其填在第一位而拒收，这都是错误的观念。也有家长在分数公布后发现小孩可以进入更好的高中，因此问学校能否改变志愿卡的顺序，但分发结果是由电脑处理，一旦志愿卡交出后就不能做任何更动。」许多新移民家长因不了解美国高中制度而前来蒐集资讯，带着八年级儿子前来听讲的张先生表示，因为工作繁忙和语言障碍，较没有时间了解教育制度，孩子也不一定会和家长分享心思，刚好让他们自己来吸收讯息。家中有八年级和五年级学生的董太太...

旧金山法警局长马格林尼21日早上从市府律师夏雷拉办公室接过市长李孟贤签发的革职文件后，正式被停薪停职，当天下午李孟贤为代法警局长汉尼斯（Vicki Hennessy）主持宣誓上任仪式，汉尼斯为旧金山写下新历史，成为旧金山史上首位女性法警局长。 遭停职的马格林尼，原来的年薪是19万5000元。李孟贤的革职命令使马格林尼由21日起，不能再支薪，直至革职行动完结，以确定马格林尼能否復职。 有民众看见马格...

阿市市区从Glendon街到Main街、从Alhambra街到大西洋大道的嘉惠尔街两大路段翻新工程（Garfield Avenue Paving Project）9月开工，原本拥堵的交通更雪上加霜，让民众商家抓狂。工务局表示，工程到今年12月即全面完工，市府已于近日向市民商家发通知书，告知施工时间表，以便民众安排出行路线。 工务局长查韦斯（Mary Chavez）表示，嘉惠尔街整修工程包括街道重新...

中国大陆富人对进口车需求火热，促使美国华人水货商找人代购新车转卖大陆，相关的犯罪事件也相继传出。日前罗兰冈一位华裔居民收到车管局寄来不属自己的车牌与登记证明，去电询问才知遭身分盗窃，歹徒利用他的个资购车，车子已在往中国的货轮上，而他则惹上一堆麻烦。 住罗兰冈的刘先生，今年1月收到车管局寄来的包裹，里面有汽车牌照与註册资料，他仔细查对是辆2013年份的宝马（BMW）M5，市值超过10万元，他询问亲友...

传说中12月21日的世界末日即将来临，尽管世界末日的说法已经多次被各方闢谣，但纽约华人仍在谈论着「末日论」，既然末日到来，许多年轻人当然不会放过这难得的狂欢机会，各种「末日派对」从上周末开始便如火如荼的进行了，纽约许多酒吧和夜店也精心准备了20日和21日派对夜晚。甚至有人计画在末日求婚或告白。 「在世界末日前，咱们得一起狂欢一次」成了近来许多朋友之间的问候用语。住在法拉盛的廖姓夫妇15日就约了一群...

由美国大学委员会（College Board）主持的AP中文课程，是一门包含中文及中华文化的课程，每年5月初举行一年一度的考试。专家指出，这项课程自2006年首次推出以来，已成为海外中文教育现在和将来最热门的课题之一，AP中文考试是高中学生中文水平最有力的证明，还是名校录取学生时的重要指标。 为了让高中学生家长对AP中文课程和考试有更全面的了解，新意中文学校创办人暨校长陈健30日和31日在桑尼维尔...

为解决亲子沟通问题，湾区一群家长和学生2010年3月成立「硅谷回音」（bayEcho），架设网站、举办活动，提供父母与青少年沟通的平台。两年多来，义工学生不但家庭关系改善，硅谷回音经验也丰富自己的履历，现任硅谷回音主席崔志鹏（Dennis Cui）今年就被哈佛大学提早录取。 现在就读于林布鲁克高中12年级的崔志鹏，出生于波士顿，三岁时随父母搬至加州。跟许多华裔青少年一样，崔志鹏总觉得父母干涉太多，...

为了纾解学生不获大学录取的打击，纽约高中纷纷制定衣着规定和脸书(Facebook)指南，禁止12年级生到处宣扬被顶级院校录取，伤害同学的感受。 「纽约邮报」报导，在超竞争的Horace Mann School，学生不准提前穿着大学服装，包括长春藤名校的运动衫在内，直至5月1日，大多数学生解决升学问题为止。 在Packer Collegiate Institute，学生不准更新Facebook的大学...

她的母亲黛布拉 (Debra)脸色铁青的说，把事情搞砸的考试公司，似乎并不急于补救。 她说：「他们没有帮助我们。也没有为我们做任何事，我觉得他们该为这些孩子做些事，给他们补考的机会，但他们拒绝了。」 美国教育测验服务中心 (ETS)发言人证实，10月6日有770名学生在Tottenville HS参加SAT考试，但只有740份答案卷送抵一个计算SAT成绩的扫描中心。 周六的考试是补回早前因超级暴风...

开名车，穿名牌，生活奢华，大陆出来留学的「富二代」或「官二代」，常成为公众与媒体聚焦的对象。相较之下，少有人关注那些普普通通的90后留学生，他们的父母既非富商，亦非高官，但却仍竭尽全力地支持着儿女。 我曾受亲戚之託北赴温哥华，探望他在彼乡读书的女儿。爸妈挂心孩子的饮食起居，我所见到的小女生倒把自己安顿得很舒坦，与人合租公寓，环境安全、食宿便利。最重要的，是老爸准时把钱越洋匯入帐户，使她尽可平日安心...