新移民开车多次违规，以为认罚缴钱消灾，没想到「黄雀在后」，不但年终汽车续保无门，还被巡警以「无照驾驶」逮住，后患连连。几经周章，才发现是违规点数超标惹的祸，驾驶执照被DMV吊销，却全然不知。 阿罕布拉来美不到一年的雷先生数月前到亚利桑纳州打工，因驾驶超速被警察拦下，拿到120元罚单，尽管心不甘情不愿，还是很快缴了罚单。 景气不佳生意不好，雷先生不久前重返洛杉矶，又因闯红灯被摄像机拍个正着，被迫再缴...

「免运费日」（Free shipping day）是12月购物季另一重头戏，今年免运费日是12月17日，现全美超过千家零售商登记，规模再创新高。 参与的厂商名单透过网站http://www.freeshippingday. com/查询。到13日止，已有1458家，包括百思买（Best Buy）、Officemax、Radioshack、Kmart、耐克（Nike）、东芝（Toshiba）、佳能（...

惊闻单国玺枢机主教在台过世消息，旧金山荣誉主教汪中璋22日表示，一方面很不希望单主教离开人世，因为他留在这个世界，是大家的典范。但为单主教个人着想，汪主教认为单主教「回到天乡，回家了，因为他已经做完尘世的工作。」就这点而言，汪主教反而为单国玺主教感到高兴。 汪中璋表示，大约30年前，他到台湾花莲访友时，认识了那时恰在花莲担任主教的单国玺。当时留下最深刻的印象就是「单主教的生活作息非常规律，每天几点...

南湾洛斯盖图居民摩尔（Tony Moore）收到今年2月和3月的水费帐单，水费共3100元，吓了他一跳。 他知道一定是水表出了问题，因为他平时每次沖马桶，水表都显示，他用了68.8加仑的水。这水表是去年11月新安装的，自去年11月到今年4月，圣荷西水务局寄给他的帐单显示，他用了130万加仑水，单是4月，他的用水量就足够注满30个游泳池。 接到3100元的帐单后，本身是土木工程师的摩尔知道，一定是水...

因涉嫌骚扰和恐吓奥斯卡影后、法国女星玛莉咏‧柯蒂拉(Marion Cotillard)，皇后区华裔女子袁Teresa(音译，又名Terri Yuan)今年8月被纽约东区联邦法院提控，以5万元交保候审。目前袁Teresa的律师仍旧在和检方讨论认罪协商。而根据法院的备忘录，检方还将监督其电脑网路使用状况。 该备忘录显示，袁女人身自由现只局限于纽约市、长岛和新州，必须上交护照，不得和柯蒂拉联络，同时需要...

距离李英及李航彬的「摇婴案」下次开庭仅剩一个月时间，两人10日依法官命令接受基因测验，以釐清其长女李安妮四年前的猝死是否与家庭遗传疾病有关。长期关注此案的朱立创表示，如果一切顺利，5月8日开庭很可能将李航彬也保释出狱，加上日前已获自由的李英以及日夜等待父母的次女李念妮，一家三口有希望团聚。但目前募款进度距离预期的保释金门槛仍有约5000元的差距，他唿吁社区人士发挥爱心、继续捐助。 据了解，由于李英...

纳苏郡(Nassau)检察官办公室日前发表声明表示，一名居住在皇后区法拉盛的48岁华裔女子马玉(Ma Yu，音译)因涉嫌贩卖伪造名牌皮包、音乐及电影光碟被补，目前被检方以二级仿冒商标罪(Trademark Counterfeiting)E级重罪起诉，若罪名成立将面临最高四年的刑期。日前马玉已签下「自保释放」(Release on Own Recognizance)协议获释，将于11日再度出庭。 根...

由于公民入籍申请案减少，移民局宣布10日起将关闭东洛杉矶办事处，该处职员与所有申请案件转至洛杉矶市中心移民局。 移民局指出，东洛杉矶办事处10日起关闭，目的是在明年全新的圣费南度（San Fernando）办事处开放之前整合人手与公民入籍案件申请。移民局东洛杉矶办事处于1987年开放，协助处理受惠于1986年移民改革管理法案大赦的大量墨西哥移民入籍申请，但近年来该处接获的入籍申请案件大减。 洛杉矶...

为了方便移民，美国公民及移民服务局 (USCIS)本月在皇后区长岛市开设办公室，这是皇后区第一个及全市第二个USCIS办事处。 「每日新闻报」报导，USCIS纽约区主任郭兰提洛 (Andrea Quarantillo)说：「这是把权力转移给地方的政策，派我们到移民所在的地区。我们认为这是未来的趋势。」 USCIS在洛杉矶和迈阿密设立了相同的地方办公室。郭兰提洛尝试把布碌崙列在下一个开办的资助名单上...

美国公民及移民服务局(USCIS)设在皇后区的新办公室20日在长岛市正式投入使用。移民局局长梅奥卡斯(Alejandro Mayorkas)、移民局纽约区主任郭兰提洛(Andrea Quarantillo)、国会众议员马隆尼(Carolyn Maloney)、克劳利(Joseph Crowley)、皇后区区长马歇尔出席了开幕仪式。该办公室的所有部门都有精通中文的华裔官员，纽约州众议员孟昭文为此向梅...