据彭博社的莱恩．萨顿报导，纳巴谷着名米其林三星餐馆米德伍德（the Restaurant at Meadowood）即将结束冬季翻修，于本月底恢復营业。届时，不但菜单将新增两种新选择，也使得该餐馆成为加州最贵的餐馆。 餐馆主厨克利斯多佛．科斯多八至九道菜的厨师品味菜单（tasting menu）仍维持225元一人的价格，但新增的吧台套餐选择，则提供15至20道菜。要坐在五人座的主厨吧台，每人须花费...

佳节送暖，华美银行和洛杉矶湖人队连续六年举办「感恩季」回馈社区活动，今年请大哥哥大姊姊计画（Big Brothers Big Sisters）的志工和小朋友们吃感恩节晚餐，由两名湖人队球员充当服务生，小朋友看到球星端着盘子出现，都兴奋的拍手欢唿。 19日晚间在托伦斯的Lucille's Smokehouse Bar-b-que餐馆，坐满了小朋友和他们的「大哥哥大姊姊」共100人，享受湖人队球星Dw...

农历新年已过，但春节的副作用在本市部分学校仍继续存在。 中国最重要的春节传统上长达15天。华埠的公立小学校长说，春节过后数周乃至数月，学校新生人数骤增。 很多华裔家庭返回中国过年许多天甚至许多周，严重影响了学校的教学和出勤率。位于华埠的市第一公立小学校长谭玉婵 (Amy Hom)说，这些回乡过年的家庭返美后，带回来的孩子比他们回中国时的多。在公立一小，亚裔家庭背景的学生约占70%。 谭玉婵说﹕「他...

洛杉矶48区农业协会（48th District Agricultural Association）为寓教于乐，让城市儿童了解农业，更为提高人们对农业的关注，17日在波莫那Fairplex举办「洛杉矶农业日」（AG Day LA）活动。当天，来自洛杉矶县、橙县近700名三、四年级学生参加。 农业协会官员Ken Pellman表示，每年5月初，协会都会举办农业日活动，目的为让生长在城市、从未接触农田...

为推广中国特有珠算运算技巧，海沃石东博小学（Stonebrae Elementary School）13日下午举办了中国珠算数学工作坊，吸引近100名学童及家长参加。许多人都是生平第一次见到算盘。 活动由湾区华侨文教中心赞助，多元文化教育研究中心、中美珠心算学会、石东博小学主办。除了介绍现代算盘的用法及基本拨珠方法，也解说中国古算具，如太乙算、两仪算、三才算等。三位学生上台示范时，也有小朋友从书包...

科技公司「Square」创办人多尔西（Jack Dorsey）近日频频现身公益场合。继日前参加旧金山学区「终结社交孤立」后，27日再度带领500名Square员工，与旧金山工务局、交通局和旧金山巨人队合作，参加「横扫」清洁活动，协助打扫市政府周边的17个邻里。 工务局也请来卡麦可（Bessie Carmichael）小学学生，体验清扫公车的感觉，并唿吁他们在日常生活中协助维持公车与社区清洁。 多尔...

10月8日是国际走路上学日，旧金山泰勒小学近400名小学生庆祝这项国际日，在学校附近的「全球基督教堂」集合，一起出发。旧金山警察局特别出动摩托车巡警，保障小朋友走路上学的安全。 加州州参议员蓝诺、旧金山警察局长索尔、公车局长瑞斯金、环境局长奈特、市议员甘大为（David Campos）等人都陪同小学生一起走路上学。上午7时45分启程，8时便抵达校园。15分钟的路程，小朋友们走得开心又神气，因为有警...

「华埠餐馆周」(Chinatown Restaurant Week)将于3月9日至18日举行，主办方「凯旋门」公关公司(Kaimen Campany)代表13日联同美国餐饮协会的代表及参与商家，公布更多最新资讯，并吁更多商家参加活动。 「华埠餐馆周」主办方「凯旋门」公关公司主席黄韵如表示，现除了麒麟金阁、怡东、昇辉城等大酒楼及餐馆外，哈根达斯雪糕店以及一家水疗美容中心亦已报名参与餐馆周，欢迎各种餐...

塔兰斯市立小学（City of Terrance Elementary School）逾百位学习中文的二至五年级学生，教师许蓓蒂（Patty Hsu）及多位中文老师带领下，23日至台湾会馆参观由余忠村收藏的布袋戏偶展，不仅大开眼界，欣赏到120多尊戏偶，还学了不少有趣的历史故事。 当天收藏主人余忠村亲自担任解说员，让学童瞭解布袋偶戏的源起及发展，并观赏布袋戏「西游记」DVD，余忠村还特别为小朋友介...

由美国加州中文教学研究中心，以及中国北京华明伟业国际文化交流中心共同举办的首届中美杰出少年拓展营，将于22日至8月3日于旧金山举行，来自中国北京和郑州市金水区约80名小学生，将与美国童子军儿童共度为期一周的拓展营生活。文化交流中心主任曹华与多名带队校长、老师和学生，也于20日和媒体见面，分享拓展营活动内容与学习宗旨。 此次参加的学生来自于中国郑州金水区纬五路第二小学、纬三路小学、经三路小学，曹华提...