圣盖博市议会6日以三比一投票，认可廖钦和在公听会上提供的居住证据，同意他的市议员资格。消息一出，圣盖博市议会一片欢腾，很多民众欢唿胜利。廖钦和和律师高兴拥抱，十分兴奋。 当天的公听会开始，议会特别顾问Bryce Gee解释州法和城市选举法如何确定「本市居民」的定义。他表示，首先必须有一房屋（physically exist）， 其次是居民要有意向长期居住在这个房屋。（intent to perme...

能源部长朱棣文1日抵达柏克莱，和加大总校长余度夫、柏克莱加大校长伯吉纽、劳伦斯实验室主任阿利维沙多（Paul Alivisatos）等人出席劳伦斯国家实验室（Lawrence Berkeley National Laboratory）「电脑计算研究和理论（CRT）」大楼破土动工仪式。 朱棣文致词时表示，这项计画在他2004年出任实验室主任时就已经进行，如今的动工仪式象徵CRT大楼将朝目标迈近一步。...

我们喜欢以美食表达对宠物的疼爱，所以把我们盘中的食物分一、两口给牠们不是很自然吗？ 虽然吃几口鸡肉或牛排没关系，但不要太常给宠物人吃的食物。宠物的均衡饮食含有维持健康所需的养分 ，应占每天摄取热量的90%。 过度餵食会导致肥胖威胁生命，兽医建议把零食限制在每日摄取热量的10%以内。爱犬所需的热量要看牠的体重、年龄和活动程度。例如，10磅重的小狗每天只需290到450卡，所以零食应限制在29-45卡...

18岁的西语裔学生佩兹（Dayana Perez），四个月大时由母亲带到美国，此后便非法在美生活，15日暂缓遣返令（Deferred Action）一生效，她立刻在律师陪同下向移民局递件申请，她以自己的经历唿吁想要申请者，一定要备妥文件。此外移民法规复杂且经常更改，有问题最好咨询律师，千万别自己瞎猜乱填文件。 佩兹回忆说，小学时不觉得非法移民身分有什么差别，中学时发现无法申请许多福利，开始感受到自...

旧金山人权委员会6日举行座谈会，提升民众对人口贩卖问题的重视。与会专家古兹曼（Julie Posadas Guzman）提到，大众误以为人口贩卖只会跨国发生，且侷限于走私人口，但事实上包括性剥削、劳力剥削等，也被执法单位视为人口贩卖的罪行，需要民众联手打击。 根据统计，美国所有遭到性剥削的受害人中，有83%是美国公民，87%在25岁以下。首次被逼迫从事性交易的平均年龄是12岁，而大部分的受害人都曾...

亚凯迪亚市政府监管延时居住旅店（Extended Stay Hotel）的HVM LLC Management公司，因「不当向客人徵税」日前遭集体诉讼。 数名投诉顾客已将此案移交洛杉矶高等法院（Los Angeles Superior Court）审理，认为该市「延时居住旅店住满30天客人须重新登记缴税」违背州法，要求废除。诉讼中未明确提及要求赔偿金额。 诉讼方律师Jason Ochs表示，亚市对...

硅谷美华科技商会2013年云端计算技术论坛16日在圣他克拉拉举行。18位业界专家讲员从云计算、大数据、移动云科技等各层面，探讨当前最热门的云端计算技术。300多位听众出席。 会长陈永昌表示，硅谷美华科技商会去年3月曾办过一次云计算论坛，主要是基础讨论，让大家知道甚么是云计算。今年则关注应用，内容包括移动和大数据等。 负责筹办今年论坛的副会长朱伯殷表示，论坛帮助与会者瞭解云端计算的最新趋势及成功经营...

来美生子的妈妈总以「带着美国宝宝登上回母国的飞机」完美谢幕，结束漂泊异乡数个月的辛苦旅程。不少新手妈妈们第一次抱着小美国公民回国，彷彿凯旋而归。空中服务员讲述在飞机上看到的有趣故事。 从洛杉矶返回北京的航班上总能见到许多亚裔婴儿。空服员起初还纳闷，长途国际航班十多个小时很辛苦，一般会尽量避免带着婴儿出门，尤其是刚出生的婴儿，想不通为何洛杉矶和纽约出发，飞往北京的飞机上「每个航班最少都有三、四个小婴...

圣他克拉拉县议会本周以三票赞成对两票反对，通过继续支持「圣他克拉拉谷物种居住规画」（Santa Clara Valley Habitat Plan）的议案，并指示工作人员在2012年中期之前向县议会提交最终规画文本。县政府的两个合作单位，圣他克拉拉谷水利局和莫甘山市府也投票继续支持这项规画。圣谷物种居住规画将何时及如何继续推行，还有待圣荷西市府、吉尔洛市府以及圣谷交通局（VTA）的决定。 县议会的...

富比士杂志目前评出全美国前50个最佳居住环境，南内华达韩德森市荣登第37名。以「美好家园」为标榜的韩德森市府确实着重居民生活品质，以各项活动丰富居民生活，每周末都有不同活动多头进行，不住在该市的赌城居民同样可以前往享受。 克拉克县境，以韩德森市内公园最多。这个内华达第二大城市人口超过27万，家家户户住宅附近有社区公园，市内还规划多处健行道和自行车道，供市民户外健身。 各种多元文化艺术活动在韩市政府...