加州立法通过禁止贩售鱼翅，商家和消费者连忙因应；中国海关从11月1日起禁止旅客携带包括燕窝在内的数种产品入关，老中认为禁令雷声大雨点小，最后不会完全实施；即便实施，通关有麻烦，最后也可以透过关系打点即可。 在台湾，民意代表帮忙民众解决问题，很容易图利他人；在美国，有公开的利益团体，在国会游说，以便让对自己有利的法案过关，对自己不利的法案胎死腹中。台湾的县长开闢土地，让厂商发展，被告进法院，罪名是图...

台湾顶新集团旗下味全公司生产的21款调和油与「五木拉面」的多款面条传出品质问题后，美国味全食品因为品牌名称相同，也受到牵连。美国味全12日特别连线全美六个公司召开记者会，声明美国味全与台湾味全是两家不同的公司，在美国市场的味全产品均来自美国味全，质量没有任何问题，希望澄清误解，解除消费者的忧心和顾虑。美国味全总经理林双庆(Steve Lin)表示，美国味全与台湾味全并不是同一家公司，两家公司在所有...

曼哈坦雀儿喜(Chelsea)地段27日凌晨发生酒醉女子掉进公寓大楼垃圾通道意外事件。该女子一只手臂几乎被切断，被困在垃圾压缩机内将近一小时，送医治疗后情况依然危急。 驰抵现场援救的消防人员说，意外事件发生于凌晨约5时50分，地点在西21街。这名女子头朝下掉进垃圾通道，事发后神智清醒，一脚悬在半空，一只手臂几乎切断，极度痛苦。 消防队员设法把垃圾压缩机的活塞锁打开，把整个机器拆解，救出这名女子，紧...

由于州酒类管理厅 (SLA)的巡查员人数缩减至15年来的最低水平，因醉酒而进入纽约市医院急诊室的未成年人数目，激增接近一倍。 「每日新闻报」报导，鑑于未成年人饮酒的风气已成为一种危机，市卫生局在2011年花20万元的进行宣传活动，警告滥用酒精的危险。 与此同时，SLA的雇员总数由2000年的208人减至2011年的140人，少了33%。自2005年以来，巡查餐厅酒吧的督察人数大减54%。 SLA仅...

由富国银行（Wells Fargo）赞助，亚太基金（Asian Pacific Fund）主办的「亚裔成长在美国」徵文与艺术比赛，7月28日在旧金山Ortega图书馆展出优胜者及其他参赛者的作品。 富国银行旧金山市场总裁Tracy Curtis说：「每个人都有不同的生活与文化体验，今天我们很幸运能藉由学生的论文和艺术作品，认识及分享年轻亚裔美国人的生活体验。我要特别感谢所有参赛学生，他们有勇气表现...

美西玉山科技协会21日晚上6时30分田长霖讲座，邀请前台北美国商会主席派克（Robert Parker）以自身经历谈「幸运的美国人：50年与台湾的友谊及历史时刻」（The Lucky American: Five Decades of Taiwan Friendships and Historic Moments）。 派克成长于德州报业世家，1964年第一次到台湾。1976年，他在华府已是成功的执...

「美国和台湾的医疗费用相差有多大？如果不是我家亲身经历，简直不敢相信」，家住天普市的麦先生最近一周痛失两位亲人，深度感受「美国病不起」。 麦家近日接到阿罕布拉一家医院和相关保险公司的账单，一家人好几天寝食难安。「我奶奶从发病到过世不到两天，在医院住的时间前后不到30小时，更重要的是老人家整个过程一直昏迷中，医院没有实施过重大抢救，最后账单却高达近8万元」。 麦先生说，年近八旬的奶奶月前突然在家上厕...

进入年底假日，华人社区发生赌博纠纷、家暴及酒驾案明显增多，有好友因赌博反目，还有小三骚扰情人致对方夫妻互殴，更有华男独自喝醉酒在街上闲逛被警方拘押。律师提醒，华人赌客勿被赌场引诱，欠下巨额赌债最后成警方通缉犯，还有，醉酒后坐在驾驶座上即使不开车也可能导致罚金及牢刑。 律师邓洪表示，日前UCLA几名中国留学生感恩节相聚，多人喝酒过量，开车途经405号公路时发生车祸，虽然驾车者伤势不重，但也被警方控醉...

随着万圣节假期落幕，感恩节和圣诞节等节庆即将拉开序幕，民众在狂欢之余仍需注意自身安全。警方提醒，节庆假期常是犯罪高峰期，包括酗酒、毒品滥用、盗窃案，甚至是性侵案件等常有发生。1日清晨发生的强暴未遂案件，更显现出民众于各节庆派对结束后深夜或清晨返家时的安全隐患。纽约市警局表示，许多住宅区平时治安良好，但有些人可能在假期时酒醉或嗑药，于神智不清的状态下犯案。警局已于各区加派警力，有时仍难以防范犯罪，民...

调查人员表示，8日凌晨驾车在长岛高速公路上发生的，导致四名18岁乘客当场死亡的严重车祸，驾车的17岁少年比尔(Joseph Beer)，可能正在吸食大麻。 凌晨3时40分，比尔驾着一辆改装过的2012年度速霸陆(Subaru)跑车Impreza在南州公路 (Southern State Parkway)上行驶，在17号出口附近的「死亡弯道」失控，汽车飞出公路，撞上公路旁的大树，四名乘客被抛出车外，...