金山联合国广场（UN Plaza）的农夫市场，每到下午5时农夫们便忙着收摊打包，不过7日下午很不一样，许多农夫将没有卖完的蔬果集合起来，并由志工转赠给田德隆多个社区组织，再派发给低收入户民众。负责蒐集蔬果的志工玛妞（Nella Manuel）笑说：「在联合国广场设摊的农夫都像天使，知道扶弱济贫的重要性」。 玛妞提到，该农夫市场已连续五年向田德隆社区捐赠蔬果，到3月为止，农夫已经捐出2000磅的蔬果...

慈济基金会为中低收入提供免费电子报税及报税软体两项服务。 慈济基金会自2007年开始即与国税局（IRS）合作。只要2011年家庭年收入不高于5万元，且符合其他条件者，皆可享有报税志工所提供的免费报税服务。 为嘉惠更多纳税人，慈济今年还将提供一项免费自行报税软体I-Can给符合资格的纳税人。此项报税软体是针对熟悉电脑操作，或曾使用过报税软体自行报税，且符合其他条件者。今年南艾尔蒙地市的慈济社区门诊中...

洛杉矶县社区开发委员会与艾尔蒙地市26日为嘉伟庭园(Garvey Garden)低收入老人公寓举行开幕仪式。 目前住户中有九成为华裔。该建案获华美银行投资，洛杉矶县政府也注资200万，由Domus开发商兴建管理。华美银行总裁Julia Gouw指出，过去15年已陆续投资10亿美元在兴建低收入住宅上，对他们和住户是双赢。 庭园位于艾尔蒙地的嘉伟大道，共68个单位，内有交谊中心、保健中心、健身房、电脑...

就读高中12年级的朱信宇是华人进步会的志工，参加「我们都是99%」活动时，他分享了自己的故事，提到现在经济不景气，双亲工作非常辛苦，但家里钱还是不够，全家为了存钱让他上大学，放弃医疗保险，他说：「我不敢想像，万一我们有人生病，该怎么办？」。 朱信宇的父母都在私人企业打工，工时长、工作又累，回家就因为太累没办法陪他，家庭生活品质非常差，且就算父母工作已经这么辛苦，钱还是不够用，他提到自己即将高中毕业...

最近有两则新闻里的细节，一直在脑海萦绕，大概会成为将来回想起这段日子时的两张书籤。 一是旧金山纪事报报导史丹福为菲律宾裔连体婴作分割手术，叙述详细，网路上可见到把录影镜头伸向手术房现场。但是让我记住的不是画面，而是文章里短短一句话，记者特别提到：「她们家有医疗保险！」 「有没有买保险」成为必须提上的一笔，这是今天美国社会一个无奈的现实，因为谁都知道大病之人若再没有健保，后果之惨重。这位记者深知民间...

欧巴马总统推动的联邦健保改革法用意在提升医疗品质、降低医疗支出，并希望将联邦医疗保险（Medi-care）及各州的医疗保险整合（在加州叫做加州医疗保险Medi-Cal）。加州府会通过的一项法案，将使加州各县拥有这两种保险的110万名居民，自明年3月1日起未来三年转移到管理式健保组织，预计截至2014年可节省17亿元。 美西华人学会1日邀请多位专家主讲联邦健保改革对老年人医疗保险的影响。惠堤尔医院执...

不肖业者假造业绩诈骗联邦医疗保险（Medicare）是挥之不去的恶行，政府也抓不胜抓。联邦检察官14日公布最新扫荡成果，全美八城市起诉89人，诈骗金额2亿2300万元。其中洛杉矶地区起诉13人，收押12人，诈骗金额2200万元。 洛杉矶地区此次行动破获七个案件，涉案人包括嵴椎治疗师、医疗器材店和救护车公司，最常见的诈骗手法是虚报电动轮椅。 12人中唯一的医师是40岁的巴夫查德（Houshang P...

随着欧巴马健保开始登记和医疗资讯数位化，医疗诈骗的案件有逐渐增加趋势。全国性非营利组织「消费者行动」（Consumer Action）特地发出各种语言版本的传单，提醒民众保护好个人资讯和金钱，对医疗保险诈骗提高警觉。 消费者行动中文推广经理张毓洁认为，华人受到网路医疗诈骗的机会，比透过信件和电话诈骗的情况来得少。她提醒民众，无论是收到信件、电话或路上有人推销，如果不懂就不要回应，千万不要因为对方以...

旧金山市长李孟贤12日宣布，设立「住房信託基金工作小组」（Housing Trust Fund Working Group），该小组的主要工作，是草拟一项由选民在今年11月表决的公投案，该案将设立一个用于推动中低收入家庭住房的基金。 李孟贤说，希望能在现有用于可负担住房基金的基础上，此项提案能再提供5000万元资金。「仅本会计年度，来自联邦政府的可负担住房拨款就减少了50%。我们必须用有创意的方法...

非营利医疗组织「东谷社区健康中心」（East Valley Community Health Center）为方便罗兰联合学区附近居民，日前与学区协力在拉朋地Villacorta国小建立新诊所。新诊所的建立不仅让儿童看病无需耽误上课、也为低收入、未健保成人提供特价诊疗，并为华裔民众提供普通话服务。 诊所位于拉朋地市17840 Villa Corta街，由洛杉矶县医疗服务局及罗兰冈联合学区共出资87...