报税季节即将开始，每年提供免费报税服务的华策会布碌崙分会宣布，今年再度与纽约市立大学勃鲁克学院(Baruch College CUNY)合作，提供社区低收入民众免费的报税服务，服务将从2月3日起于每周日举行，无需事先预约，先到先得，查询电话(718)492-0409。 华策会布碌崙分会表示，过去多年与勃鲁克学院合作，帮助社区里的低收入家庭提供免费报税服务。今年将在2月3日开始的每周日上午10时至下...

阿罕布拉市的私营回收中心是否该关闭，争论不休。阿市议会最终决定保留位于Commonwealth街和Fremont街交口处的回收中心Replanet Recycling。 阿市发展服务中心主任Mary Swink表示，这家回收中心存在的前提是进行规模调整，必须从现有的900平方呎缩减到平方200呎内。 阿市市议员Gary Yamauchi支持关闭回收中心。他表示，许多回收中心因回收塑胶瓶、铝罐、玻璃...

洛杉矶政府部门、法院、学校、图书馆、银行、邮局，1月2日休假一天。 洛杉矶公共建设局（Los Angeles Department of Public Works' Bureau of Sanitation）也宣布，2日不会有清洁人员处理垃圾，将于3日恢復。 公车在2日将使用周日的时刻表，所有的铁路和地铁橙线都24小时运作，以承载玫瑰花车游行和玫瑰碗美式足球赛的人潮。具体时间表，可以在www.mt...

洛杉矶政府部门、法院、学校、图书馆、银行、邮局，1月2日休假一天。 洛杉矶公共建设局（Los Angeles Department of Public Works' Bureau of Sanitation）也宣布，2日不会有清洁人员处理垃圾，将于3日恢復。 公车在2日将使用周日的时刻表，所有的铁路和地铁橙线都24小时运作，以承载玫瑰花车游行和玫瑰碗美式足球赛的人潮。具体时间表，可以在www.mt...

洛杉矶政府部门、法院、学校、图书馆、银行、邮局，1月2日休假一天。 洛杉矶公共建设局（Los Angeles Department of Public Works' Bureau of Sanitation）也宣布，2日不会有清洁人员处理垃圾，将于3日恢復。 公车在2日将使用周日的时刻表，所有的铁路和地铁橙线都24小时运作，以承载玫瑰花车游行和玫瑰碗美式足球赛的人潮。具体时间表，可以在www.mt...

洛杉矶政府部门、法院、学校、图书馆、银行、邮局，1月2日休假一天。 洛杉矶公共建设局（Los Angeles Department of Public Works' Bureau of Sanitation）也宣布，2日不会有清洁人员处理垃圾，将于3日恢復。 公车在2日将使用周日的时刻表，所有的铁路和地铁橙线都24小时运作，以承载玫瑰花车游行和玫瑰碗美式足球赛的人潮。具体时间表，可以在www.mt...

中国国家副主席习近平访美之行17日圆满落幕，各界对中国新一代领导人有了更多的了解，而对习近平访美期间，针对中美两国贸易、经济与美中台三方等议题，此间台侨也多所关注。 习近平此次访美，南加侨界成立组委会欢迎，筹办侨宴，各侨团纷纷以刊登广告方式表达欢迎，不少留学生、中国侨民更连续两天在习近平下榻旅馆前举着五星旗热烈欢迎。 部分台籍人士尽管仍多碍于「政治敏感性」不便参与相关活动，但两岸近年来和平发展，经...

纽约中华公所与纽约市大勃鲁克学院(Baruch College)第12次携手举办的年度免费报税活动又将展开，由农历新年过后的2月2日开始，每周末都会派出多名学生义工，提供国语及粤语翻译，当场为民众以电子方式报税。 勃鲁克学院报税协助义工团团长陈传铭19日带领其中三名义工曹嘉情、王丹尼及陈嘉瑜在中华公所简介今年的报税服务。王丹尼表示，今年义工将以电子方式e-file报税，民众无须再邮寄有关文件至国税...

纽约中华公所与纽约市大勃鲁克学院(Baruch College)第12次携手举办的年度免费报税活动又将展开，由农历新年过后的2月2日开始，每周末都会派出多名学生义工，提供国语及粤语翻译，当场为民众以电子方式报税。 勃鲁克学院报税协助义工团团长陈传铭19日带领其中三名义工曹嘉情、王丹尼及陈嘉瑜在中华公所简介今年的报税服务。王丹尼表示，今年义工将以电子方式e-file报税，民众无须再邮寄有关文件至国税...

为帮助社区民众顺利完成一年一度的报税，华策会布碌崙分会自今（12）日起为低收入家庭提供2012年免费报税服务。日期为2月12日起至4月15日止的每周日上午10时至下午3时。地点在华策会布碌崙分会8大道4101号4楼。 本次活动由华策会与纽约市立大学勃鲁克学院(Baruch College)合作推出，届时有多名学生担任义工，以国语、粤语、英语等为民众报税。 凡家庭年收入低于4万9000元、居住和工作...