分局抓获了两名入屋盗窃嫌犯，确定他们和发生在111分局内的四起入屋盗窃案相关。何塔希望逮捕嫌犯...

美国精神暨心理疾病联盟（National Alliance on Mental Illness，简称NAMI，www.nami.org）南阿拉米达县分会自去年3月成立以来，持续办了一年的中文活动。每个月第四个星期三都有中文的专家讲座。第三个星期三还有照顾者互助聚会。 中文活动负责人胡陈露华一直希望能够把NAMI「家庭到家庭」的中文课程带到三连市社区。这个愿望今年终于实现。 「家庭到家庭」共12节课...

亚市一处民宅日前起火，盗贼以找狗为名，意图趁火打劫未遂。 亚市Longley Way2000号街区的一处民宅日前因起火破损，屋主回家准备收拾财物时，发现一名25岁左右的白人男子正在其家中。屋主询问这名男子做什么，嫌犯佯称是隔壁邻居，来这里找跑出来的狗。当屋主准备报警时，嫌犯迅速逃离。据屋主描述，嫌犯身高6呎，棕色头髮。 亚市Baldwin道300号街区的一处公寓日前洗衣房被盗，丢失现金200余元。...

家有悍妇，华男满身伤。亚市Sunset街1000号街区民宅22日晚23时30分发生家暴案件，53岁华裔廖女士和先生为一点小事发生口角，随后火爆脾气的廖女士不仅抽先生耳光数次，且还用拳头捶打先生身体，导致其先生身上和脸上有多处可见的瘀青和伤痕。目前警方已将廖女士逮捕关押。 14岁亚裔女孩因精神问题在商场偷东西且自残，亚市的Santa Anita商场21日晚6时51分，在一处化妆品店内，两名14岁的亚...

定居长堤的32岁亚裔男子桑温奈克（Vannak San，译音）因涉及8月21日发生在雷克森林（Lake Forest）市的入屋抢劫案，已于日前被捕，并被羁押在长堤监狱，将于近日过堂。 橙县警局发言人郝娄克（Jeff Hallock）指出，嫌犯桑温奈克是亚裔，但不确定是否为华裔。嫌犯涉嫌在月前闯入雷克森林市Canterbury街一户民宅抢劫，他将26岁男性住户五花大绑，然后抢走室内珠宝、掌上型电脑等...