李克强日前在国务院的会议上说，市场是创造财富和经济持续成长的源头，因此有必要减少政府对市场的干预，以及多点依靠私人企业。对于向来着重中央调控的中国经济来说，这是政策上的重大转变，也是习李对中国未来发展订出的新方向。 这种转变特别值得重视。2008年美国金融危机爆发后，温家宝就说过，中国发展经济30年的经验可总结出一个原则，那就是结合自由市场和中央调控的两种力量，两者同时兼顾，不宜放弃其中之一，美国...

南加州流浪猫随处可见，一只母猫和她的子孙七年内就可繁殖40多万只小猫。南加部分华人出于爱心，也加入收养流浪猫大军，有华人收留流浪猫达100多只，为流浪猫做节育手术，提供庇护所。。 南加华人作家刘于蓉原住在蒙特利公园市，20年前出于爱心，开始收养流浪猫，并带到动物医院做结扎手术。多年下来，她收养的流浪猫已达100多只。刘于蓉说，流浪猫未做结扎手术，过度繁殖，猫发情期间晚上吵扰居民。没有做结扎手术的流...

连日轰动南加州的「神秘」超劲乐透（SuperLotto Plus）2300万元大奖得主2日终于露面领奖。 69岁的茱莉（Julie Cervera)可说好心有好报，守寡且残障20年。她家境不好，连付600元电费都有困难，有线电视也因付不起被切掉，但风烛残年还收养九岁和五岁的两名智障儿。 茱莉原有一子三女，但47岁的独子鲁迪（Rudy）2011年摩托车祸去世，留下四名子女。她的其他三名子女和六名孙子...

收养中国孤儿在美国已是相当普遍的现象，这些孩子（几乎全是女婴）在绝大多数领养家庭受到无微不至的呵护，养父母们对孩子视同己出，悉心栽培，让孩子的命运发生了根本的转变。然而，应否让孩子知道真实的身世、何时方为「道出真相」最佳时机，不同的领养家庭往往见解迥异。亚利桑纳州华裔药剂师伊明与她的洋夫婿鲍勃‧斯道德（Bob Stalder）採取「尽早揭晓」的做法，也收到不错的效果。 现年十岁的艾蓓丽尔（Apri...

今年中国有两项重要庆典，一是中共建党90周年庆，二是辛亥革命百年纪念。北京传来的消息说，党庆须比辛亥纪念更隆重。这不难理解，在中国，党最大，余皆不足道。 不过，7月1日的党庆活动，因为前总书记江泽民未出席，而引发海内外议论纷纷，终于在7月6日出现江泽民去世的错误报导。10月9日的辛亥百年纪念大会，又因江泽民露面，引发全球媒体争相报导。两次庆典，江都成为新闻焦点。建党90年、辛亥百年、胡总书记讲话云...

刚刚结束的美足超级盃，纽约巨人击败新英格兰爱国者，纽约大都会球迷为之疯狂，华人社区也兴奋不已。一些华裔社团还举办「超级盃之夜」活动，比赛期间请华人球评在酒吧现场「双语」解说。当巨人队反败为胜，纽约倾城欢唿时，华人球迷也欣喜若狂，那一刻，「我们都是纽约人！」 有人说，瞭解和体验美国文化，可从看球赛开始，特别是超级盃大赛。当华人球迷也能随球场上风云变幻而心情迭宕起伏、为自己支持的球队欢唿喝采时，这些嚮...

在中国，一场互联网大战正在进行，交战双方是政府与人民，政府要控制新闻和压制异见，但网民却要反控制，争取言论自由和信息流通。南周事件显示，这场战争的最终胜利者，可能是人民，不是政府。 南周事件已暂告平息，表面上是政府赢了，因为中共已下达命令，说党管媒体是不可动摇的原则，南周编辑也被迫去职，但是这次事件却显示了互联网的威力。 这可以从事件的两个阶段看出来。 第一阶段：南周将广东省宣传部窜改之文和南周原...

美国职业美式足球界的小老弟「室内足球联盟」（Arena Football League）本周在北京宣布进军中国计画。明秋先举行天多场表演赛，预计2014年10月在中国创立六支球队、每队每季十场比赛的联盟。初期由中国和美国球员组成，最终目标则是培养本地球员，达成全中国人的美式足球联盟。美式足球是美国最受欢迎的运动，但多年来在加拿大、欧洲等地推广的成绩并不理想。经济迅速发展的中国是各种行业都想开发的潜...

多年前就想写这篇文章，一直没写，顾忌得罪人，特别是从事中国食品进口的商人。或应感谢这些业者，他们进口的中国食品，为很多侨民一解乡愁。 大约是2006年中国两会期间，全国政协人口资源环境委员会主任陈邦柱透露，中国70%的江河湖泊受到不同程度的污染，90%流经中国城市的河段严重污染。 陈邦柱这番话前后，三聚氢氨牛奶、苏丹红鸭蛋、化学火锅底料、垃圾地沟油、毒大米等各种食品事故，频频发生。 2005年，中...

海湾大桥新桥，周一通车剪綵。旧金山市长李孟贤及屋崙市长关丽珍，在致词时不约而同提到华人对加州的贡献，从一个半世纪前铺设横贯北美的铁路，到80年前兴建跨越海湾的大桥，再到今天新桥落成。尤其是新桥兴建，华人不仅参与设计、施工，更有来自大洋彼岸的上海振华重工，承包建材供应。 在大陆民众购买力日强、全球经济一体化的今天，华人对加州的贡献远不止于此。 距金山约一小时车程的瓦卡维尔市（Vacaville）有个...