图与文记者陈慈晖...

湾区的共度公寓（condos）和连栋屋（townhousese）市场从来没有像现在那么炽热。现成的二手共度公寓，不单出售需要的时间大减，而且都有多人出价争抢，新建的还没有落成，已经全部售出。 27岁的硅谷电脑工程师辛格（Niha Singh）上月到密尔比达（Milpitas）购买一处新建连栋屋单位，她和丈夫已经在发售前一天的晚上到场，最后还是买不到，只被置于等候名单上。 辛格说：「我们在周五去到销...

对家中有大量旧衣的人而言，Thredup的网站业务可说是一大福音，这家公司专门收购二手的女性和儿童衣物。有别于捐旧衣作善事，公司利用垃圾挖宝理念，将收购来的衣物转售获利。 登入其官方网站http://www.thredup.com，看到的不是崭新衣物陈列，里面均为二手的女性服饰及童衣商品。不过，这些衣物均已清洗并处理过，不会让人感到寒酸陈旧，保有昔日的时尚和新意。钻石吧的洪太太，最近透过转售两儿子...

研究显示，与吸菸一起生活的儿童经常生病，导致缺课频率增高。他们的肺脏发育，比没吸二手菸的的儿童慢，并容易罹患支气管炎和肺炎。 全美亚裔戒菸专线项目经理李乔安（Joann Lee）博士表示：「二手菸给儿童带来严重的健康问题，导致频繁和严重的哮喘，以及耳朵和唿吸道感染。」患哮喘的儿童，接触二手菸时发病频繁，更可能因严重哮喘送急诊，他们需要治疗哮喘的药物；哮喘的控制会变困难。 据统计，二手菸是香菸燃烧和...

旧金山法医局周四表示，周三早晨在旧金山金融区与卡车相撞的女脚踏车骑士伤重不治死亡。 旧金山警察局发言人特洛伊．丹格菲说，25岁的南希．何（Nancy Ho）于周三早晨8时在佛利蒙街（Fremont St.）左转时，与一辆在米慎街（MIssion St）上向西行驶的柏克莱农场卡车相撞。 何姓女子未戴头盔，头部与身体多处受伤，随即被送往旧金山总院抢救。丹格菲说，虽然卡车与何姓女子均是绿灯通行，但在此路...

一列搭载204名乘客、前往中谷贝克斯菲尔德市的美铁客运列车于周五傍晚在安蒂奥克市（Antioch）以东与一辆牵引卡车相撞，造成车上部份乘客受伤。 美铁发言人古拉汉表示，该列南行的美铁圣荷昆718号列车傍晚5时50分自屋崙市发车，原定晚间11时56分抵达贝克斯菲尔德。大约在7时23分，列车在穿越平交道时，与一辆在奥伍德路（Orwood Rd.）与比克斯勒路（Bixler Rd）路口转向的牵引卡车相撞...

一辆砂石卡车撞上一辆BMW轿车后冲下桥溪，卡车司机当场丧生。BMW轿车被撞后悬挂在高速公路桥上，车上的母亲和两个女儿最后被消防队员惊险救出。 12日下午在圣塔芭芭拉县（Santa Barbara County）布尔顿 (Buellton)的101高速公路，家住圣璜卡毕斯壮诺（San Juan Capistrano）36岁妇女葛洛芙丝 (Kelli Groves)所驾驶的BMW轿车被一辆砂石车追撞，...

蒙市过去一周多家加油站发生抢劫、偷窃案，不法分子甚至将商家放置店外的自动提款机（ATM）挂在车后，连机器带钱全部拖走，贼胆包天。 9日（周六）凌晨近4时，位于New街和嘉伟街十字路口西北角的USA Gasoline员工报案，透过加油站的监控录影上看到一名男子，将放在便利店外的ATM机拴在汽车尾部拖走。据员工描述，小偷是一名上了年纪的男子，留着白色络腮鬍，头戴橘色帽子，作案车辆是一部小卡车，车后部装...

竞选旧金山市长 为同志谋利 为移民争权 英文姓名：Bevan Dufty（本报前译达夫蒂） 现职：两任旧金山市议员期满卸任 学经历：柏克莱加大政治学学士。美国首位国会非裔女议员Shirley Chisholm资深助理。服务旧金山市长社区服务办公室五年。2002年到2010年任旧金山第8选区市议员。 主要政见：打造美国最好的儿童照顾和公共教育系统：增加投资公共教育基金，提供重要医疗照护，确保孩童营...

买方 ★不要表明你能负担的价格。二手车的卖方在谈判过程中不需要知道你的财务状况，不让对方知道你能付多少钱，否则他们一毛钱也不会放过。 ★明白你中意车型的行情价。研究你属意车型的市场价格，以车子的哩程数与车况评估车子的价值，当然车况好、哩程数低的车子，优于车况差、哩程数高的车子，有许多管道可以得知二手车的市价，例如，花12元在ConsumerReports.org购买一本消费者二手车价报告（Cons...