英格伍(Inglewood)学区濒临破产困境，州府同意给予5500万元援助，并接管学区。 州府3日任命从英格伍高中毕业的泰勒 (Kent Taylor)为英格伍学区行政主管。 目前担任南寇恩 (Southern Kern)联合学区督察长的泰勒，将监督英格伍学区的日常运作。民选的学区教委将担任咨询角色。英格伍学区约有1万5000名学生。 布朗州长上月批准5500万元紧急贷款，协助英格伍学区度过难关后...

圣地牙哥的书画爱好者如今又多了一处展现才艺的场地。由当地「中华美术研究会」会长伍卓凡主持的「中华书画雅集」今后逢星期三上午在「新华书店」举行。首次聚集有华洋人士40多人闻讯前往出席，气氛相当热烈融洽。 主持人伍卓凡表示，近期有不少书画同好陆续来电话询问，中华美术研究会何时开班讲授相关技法，他为此徵询当地多位画家及「新华书店」负责人许晓妮的意见，众人均认为採用「雅集」形式最为合适，可使每个人都有机会...

许多商家今年首次提前在感恩节午夜打开「黑色星期五」大门，，吸引大量消费者。不过不少民众发现，停车位难寻，队伍过长，原本兴致很高的购物热情顿时消减一半。 王先生一家吃过感恩大餐后，按照计画11时30分前往亚凯迪亚西野购物中心，以便12时成为最早一批顾客血拼，不料抵达购物中心后，光是找车位就足足花20分钟。进入商场后，发现诸如A&F、GameStop、H&M等热门品牌门前都排起一条长不见尾的人龙，要进...

为纪念书画家伍龙逝世二周年，伍龙家人和其创立的哈哈诗友会自1日起，在屋崙亚洲文化中心举行书画联展，展出画家近40幅书画作品，现场并有挥毫表演，显现湾区耆老不凡的文艺创作功力。 伍龙女儿伍丽娥表示，父亲以室内设计、建筑方面见长，曾在香港多间学校授课，退休后移民美国，才开始自学书画创作，钻研各家书法、诗词及国画。为继承父亲遗志，她和丈夫邓伟文联络诗友会成员，首度举办书画联展，希望能够推广中华文化艺术。...

由联经出版事业公司、世界书局、世界日报承办，行政院新闻局指导的「台湾百分百，2011纽约书展」16日在世界日报文化艺廊开展。驻纽约台北经济文化办事处处长高振群也亲临现场，对台湾百分百书展开幕及中华民国建国一百周年送上祝贺。 高振群在书展中表示，他阅读的书籍种类广泛，对古典文学特别有兴趣，在海外要购买这类出版品相当不容易，此次书展是一个了解台湾文化很好的途径，希望民众多多到场。联经出版事业公司发行人...

纽约州此次遭逢珊迪飓风风灾，受创严重，部分灾民迄今仍流离失所。中华民国政府继捐赠纽约市政府及新泽西州政府各10万元后，决定捐赠10万美元给纽约州作为赈灾基金。驻纽约台北经济文化办事处处长高振群7日在位于曼哈坦下城的纽约州州议会办公大楼，将10万元美金的捐款支票送交纽约州政府，由州众议长萧华(Sheldon Silver)代为收下。 萧华众议长代表纽约州收下捐款支票后，致辞对中华民国政府热心捐款赈灾...

法拉盛双尸案中的女死者伍罗美玲22日在全福殡仪馆举行佛教超度仪式，23日中午12时整出殡。整个过程低调、简洁、快速，伍罗美玲留下的一双儿女伍振明、伍雪仪持母亲遗照相依而泣。 当日中午12时整，法拉盛全福殡仪馆的大门敞开，伍罗美玲的灵车堆满了花圈，停泊在门口等候，辖区109分局的警车也将周围道路封锁，这时伍罗美玲的棺木被缓缓抬出，棺木后面跟随她的儿子伍振明、女儿伍雪仪，两人哀伤走出，伍振明手中持母亲...

为纪念美国退伍军人节，纽约华裔美国退伍军人会11日在曼哈坦华埠游行，并于且林士果「华裔军人忠烈坊」举行纪念仪式。数百名华裔老兵及其家属同民选官员和社区人士一起，向保家卫国、流血牺牲的军人及烈士致以崇高敬意。 昨日的游行于中午12时30分开始，由纽约华侨学校鼓乐队引领队伍，从纽约中华公所门前一路向且林士果进发。纽约华裔美国退伍军人会及其妇女会成员，手持美国国旗和会旗参加游行，社区民众夹道观看，不断向...

艾尔蒙地报导 纪念退伍军人节，让低收入或无家可归的老兵有栖身之地，艾尔蒙地市政府联合地产公司兴建的退伍军人公寓（Veterans Apartment）11日动工。 艾市市议员Tem Juventino是名退伍老兵。他说，退伍军人节最好的纪念方式，就是给那些无家可归或低收入的退伍军人提供居住场所。洛县有超过8000名退伍军人游民，尽管现在经济不景气，但为了帮助这些服务过国家、为国家出生入死的退伍军人...

圣盖博谷6日选举产生四位新当选的州众议员，包括49选区周本立（Ed Chau）及其他三个选区的Chris Holden、Ian Calderon及Cristina Garcia，12月第一周将赴沙加缅度走马上任，将使民主党在州参、众议会占有超过三分之二席位。 州议会两会都超过三分之二绝对多数，意味共和党今后对民主党将失去牵制。但老资历民主党议员告诫年轻后辈，切勿太超过，将加州置于「极左」路线。 即...