圣地牙哥县政委员会日前通过决议，规定全县18个城市的食品零售车必须接受卫生官员的检查，并要像餐馆一样，向公众出示以蓝色字母表示的评级结果。 据县政府统计，全县共有1100辆食品零售车，其中约半数（550辆）向公众出售热狗、咖啡等热食。今后这些车的卫生状况必须由相关官员作定期或不定期的抽查，并给予A、B、C等评级结果。 为防止车主与他人换用显示评级结果的蓝色字母牌，官方将採用「移画印花法」（Deca...

纽约市4月的失业率降至8.4%，为过去四年多来的最低。纽约州劳工厅16日指出，这是因为纽约市许多地方的招聘增加，抵销了华尔街的就业增长乏力。 全市4月的失业率比3月的8.9%下降0.5%，更比去年4月降低一个百分点。纽约市上一次的失业率最低纪录，是2009年3月创下的。 纽约市私营企业4月约增加3万5100个就业，比过去十年的4月平均水平提高逾三倍。自2009年11月经济危机的低谷时期以来，全市增...

6日公布的汽油零售价格报告显示，全美过去两周汽油零售价下降了14分，但旧金山居民却要支付全美最贵的零售价。 追踪全美6000个加油站零售价的龙德堡调查（Lundberg Suvey）显示，全美6日普通无铅汽油平均零售价为3.38 元，中级油为3.58元，高级为3.71元。柴油也下跌4分，至3.92元。 全美来说，旧金山的普通无铅汽油平均零售价为3.88元，全美最贵；圣路易为3.01元，则是全美最便...

为帮助纽约市零售小商家更顺利地申请执照和日常营业，副市长哈罗威（Caswell F.Holloway）、斯蒂尔（Robert K. Steel）和市议长柯魁英日前宣布展开纽约市零售业调查（NYC Retail Survey）。这也是市政府新商业促进工作组(New Business Acceleration Team）成立后的另一个新举措。 哈罗威表示，在去年的市情咨文中，市长彭博曾表示要将餐馆申请...

洛杉矶世界日报精心编制、国泰银行赞助的「新移民指南」，6日（周五）随零售报附赠。专刊分生活、理财、就业、交通、教育、医保、居家八个篇章，分析解答移民生活中常见问题，内容实用，能帮助新移民居家、创业、入乡随俗，欢迎读者购报索取。 这本专刊共82页、图文并茂，内容涵盖新移民下飞机后的「如何申请社安号码」「如何报税」「西餐礼仪」「理髮店术语」「邮局服务」，工薪族面临的「银行开户与申请支票」、老年朋友们困...

加州就业、零售市场出现缓步成长，24日「圣盖博谷经济伙伴会议」（San Gabriel Valley Economic Partnership）为圣盖博谷地区商家带来乐观预测，与会经济专家指出，根据洛杉矶县经济发展公司（Los Angeles County Economic Development Corp.，LAEDC）最新报告，圣盖博谷地区可课税的零售营业额，将从去年144亿继续攀高3.3%，...

捷运系统两个最大工会周日（20日）晚间主动向资方提出新工约方案，希望双方尽快达成协议，让捷运员工可立即于周一（21日）上班恢復捷运服务。但过去周末捷运罢工三天，不但严重影响乘客，连带零售业及其他商业活动也受打击。 捷运管理局与工会谈判，最后的主要分歧是，资方要求改用弹性的工作分配制度及改用电子发薪系统，工会反对。 两大工会SEIU/1201及ATU20日晚上8时宣布，两工会同意主动向资方提出新工约...

景气持续低迷，今年商家提供折扣的日子更早，营业时间也採提前开门、延后打烊，不少消费者早买好圣诞礼物。不过仍有人拖到平安夜当天还忙着採购圣诞礼物，然而人潮似无前几天拥挤，有些商号甚至替圣诞节后的另一波购物潮预发折扣券。 今年许多零售店将感恩节后的「黑色星期五」开店时间提前拼业绩。周六虽已是圣诞节前一天，商家一样不愿错失冲高业绩良机，纷纷提前开店，有些商号圣诞夜打烊时间并比往年晚。 Vons等主流超市...

许多赌城华人对于世界家具大展（Las Vegas Market）感兴趣，却因为不是家具业者不能进馆参观。今年8月1日至5日的家具大展，开门欢迎零售店主参加，凡是在赌城开业的各种商店，都可以凭有效的营业证明文件，前往展馆会场申办入场证。 一年举办两次的世界家具大展赌城展览会，除家具及家饰外，还增加广大礼品馆的展示面积，无论开什么小店，都合格成为礼品买主，只要是买主，家具展非常欢迎。 主办单位为引入新...

知情人士透露，纽新航港局与澳洲商场集团Westfield Group达成协议，吸引商店和餐厅进驻世贸中心。 「华尔街日报」报导，协议若最后落实，在恐袭10周年来临之际，对世贸中心将大有帮助。该私人开发公司将协助零售空间招租和支付租金，为航港局带来数亿元收入。 开发商相信，他们可以使世贸中心的吸引力，与曼哈坦更高档的商业区看齐。 零售空间将布满商店，有些商店在沿着多层高的巨大露天中庭开业，使造价34...