加州交通安全局资料显示，从1990年到2020年，加州老年驾驶人口将加倍成长。估计到2020年，65岁以上的加州驾驶人将高达400万人。 圣马刁县的加州高速公路巡警现在每隔一个月，就在不同城市的老人中心举办「老人安全驾驶讲习班」。警官马斯克瑞卡27日在贝尔蒙老人中心指出，一旦发生车辆相撞，65岁以上者比其他任何年龄层的人更容易死亡。因此降低老人开车冲撞事件，成为交通当局的重要任务。 马斯克瑞卡唿吁...

欧巴马总统与加州州长布朗都正在推动健康保险改革，但如果不能先粉碎美国医疗体系收费极度不合理的大黑洞，一切都只是政客乱喷口水，毫无意义。 在美国住久的人，多半会从亲友或自己身上得到些荒唐医疗收费的例子。本报日前报导，某华裔男子因病去急诊室注射了一瓶点滴，躺了三小时后回家，医院竟然开价3万元。另一位华裔人士去做核磁共振（MRI）检查，医院开出的帐单为1万3000元。这种不合理的收费方式，用「令人髮指」...

美华医疗联盟（Chinese Community Accountable Care Organization）为纽约市2012年唯一入选「责任照顾组织」(Accountable Care Organization，简称ACO)的医疗组织，1日开始该组织的200多名医生将加强和其他医生及医院的协调合作，分享病例，减少重复的检验和医疗错误，为联邦医疗保险(Medicare)病人提供更佳照顾，并节省治疗...

大洛杉矶旅馆协会、苏浙沪同乡会、圣盖博华人协会、华人营建工会等社团定29日联合主办爱心医疗健康讲座，届时骨科、肾脏科、内科、牙科医师免费会诊，欢迎民众踊跃参与。 骨科医师林元清将于下午1时30分至3时，讲解常见的骨外科疾病的诊断与治疗。民众若有腰酸背痛、运动伤害、骨刺、关节炎、骨质疏松、通风等问题，均可现场提问。 肾脏科医师王进将于下午3时至3时40分开讲，讲座主题为肾脏病的保健与预防。 下午3时...

对于正欲寻找工作的新移民来说，医疗口译工作也许是个可以考虑进入的新行业。纽约市史隆-凯特琳癌症中心(Memorial Sloan-Kettering Cancer Center)医疗口译培训计画主任Javier Gonzalez鼓励华人入读该中心的「PROMISE」医疗口译培训班，培训课程免费，且可以协助结业学员寻找工作。纽约市华裔移民越来越多，而全市的中文医疗口译人员极度短缺，在罗宾逊基金会的赞...

根据国内安全部新公布的递解案件数据，纽约移民联盟27日抨击该部门没有公平地按照总统欧巴马对移民递解案的新执法指导方针行事，并没有真正的延缓或关闭那些和社区有紧密联繫的移民的递解案件。许多没有犯罪纪录的无证移民，仍然频频被移民当局拘捕及置于递解程序。 移民联盟指出，去年8月欧巴马政府表示会审查目前在移民法庭的递解案件，并打算延缓和关闭那些「低紧要性」（Low Priority)的案件，但根据国内安全...

中国官方今年自豪地宣布，全国互联网的发展速度居世界首位，网民人数已达总人口三分之一以上，即超过4亿5000万人。然而，只要稍加注意就会发现，网民的年龄构成其实很不平衡，一方面是年轻人须臾不离网际网路，另一方面是60岁以上的中老年人懂得上网者实在不多。 海外侨胞若有中国之行，大概总少不了与亲朋好友拍照留念。茶余饭后，也自然会谈到照片分享。但当海外来客向国内友人索要电邮地址，以便传送照片时，后者却往往...

圣玛利诺华人协会、圣玛利诺扶轮社与圣玛利诺市长孙国泰，特别准备500只鸡给巴沙迪那老人中心，让超过600位老人家过个温饱的圣诞佳节。 食物分发活动在上午8时30分开始，但巴沙迪那老人中心外从6时过后就出现排队人潮。除圣玛利诺华人协会和扶轮社捐助500只鸡外，加州超市也响应号召，捐出蔬菜水果。 圣玛利诺华人协会会长孙美华指出，他们在今年4月时也参与过食物分发活动，当时捐出200只鸡，没想到到了年底需...

由西藏学者和艺术家组成的西藏文化交流团21日在中国驻纽约总领事馆与华文媒体记者座谈，介绍西藏经济、社会发展、教育、文化保护等多方面概况，展示了一个大步发展的新西藏形象。交流团成员包括中国藏学出版社总编辑毕华、中国藏学研究中心社会经济研究所副所长旦增伦珠、班禅画师尼玛泽仁和西藏自治区堆龙德庆县羊达乡通嘎村村长阿努等。 旦增伦珠表示，今年是西藏解放60周年，中央政府近年来在西藏投入大量资源和资金建设基...

耆老们请注意！尽管你有参加联邦医疗保险计画(Medicare)，但不表示这个计画提供免费做脸、按摩等各项美容服务。如果你所属的老人中心告诉你你有权免费享用这些服务，你可能正捲入医疗诈欺案件中。 华人社区近期便发生一起涉嫌医疗诈欺案，联邦调查局(FBI)和卫生与福利部(HHS)11月突袭法拉盛华裔患者众多的亚美中西医综合医院和888综合医院，逮捕包括韩裔和华裔医生在内的六名涉嫌诈欺联邦医疗保险的嫌犯...