目前在南加大攻读公共行政硕士的华裔黄泰平（Thomas Wong，见图，记者陈慈晖摄影），将投入11月6日举行的圣盖博谷水局（San Gabriel Valley Municipal Water District）第三区理事选举。他在23日的竞选起跑造势会上表示，该选区理事瑞晨博格（Joe Reichenberger）已任职23年，洛杉矶县估值上诉委员黄锦渭（John Y. Wong）曾竞选该区理...

南加大公共行政研究生的、24岁黄泰平(Thomas Wong)将出马参选圣盖博谷城市水局第三区理事。9日在蒙特利公园市举行餐会，筹款。 黄泰平在洛杉矶加大主修经济系，因为对环境有兴趣，辅修地理和环境研究，也曾在加州众议员伍国庆办公室协助环保相关议题。2011年开始担任蒙特利公园市的环保委员会主席至今。 黄泰平说，民众缴的产业税一部分就是缴给水局，希望能使水局的运作更加透明，有更安全和可负担的水可用...

争取替五尸命案兇嫌陆泰平辩护的日裔公共辩护律师长贺大器，希望落空。旧金山高等法院29日指派公费执业律师高特罗森 （Mark Goldrosen）担任陆泰平的辩护律师，贺大器则誓言将抗争到底。 更换辩护律师后，35岁的陆泰平在新律师高特罗森建议下，再要求延后一周对各项罪名作出答辩。陆泰平被控五项谋杀罪名、一项盗窃案及一宗抢劫罪。由于地检处为该案引用特别条例，如果被定罪，陆泰平将面对死刑及不得假释终身...

圣盖博谷水局第三区理事候选人黄泰平（Thomas Wong）5日晚仍与水局义工一起电话拜票，唿吁选民6日积极投票。 他指出，投票是每位选民的神圣权利，不要轻易放弃。他希望选民不仅仅为本地社区的水局投票，也能为州议会、国会、总统选举积极投票。 他表示若能成功当选，将运用经济、环保、公共行政管理专业使水区运作更加效率、透明，节省经营成本，争取更多资源改善地下水源，并引进节水新技术。...

哈佛大学法律系毕业，如果不过着坐拥高薪的律师生活，会有怎样的一番光景？ 华裔创业家平家英(J.Y. Ping)要用他的故事告诉你，当律师，拥高薪，只是法律系毕业一项出路。他不到30岁，哈佛大学法学博士。他认为，法律系毕业的人生，还有另一种选择，就是放下光环，实践自己的理想，做自己喜欢的事。 平家英创办了线上教育网站「7 Sage」者，该网站负责教大家如何战胜法律系学院的入学考试「LSAT」。「LS...

欧记健保旗下的加州交易所加州全保（Covered California ）南加地区「小企业医疗保险交易计划」（简称SHOP）主任Rich Hines与天宁保险3日举办新健保说明会，与中小企业雇主共同探讨新保险政策对企业的影响。 Hines表示，加州全保希望加强在少数族裔中的推广和教育，用包括国语、广东话在内的12种语言宣导新的健保政策。 他坦言，自从加州全保1日上路以来，办公室电话被打到爆，网站也...

选前最后一个周末，圣盖博谷水局第三区理事候选人黄泰平（Thomas Wong，见图，竞选总部提供）加强电话拜票攻势，希望拉抬选民对水局和对他个人的认识。 黄泰平表示，因为水局选举规模小，义工人数也少，所以电话拜票是最有效率的方式，希望能以此冲出好成绩。...

连续两年是加拿大全国最长寿的人瑞，华裔婆婆吴如英（Sum Ying Fung）上周二（6日）在本拿比总医院安详离世，50名后人陪伴在侧，享寿112岁，并定于周五（16日）举殡。 湾区知名华裔眼科医师冯悦平（Barry Y. P. Fung, M.D.）也是吴如英的孙子之一。 吴如英的儿子，现年79岁的冯瑞琪13日接受记者访问时说母亲离世时走得很安详，这与为人生性乐观开朗，了无牵挂很有关系。 又叫做...

热爱跳舞的牙医师杨汝琛 (Josephine Yang)，在舞台上跳过芭蕾舞、民族舞蹈、肚皮舞及现代舞，为庆祝即将迈入60岁，她决定举办舞展圆梦，并特别休假一个月，仿效「与星共舞」 (Dancing With the Stars)训练模式，密集勤练以前从未尝试过的国际标准舞，她与同是业余舞者的朱念平将在舞展中推出人生下半场的精采舞码。 获南加大牙医医学士 (DDS)的杨汝琛，小时候学过两年芭蕾舞，...

州长布朗9日签署由州参议员余胤良提出的SB44法案，这项法案将使各州府部门的网站上，将网上登记选民的网站连线，让更多选民了解这项网上服务。 SB44法案是余胤良继提出网上登记选民法案后的延续法案，去年州府首度执行网上登记选民服务。余胤良9日在布朗签署法案后表示，SB44法案是应用现有的高科技，以有效提高选民投票率。 余胤良指出，自网上登记选民服务去年正式执行以来，已有逾100万名选民在网站完成登记...