州就业发展厅周五公布的报告显示，加州10月失业率略降，并且已连续两个月下降。州10月失业率为11.7%，9月为11.9%、8月为12.1%。 湾区各县失业率均低于州平均数据，湾区失业率最高的县为北湾苏拉诺县，但也由9月的11%降至10.9%。全国10月平均失业率也略微下降，由9月的9.1%降至9.0%。 加州的失业率根据联邦对5500户加州家庭的调查所得，联邦调查显示，加州10月就业人口较去年同期...

过去三个月来，旧金山警局在田德隆及米慎两个地区的学校范围推出反毒行动，共逮捕42名嫌犯，警察局长索尔22日强调，这项反毒行动的目的是为学生提供更安全的学习环境。 警局主要是在田德隆和米慎两区各学校的1000呎以内的区域内，由便服警员监察学校范围内涉及毒品的非法活动，并採取逮捕行动。 这项反毒行动于8月下旬秋季学期开始时展开，直至11月中旬近三个月时间内进行共逮捕了42名嫌犯，涉及的犯罪活动包括买卖...

圣荷西联邦法院法官高兰惠（Lucy Koh）将于29日宣布前圣他克拉拉县县警罗札思（Clay Rojas）的判刑。罗札思于2010年10月因将县警局内部机密洩漏给机车帮派「地狱天使」（Hells Angel）分子，遭联邦检察官提出多项控罪。去年夏天审判结果，罗札思面临的12项洩密重罪全部成立。高兰惠法官宣布量刑前夕，辩方对控方检察官提出的量刑提议表示抗议。 控方联邦检察官向主审法官提出44个月徒刑...

从日本走私活龟到美国的日本人山上淳 (Atsushi Yamagami)30日遭联邦地区法院法官判刑21个月，扣掉他已被关押的15个月，山上只需要再服刑六个月。法官30日在判决书中特别提到，法庭知道日本的海啸和地震对被告家庭造成影响。 40岁的山上数年来指挥一个走私集团，从大坂运送活的海龟 (turtle)和陆龟 (tortoise)进入美国。2011年1月，洛杉矶国际机场海关在一只行李箱内的多个...

赵霞命案的主审法官色纳（David Cena）接受被告蔡耀华辩护律师的要求，将宣布量刑时间延长两个月。圣县高等法院资料显示，色纳法官原定24日宣判蔡耀华的量刑，现已改为在7月26日宣布。圣县高等法院陪审团于4月11日裁决蔡耀华特殊情况下一级谋杀罪名成立，被告目前面临不得假释无期徒刑的判决。 控方检察官威尔许（Brian Welch）21日接受访问时表示，延期宣判是蔡耀华律师谢拉（Tony Serr...

旧金山市开发商透露，湾景-猎人岬（Bayview-Hunters Point）船厂区一处规画已久、也延误已久的住房开发计画，有望于2014年迎接新住户。 兰纳都市公司总裁考菲．邦纳说，猎人岬山顶可俯瞰船厂的702亩区域是整个计画的第一期工程，预计将于年内动工。若施工如期进行，300至400栋住宅便可于18个月后迎接新屋主。 旧金山市府2010年通过船厂开发计画与烛臺岬（Candlestick Po...

由于有钱人不想被大房子束缚着，转而租屋，所以月租5万元或以上的曼哈坦豪华公寓，现今比以往任何时候更受欢迎。 「每日新闻报」报导，房地产公司Citi Habitats的总裁马林 (Gary Malin)说：「这些人有能力购买、或租住梦寐以求的房屋。租赁较无压力，他们正寻找出租的高档住房。」Perry St.一栋房屋经该公司上市两周后，以8万元租出。 专家说，在Streeteasy.com上市、月租5...

东湾佛利蒙（Fremont）一名潘姓居民，已于本周一被内华达州道格拉斯县（Douglas Co.）一名法官判处32个月的监狱刑期，因为他在太浩湖一个赌场殴打两名女子，其中一名女子还因此而流产。 发生殴打事件的太浩湖赌场，位于内华达边境的州界市（Stateline），27岁的潘姓男子（Huy Phan），与两名女子发生口角，他继而向她们发动攻击，将她们严重打伤，那名怀了孕的女子被拳打脚踢，而另一女子...

「新康技术学院」韩裔执行长黄克莉丝蒂(Christie Hwang，音译)因涉嫌贿赂市府人员并伪造文书，从而帮不合格学生取得联邦补助及国际学生F1签证资格，于今年初被起诉且认罪。法官17日量刑，认为「黄克莉丝蒂不是恰巧捲入这场诈欺案件、对罪行一无所知的人」，判其37个月刑期以及两年监外看管，将于5月31日入狱服刑。 「新康技术学院」于1993年由韩裔Jae Hyung Ro(又称Jason)创设，...

美国福建同乡会在今天(19日)上午10时至下午3时在位于曼哈坦华埠布隆街(Broome St.)及企李士提街(Chrystie St.)的罗斯福公园(Sara Roosevelt Park)举行年度「中秋文化节」，除了派发3500份福州月饼，还有医院为民众免费提供高血压、胆固醇等多项身体检查，另有茶文化展示，社区团体还将提供多项服务并赠送礼品。美国福建同乡会发放月饼採先到先得，65岁以上的长者不需...