一名男子因受枪伤送院治疗，警方调查后发现，射击这名受害者的枪枝正是受害者偷来的。 阿苏达负责警员埃尔德里奇（Dewayne Eldridge）表示，家住艾尔蒙地市的基罗斯（Octavio Quiroz）与住格兰岱的阿吉拉尔（Edward Aguilar）因涉嫌私藏赃物，1日被捕。目前受伤的嫌犯已转到监狱病房看守。 埃尔德里奇说，9月30日下午2时30分时接获报案，基罗斯在阿苏达的射击场公园（Bur...

Harper's Hardware五金店开圣诞狂欢派对，店主花钱请来表演的女艺人发现主角圣诞老人缺席，逼得只好自己顶上，连唱带舞地演出一齣有着60年代风味的圣诞秀Winter Wonderettes，7日（周五）起至30日在La Mirada Theatre for the Performing Arts（14900 La Mirada Boulevard,La Mirada）每周三至周日演出，票...

SiPort公司三尸命案兇嫌吴景华，15日首度在圣她克拉拉县地方法院当证人出庭作证。他透过翻译，叙述母亲罹患精神病以及姊姊自杀对他造成的影响。 吴景华的精神状态一直是该案在法庭上控辩双方攻防的焦点。吴景华15日首次作证并未谈及2008年案发时的经过，他表示自己虽然能用英语沟通，但有很多心里有很多话要说，所以决定用翻译。 吴景华有两个姊姊和一个妹妹，是家中的独子。他说，一个姊姊自杀之后，他曾以头撞墙...

圣他克拉拉县议员白川（George Shirakawa）3月1日在被圣县地检处起诉之后，宣布立即辞职。他表示将在18日法院提堂时认罪。 白川在辞职声明中表示，虽然他已偿还部分滥用的公款并将继续偿还，但是他所被控的未如实申报竞选资金、报假帐和滥用公家信用卡等罪名，本来都不应该发生。他为自己的行为道歉。 白川表示，多年来他受到抑郁症和赌博成瘾的困扰。他的赌瘾一直没有及时治疗，令他做出自己深深后悔的糟糕...

圣荷西警方6日表示，一名圣荷西警察5日开枪射伤自己，入院接受紧急治疗后，已无性命危险。 警局发言人蓝道尔警官 (Sgt. Heather Randol)表示，警方目前认为这是一场意外。他拒绝透露进一步详情，如警察姓名、出事情况与地点，以及警察出事时是否正执行任务。 蓝道尔说，警方将以行政管理角度来处理这宗意外事件。 更多今日新闻请见...

「一辆1984年产的雪佛兰老爷车，在六个月环游美国48个州，拍摄一部纪录片。」不认识李维力的人，都会认为这太天方夜谭。然而从7月16日自西雅图出发至今，李维力已经走过40个州，距离成功已不遥远。 回忆过去三个多月，李维力说，「我遇见的所有人里只有一个美国人和我有过类似的『壮举』，许多人迄今为止连自己的州土都没有迈出过一步」。 31岁的李维力来自昆明，曾在中国一家电视台任职，几年后去了加拿大唸书，一...

不必坐在教室，只要透过iTunes U也可进修史丹福大学为iOS5系统所设的热门iPhone与iPad软体开发课程。凡是有志成为软体程式开发者的人，别错过这一网路教学。 史大已在iTunes U上推出为iOS5所设的iPhone软体开发，一般大众均可免费下载进修这一教学。苹果最新的操作系统iOS5倍受瞩目的功能包括iCloud、高效通知中心与无线同步等。 史大于2009年首次推出iPhone软体开...

洛杉矶加大(UCLA)28日宣布开除美足总教练瑞克纽海索(Rick Neuheisel)。一般分析，洛杉矶加大11月26日惨败给宿敌南加大(USC)，是纽海索终于被炒鱿鱼的直接原因。 洛杉矶加大体育主任葛瑞洛（Dan Guerrero）宣布这项消息时表情凝重，他说：「我很尊敬瑞克．纽海索，我也尊重他在洛杉矶加大担任美足总教练带领球队的方式。做出这样的决定，我非常心痛。不过情势很明显，现在必须採取行...

屋崙一所私立大学订出以下入学条件：申请者无须SAT分数、高中成绩平均维持在2.7分（B minus）以上、并且在九年级开始申请，就可以自动被录取。这样的条件是否可以吸引到更多高中生上大学？ 屋崙圣名大学（Holy Names University）入学主任布莱恩‧欧鲁克说：「不知道，但已有很多学生表示有兴趣。」这所大学已向屋崙学区和西康曲柯士达学区开出这样的条件，这两个学区的学生大都是西裔和非裔。...

柏克莱加大20日举办年度开放日，为被录取的高中毕业生和一般民众准备了超过300场参观活动。民众可以乘坐观光缆车游览校园一周，亦可在志愿者的带领和讲解下熟悉校园环境。 校园的标志钟楼「萨瑟塔」开放免费搭乘电梯登塔鸟瞰校园。各学系设置咨询和成果展示摊位，众多实验室、博物馆和图书馆亦免费开放，还有各种演奏会、辩论大赛和学术讲座。古生物学博物馆一整年仅当天开放给一般民众参观，巨型恐龙骨架吸引众人的目光。开...