为帮助遭受飓风「珊迪」的民众和小商家申请补助，尽快恢復正常生活和工作，市议员陈倩雯办公室特别整理出求助方式，方便灾民向联邦急难管理局(FEMA)、市小商业服务局等政府机构寻求帮助。 任何受灾的居民或商家都可以向FEMA申请补助，网址为http://www.fema.gov/apply-assistance，或直接致电(800)621-3362。补助包括短期的住房开支、维修没有购买保险的房屋开支、与...

美国华人餐饮业协会协助在飓风珊迪中受灾商家申请「小企业援助补助计画」（Small Business Assistance Grant Program）最高至5000元的补助金，继首日20多名华裔商家提交申请后，6日又有数十名华裔商家致电咨询。协会工作人员陈小姐表示，很多华人商家都符合申请资格，但大都刚知道这个计画，该计画共有100万元可供申请，先申请者先得，唿吁华裔商家尽快提交申请，并准备英文的维...

柏克莱市为帮助受红杉大厦（Sequoia Building）11月18日大火影响的商家、居民与租户，周三宣布大厦所在电报街（Telegraph Ave）为州级灾区，以便启动联邦援助。 电报街商家协会会长艾尔．格耶对街区为灾区表示欢迎，他说：「市府为帮助电报街而努力，实在太棒了，这将有助这一区域未来发展。」 凡是财产在灾难中受损或被毁的业主，符合申请联邦小商业管理署的低息贷款。居民与租户则可以略高于...

风灾后布碌崙8大道与班森贺华人社区纷纷传出各家福利中心收费代办申请粮食券补助的摊位，班森贺州众议员寇登办公室幕僚长黄涵华唿吁民众切勿贪心受骗，该项福利仅限受风灾断电影响的原粮食券申请人，且申请无需费用。 黄涵华表示班森贺Bay Parkway、86街等华人密集的路段，自从风灾后开始出现一桌一桌的小摊位，声称可帮助民众申请粮食券，有的表示可申请200元，有的可申请延长一个月的补助，各类说辞千奇百怪，...

纽约市小商业服务局（SBS）于5日派专员到美国华人餐饮业协会，现场指导并开展了申请「小企业援助补助计画」（Small Business Assistance Grant Program ）工作。该计画是为在飓风「珊迪」中生意受损仍需帮助的商家提供最高至5000元的补助金，且该补助金不须申请贷款及偿还。昨日到场申请的商家很少，SBS代表唿吁有需要民众可从即日起到美国华人餐饮业协会，可在中文专员的帮助...

圣盖博市即日起向民众提供房屋购买帮助，如果民众想购屋，可以到市政府网站查看是否有适合自己的辅助项目。 洛杉矶社区开发委员会（LA Community Development Commission）以及南加家庭贷款局（SCHFA）将为有意在圣盖博市以及洛县县管地区购屋的民众提供贷款等帮助。 此外，还有一些项目可帮助民众修缮房屋，或者防止被法拍以及特殊需求和紧急避难住房需求等。有意愿的民众可查询圣盖博...

为低收入老人提供租金减免服务的老人免加租计画（Senior Citizen Rent Increase Exemption，简称SCRIE），2009年起管理权从老人局转至财政局后就频出问题。耆老们通过市府热线311申请和再认证（recertify）SCRIE的过程可以用「漫长」和「挫折」来形容。州众议会房屋委员会22日举行公听会，代表财政局出席作证的负责对外事务的副局长Samara Karasy...

中华民国侨务委员会为充实侨教教材内容，鼓励海外华语文工作者及文教团体编写华语文教材、制作教具及视听教材，每年均受理申请「海外编制华语文教材」补助，受理时间自2011年10月1日至12月31日止，审查结果将由侨委会于2012年5月31日前公布，并个别通知申请人。 有意申请者可迳至「全球华文网」（http://www.huayuworld.org）上「活动公布栏」下载相关表件，并于2011年12月31...

联邦急难管理署(FEMA)公布在珊迪飓风后的救灾行动统计，全纽约州总共有22万2000名民众向联邦急难管理局登记灾后救助。 联邦急难管理署也在全州设立36间灾区重建中心（Disaster Recovery Center），协助4万3000名灾民重建，并动用3756名人员，增设1054位社区联络员在灾区向灾民解释如何申请补助，另外至今全州仍有六个临时物资发送站和十个食品发送站，继续协助灾民，FEMA...

「珊迪」风灾补助和贷款申请将于27日截止，联邦急难管理局(FEMA)公关人员日前特别走访世界日报，提醒华裔民众，如果通过非营利组织申请补助，两周内没有接到FEMA的回音，就应该直接打电话给FEMA了解申请进展情况。对于不会英文的民众，FEMA会有翻译人员帮忙。 FEMA公共信息官员马提斯(Dan Martinez)19日表示，因为很多新移民存在语言障碍，所以社区中有不少非营利组织提供帮助民众申请补...