安老自助处行政总裁钟月娟9日获悉李孟贤正式当选市长后兴奋表示，多年以来她积极为许多候选人助选，李孟贤的当选让她感受到最大的回报，旧金山终于产生史上第一位华裔市长，是全体华裔选民团结努力参加投票的成果。 钟月娟是李孟贤的支持者之一，每天忙碌奔走南北湾参加各大小会议的钟月娟，于选举日当天特别为了替李孟贤助选而请了一天假，为李孟贤的最后冲刺争取最多选民支持。 虽然这次市长选举出现许多负面竞选活动，钟月娟...

顺利连任圣县教育委员的马慧娟表示，以担任六年教育委员（2007年获任命，2008年竞选获当选）经验，她相信可以为圣县学区带来需要的经验与服务。马慧娟表示，很兴奋可以再为大家服务四年。 马慧娟指出，未来四年的工作重点，在教育局推动的「2020年优秀计划」，在2020年之前消除学区内的学业差距问题。「教育局的目标，是为所有的学生都准备好，为将来的职场、工作及一生有能力面对挑战。」 马慧娟指出，这次选举...

洛杉矶世界日报、蒙特利公园市联合举办2012龙腾虎跃迎春年节展幸运大抽奖特奖得主、恩西诺市居民李瑶娟3日到世界日报大楼，欢喜领取南方航空公司提供的豪华明珠舱（升级商务舱）机票。从台湾移民美国30余年，李瑶娟表示，「第一次中这么大的奖」，本来计画退休后前往中国大陆旅游，「世界日报让梦想提前实现」。 目前在洛杉矶市水电局担任精算师的李瑶娟表示，与世报缘分，从每天阅读世界日报和每年世报的园艺展开始。「每...

布瑞亚幸运读者王苹娟喜获「2013年世界日报工商电话簿」寻宝大抽奖机票奖，5日到世报领取华航赞助的洛杉矶—台北经济舱往返机票一张，过去从未参加过抽奖的她第一次就中大奖，喜不自胜。 王苹娟说，身边亲友同事每年都拿回世报电话簿，也会替她带回来，但参加抽奖今年还是第一次，也是朋友要参加，她家中正好只剩两枚邮票，就把朋友的一份和自己的一份全部寄到世报，结果一击即中，从布瑞亚开30多哩，专程来蒙市领奖，这也...

庆祝全国妇女月，阿拉米达县议员陈焕瑛22日傍晚举行酒会，表扬阿县四位优秀的女性企业领袖。她更鼓励年轻女性在政治、商业、运动等方面继往开来，创造两性平等的社会。 受到表扬的女性企业领袖，包括屋崙华埠商会执行长邓叶惠娟（Jennie Ong）、Telecare Co.主席暨执行长Anne Bakar、圣利安曲Marina Inn总经理Audrey L. Velasquez及Rock Wall酒厂酿酒师...

多元族裔运动员名人堂（The Multi-Ethnic Sports Hall of Fame）26日在屋崙颁发2011年妇女服务奖（Women and Service Award），表彰对社区服务具有贡献的10名女士。其中越裔Debbie Nghiem、菲裔Lillian Galedo、韩裔Jennifer Pae及屋崙华埠商会执行长邓叶惠娟（Jennie Ong）等受到表扬。 典礼由第一位非裔...

美国公民及移民服务局15日上午在屋崙派拉蒙戏院（Paramount Theater）为1266人举行入籍宣誓仪式，同时颁发「杰出美国公民（Outstanding American by Choice ）」奖给旧金山安老自助处行政总监钟月娟（Anni Chung）。 钟月娟致词表示，对现场每一位新公民来说，今天都是最特别的一天。她相信每位移民都是努力筑梦，绝不轻言放弃，才会在今日成为新公民。 钟月娟...

来自旧金山市政大楼的最新消息显示，被考虑接任日落区（第四选区）市议员的新人选中，包括安老自助处行政总裁钟月娟。钟月娟是各界熟悉的华人社区领袖，也是日落区的老居民。 钟月娟19日回覆本报的查询时说：「这只是传言！」但她并不愿意就有关传言表达更多意见。 据市政大楼的消息人士指出，李孟贤认真考虑的日落区市议员人选中，除了警察委员罗富塔斯（Suzy Loftus）和现任市议员朱嘉文的立法助理汤凯蒂外，最新...

大纽约区华人教育基金会为纪念刚过世的董事麦凤娟对华裔清寒子弟的贡献，于今年7月设立「麦凤娟纪念奖学金」。着名作家王鼎钧夫妇和屏东乡亲会前会长胡庆祥夫妇等几位麦凤娟的生前好友得知此事后非常感动，发起捐款，并于21日将1700元的捐款送到大纽约区华人教育基金会会长李德怡的手中，用这种方式纪念麦凤娟这位总是以助人为优先，却不求回报的好朋友。昨天专程前来送捐款的王鼎钧夫人王棣华回忆和麦凤娟超过30年的友谊...

旗袍是民初上海女性的时尚服装，随着时代演变，旗袍变成「传统服装」，在日常生活中走进历史，但旗袍的精神仍与时并进。14日，两位旗袍设计师，来自台湾的「华裳杂货」(Mandarin & General)旗袍品牌创立人谭砚之(Peggy Tan)和来自新加坡「Ong Shunmugam」旗袍品牌创办人素娟(Priscilla Tsu-Jyen Shunmugam)，在美国华人博物馆(MOCA)分享她们眼...