3D列印（3D Printing）是否能列印枪零件引起很大争议。但是，过去一年中，3D列印科技产业快速成长，已经被「经济学人」（The Economist）称为「第三次工业革命」，延伸的「3D列印服务」（3D Printing Service），不但影响传统制造业的大批生产模式，还将改变创新、艺术、技术、教育及社群等领域。 2013年1月在拉斯维加斯的国际消费电子展（International C...

纽约州州长葛谟3日表示，迫使「全面自动减支」(sequester)生效的华府预算僵局，将对包括学生和老年人纽约州民产生影响。 自动减支是坚持结合富人加税与削减部分开支的欧巴马总统，与不愿加税的共和党之间僵持不下的产物。葛谟在自动减支前已表示：「自动减支的讨论已经对纽约州居民产生影响，该措施会造成不稳定，并让民众不安。」 白宫当局指出，一旦公众开始感受全面削减850亿元的效应后，将难以忍受这种痛苦，...

市长参选人、公益维护人白思豪21日高调聘请了两位曾为欧巴马团队担当竞选顾问的人士，被认为是其全力冲刺市长之位的信号。有政界人士分析白思豪在非洲裔、工会以及新移民的支持者与刘醇逸重叠，他的参选将冲击刘醇逸选情，但刘醇逸或仍较具优势。也有人士分析刘醇逸竞选市长机会可能不再。 根据「纽约时报」21日的报导，白思豪聘请了正在为欧巴马竞选连任而工作的John Del Cecato和曾任欧巴马幕僚长Rahm ...

油价上涨，金山日落区Irving街的命运贸易公司（MV）老闆娘王仲宝7日说，这对进货价格影响极小，因此没有计画涨价，她也乐观表示：「这种事情我们无法掌控，人要往前看，想办法解决，不要往回看」。另一名餐厅业主则透露，与汽油涨价相比，食用油上涨冲击反而比较大。 命运贸易公司主要以贩卖日常生活用品为主，王仲宝提到，油价已经突破4元许久，这次就算涨到5元，也只是几十分钱的差距，对于运输及进货成本影响有限，...

市政府正大力取缔以性别定价钱的营商手法，今年至今已有138家商店被控一项鲜为人知、让人莫名其妙的罪名：性别定价歧视(gender-pricing discrimination)。大多数被控的是髮廊、美甲店和理髮店，达103家。 「华尔街日报」报导，Freckle Skin and Hair的老闆西米尼卡(Ania Siemieniaka)接到罚单，罚款175元。她说：「真荒谬，有些男子每两周来光顾...

加州的高收入家庭在接到明年的税单后恐怕会「大开眼界」。这是因为，除近期不断被提及、全国经济将于明年初面临财政悬崖（fiscal cliff）外，另一个被忽视的近距离冲击便是30号提案。 戴维斯理财专家杨格（Kevin Young）说：「如果觉得很少有人在讨论这个问题，那是因为受影响的也只有那一小部分人。」 对绝大多数加州人而言，30号提案仅意味着一件事：销售税调涨0.25分，就算是买一部600元的...

天普市的Las Tunas街在Rosemead和Baldwind之间的路段，1990年代曾是洛杉矶红极一时的「婚纱一条街」。但近年在摄影技术数位化冲击下，「人人都是摄影师」，原有的几十家婚纱摄影店规模大幅缩水，如今只剩下寥寥七、八家还在苦撑。 经济不景气年代，婚纱摄影并非刚性需求，客人预算越来越少。为节省开支，有的摄影店由每天开业变为「有单才开门」。为扩充业务，本来专职经营婚纱摄影的业者也开始兼做...

屋崙三所测验成绩很不错的学校正面临关闭，屋崙联合学区的教委会将于下月作出决定，一旦通过关闭，三校的学生和家长都会大受影响，学生在今年秋天就要转校。三校中，包括了亚裔学生占七成的美国印第安特许学校（American Indian）和一所华埠的初中。 美国印第安特许学校于1996年成立，开始时只收印第安裔、非裔和西裔学生，但后来也吸引亚裔学生。现在700名学生中七成都是亚裔，而华裔学生又占了多数。 关...

赌城大道东边、拥有826个房间的Westin Casuarina Las Vegas旅馆，因积欠贷款1亿6000万元，19日宣布不再抗争，任由银行查封接手。 总部位于肯塔基州的Columbia Sussex公司，在经济发展最旺的2005年，高价买下位于Flamingo路的这座旅馆，没多久即遭逢金融风暴，房地产市值大跌。去年4月业主即停止支付每月90万4000元贷款，去年11月银行发出欠款违约通知。...

10月底甫开幕的皇后区水源地跑马场开幕的云顶世界赌场，将于17日（周四）举办「华裔招聘专场」，应徵包括八名餐厅带位招待、四名调酒师，亚裔市场的吧台后勤人员及18名厨师等共约50个雇员，这些工作要求都特别强调「优先考虑会讲普通话、广东话以及其他中国方言」的求职者。 美国浙江总商会与联邦中小企业管理署商业发展专员郭曼丽，15日联合举办新闻发布会。根据介绍，云顶世界赌场将于17日在浙江总商会举办「华裔招...